Джон Браун Патон: Жизнь и деятельность шотландского священника и общественного деятеля
John Brown Paton
Джон Браун Патон (1830-1911) – шотландский конгрегационалистский пастор, педагог и писатель. Биография, происхождение из ковенантеров, образование и ранние годы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джон Браун Патон (англ. John Brown Paton, 1830–1911) – шотландский конгрегационалистский пастор, ректор колледжа и писатель.
Scottish Congregationalist minister, college head and author
John Brown Paton (1830–1911) was a Scottish Congregationalist minister, college head and author.
Ранние годы
Родился 17 декабря 1830 года в Галстоне, Восточный Эйршир, Патон был сыном Александра Патона и его жены Мэри, дочери Эндрю Брауна из Ньюмилнса, оба из Объединенной церкви сецессии; он утверждал о своем происхождении от Ковенантеров, по отцовской линии – от Джона Патона (ум. 1684), по материнской – от Джона Брауна (ок. 1627–1685). Его отец в конечном итоге присоединился к конгрегационалистам. Из приходской школы Лаудон в 1838 году Патон поступил к частному учителю, своему дяде по материнской линии Эндрю Мортону Брауну, доктору богословия, служившему пастором конгрегациональной церкви в то время в Пул, Дорсет. В 1844 году Патон находился в Килмарноке, где познакомился с Александром Расселом и вошел в круг влияния Джеймса Моррисона. Вернувшись в 1844 году к своему дяде, теперь в Челтенхеме, Патон испытал решающее влияние Генри Роджерса. Лига чести мальчиков и девочек (1906). Патон был президентом Информационного бюро по вопросам лицензирования (1898–1902), вице-президентом Британского института социальной работы (1904) и Британского и иностранного библейского общества (1907). Патон совместно с Робертом Уильямом Дейлом редактировал (1858–1861) журнал The Eclectic Review. Вместе со своим коллегой Фредериком Смитоном Уильямсом он редактировал "Серию брошюр по домашней миссии" (1865). Он был консультантом-редактором (1882–1888) журнала Contemporary Review, в который, по его просьбе, Лайтфут внес (1874–1877) свои статьи о сверхъестественной религии. Вместе с Перси Уильямом Бантингом и Альфредом Эрнестом Гарви он отредактировал серию статей "Христос и цивилизация" (1910) – его последнюю работу.
Born 17 December 1830 at Galston, East Ayrshire, Paton was the son of Alexander Paton by his wife Mary, daughter of Andrew Brown of Newmilns, both of the United Secession Church; he claimed descent from Covenanters, on his father's side from John Paton (d. 1684), on his mother's from John Brown (1627?–1685). His father ultimately joined the Congregationalists. From Loudoun parish school, Paton went on in 1838 to the tuition of his maternal uncle Andrew Morton Brown, D. D., Congregational minister, then at Poole, Dorset. In 1844 Paton was at Kilmarnock, where he met Alexander Russel, and came into the orbit of James Morison. Returning in 1844 to his uncle, now at Cheltenham, Paton encountered a decisive influence in Henry Rogers. The Boys' and Girls' League of Honour (1906). Paton was president of the Licensing Laws Information Bureau (1898 1902), and vice president of the British Institute for Social Service (1904), and of the British and Foreign Bible Society (1907). Paton with Robert William Dale edited (1858–61) The Eclectic Review. With Frederick Smeeton Williams, his colleague, he edited the "Home Mission Tract Series" (1865). He was a consulting editor (1882 8) of the Contemporary Review, to which, at his request, Lightfoot contributed (1874–7) his articles on Supernatural Religion. With Percy William Bunting, and Alfred Ernest Garvie, he edited a series of papers Christ and Civilisation (1910), his last work.
Работы
Издания Патона включают "Двойственная альтернатива" (3-е изд., 1900), "Внутренняя миссия Церкви" (новое изд., 1900) и два тома сборников эссе. Он регулярно публиковался в литературных журналах.
Paton's publications include The Two fold Alternative (3rd ed., 1900), The Inner Mission of the Church (new ed., 1900), and two volumes of collected essays. He was a constant contributor to literary reviews.
Семья
Его сын, Джон Льюис Патон (1863–1946), который возглавил Кембриджский классический трипос в 1886 году, стал директором Манчестерской гимназии в 1903 году.
His son, John Lewis Paton (1863 1946), who headed the Cambridge classical tripos in 1886, became High Master of Manchester Grammar School in 1903.