Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
История
Те Пуке о Тара (буквально; Холм Тары); также некоторое время известный как Гора Смалес. Те Пуке о Тара был домом верховного вождя Тары Те Ириранги из племени Нгай Тай Иви. Один из выдающихся вулканических конусов Восточного Тамаки, и до европейской колонизации в этом районе являлся местом укрепленного поселения – па, образованного вокруг конуса из шлака. Как и большая часть Окленда, ландшафт Восточного Тамаки имеет вулканическое происхождение и входит в состав так называемого вулканического поля Восточного Тамаки, где Те Пуке о Тара и Матангинуи (Гринмаунт) были главными конусами Отара. Третий конус, названный Highbrook европейскими поселенцами (пакеха), а на языке маори – Te Puke Ariki nui или Te Maunga – гора Великого вождя. Матангинуи также был местом па, недалеко от Пуке-и-Аки-Ранги (Point View), который соединял долину Мангаменгероа, а территории вокруг всех трех конусов считались наиболее густонаселенными районами до прихода европейцев в Восточный Тамаки, благодаря плодородным вулканическим почвам, пригодным для земледелия, и источникам пресной воды. Земли вблизи Матангинуи (Гринмаунт) обрабатывала семья Стайкс. Название напоминает о доме миссис Стайкс в Рэндалстауне, Северная Ирландия, который назывался "Зеленый берег". Исторически этот район был известен как "Фарнсворт".
Te Puke o Tara (literally; ‘The Hill of Tara’); known also for a time as Smales Mount. Te Puke o Tara was the home of paramount chief Tara Te Irirangi of Ngāi Tai Iwi. One of East Tāmaki's prominent volcanic cones, and prior to European settlement in the area was the site of a scoria cone pā. Like most of Auckland, the East Tāmaki landscape is volcanic in origin and forms a part of what is known as the East Tāmaki volcanic field, with Te Puke o Tara and Mātanginui (Greenmount) having been the dominant cones of Ōtara. A third cone called Highbrook by pakeha (white/European) settlers and in Maori Te Puke Ariki nui or Te Maunga/mountain of the Great/paramount chief. Mātangi nui was also a pā site, not too far from Puke I Āki Rangi (Point View) which connected the Mangemangeroa Valley, and the areas surrounding all three cones were thought to represent the densest area of pre European settlement in East Tāmaki, favoured rich volcanic gardening soils and fresh water springs. The area near Mātanginui (Greenmount) was farmed by the Styaks family. The name recalls Mrs Styaks home at Randalstown in Northern Ireland, which was called Green Bank. The area was historically known as "Farnsworth".
Управление
Район находится под управлением местного самоуправления Оклендского совета и расположен к юго-востоку от центра города Окленд.
The area is under local governance of the Auckland Council, and is located to the south east of the Auckland city centre.
Экономика
Восточный Тамаки – крупнейший промышленный район Окленда, являющийся центром производства и дистрибуции, где расположены 2000 предприятий, ежегодно вносящих 3 миллиарда долларов в экономику Новой Зеландии, 19 миллионов долларов в виде налогов на недвижимость и обеспечивающих 30 000 рабочих мест, с прогнозируемым увеличением до 45 000 рабочих мест после завершения строительства бизнес-парка Хайбрук. Это один из наиболее успешных районов Окленда с точки зрения промышленной недвижимости, демонстрирующий темпы роста выше среднего по региону.
East Tāmaki is the largest industrial precinct in Auckland, a manufacturing and distribution hub of 2,000 businesses contributing $3 billion for the New Zealand economy each year, $19 million in rates annually, and 30,000 jobs with projected jobs of 45,000 on completion of Highbrook Business Park. It is consistently one of Auckland's highest performing industrial property areas, and has a higher growth rate than the regional average.