Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Ишмон Брейси (Ishmon Bracey; 9 января 1899 или 1901 – 12 февраля 1970), иногда указываемый как Ишман Брейси, был американским певцом и гитаристом, исполнявшим дельта-блюз. Вместе со своим современником Томми Джонсоном, Брейси был одним из наиболее влиятельных блюзменов в Джексоне, штат Миссисипи, и одним из первых исполнителей в этом регионе, записавших блюзовые композиции. В записи Брейси входят "Trouble Hearted Blues" и "Left Alone Blues", обе песни вошли в состав нескольких сборников.
Ishmon Bracey (January 9, 1899 or 1901 – February 12, 1970), sometimes credited as Ishman Bracey, was an American Delta blues singer guitarist. Alongside his contemporary Tommy Johnson, Bracey was a highly influential bluesman in Jackson, Mississippi, and was one of the area's earliest figures to record blues material. Bracey's recordings include "Trouble Hearted Blues" and "Left Alone Blues", both of which appear on several compilation albums.
Биография
Брейси родился в небольшом городке Байрам, штат Миссисипи. Большинство источников указывают 1901 год как год его рождения, однако исследователи Боб Игл и Эрик ЛеБланк называют 1899 год, основываясь на данных переписи населения 1900 года. В 1927 году, когда Брейси выступал на Милл-стрит, к нему обратился поисковик талантов Х. С. Шпеир с намерением записать музыканта для Victor Records. 4 февраля 1928 года Брейси записал свои первые две композиции для этого лейбла – "Saturday Blues" и "Left Alone Blues" – в Мемфисском аудитории, в качестве аккомпанемента выступил Папа Чарли Маккой, игравший на гитаре. Брейси и Маккой вернулись в Мемфис 31 августа, чтобы записать еще семь песен. В большинстве своих записей Брейси использовал оригинальные вариации традиционной трехстрочной формы блюзовых песен и был одним из немногих блюзменов из Миссисипи, певших носовым голосом без каких-либо украшений. В 1929 и начале 1930 года Брейси вернулся в студию для записи на лейбле Paramount Records, в сопровождении группы New Orleans Nehi Boys. В состав группы входили Кид Эрнест Михалл, игравший на кларнете, и Чарльз Тейлор (которого Брейси аккомпанировал в четырех его записях), игравший на фортепиано – оба эти инструмента были необычны для записей дельта-блюза Миссисипи. Как и его коллега Томми Джонсон, общая дискография Брейси относительно невелика и насчитывает всего 16 песен, а оригинальные экземпляры его пластинок 78 оборотов в минуту являются одними из самых ценных объектов, которые ищут коллекционеры блюза. Его композиции "Trouble Hearted Blues" и "Left Alone Blues" – его самые известные работы. В момент смерти Ишмон Брейси был пастором церкви в Кантоне, штат Миссисипи.
Bracey was born in the small town of Byram, Mississippi. Most sources give his birth year as 1901, but researchers Bob Eagle and Eric LeBlanc give 1899, based on 1900 census information. Talent scout H. C. Speir approached Bracey while he was performing on Mill Street in 1927 with the intent of recording the musician for Victor Records. On February 4, 1928, Bracey completed his first two sides for the label, "Saturday Blues" and "Left Alone Blues", at the Memphis Auditorium with Papa Charlie McCoy providing the backup guitar lines. Bracey and McCoy returned to Memphis on August 31 to record seven additional songs. In most of his recordings, Bracey used distinctive variations on the usual three line verse form of blues songs, and was one of the few Mississippi bluesmen who sang with a nasal tone without embellishment. Bracey returned to the studio in 1929 and early 1930 for Paramount Records, backed by the group the New Orleans Nehi Boys. The band featured Kid Ernest Michall on clarinet and Charles Taylor (who Bracey accompanied on four sides of his own) on piano, both unusual instruments to appear on Mississippi Delta blues recordings. Like his associate Tommy Johnson, Bracey's total discography is relatively limited with only 16 songs, and original copies of his 78 rpm records are among the most valued items sought by blues collectors. His compositions "Trouble Hearted Blues" and "Left Alone Blues" are his most recognized works. Ishmon Bracey pastored a church in Canton, Ms at the time of his death.