Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
История
Район Шелли-парка является частью рохе Ngāi Tai ki Tāmaki, чьи предки были членами экипажа вака Tainui, совершившего плавание к этим землям примерно в 1300 году. В долине Мангемангероа можно найти множество укрепленных поселений (pā) Ngāi Tai и Ngāti Pāoa, курганов (мидденов) и других археологических объектов. Долина была известна пиоке – акулой-катранкой, которую ловили в устье реки. Ngāi Tai обрабатывали эти земли и защищали их с помощью укрепленного поселения Tūwakamana Pā в заливе Кокль. Продажа земли рассматривалась как способ положить конец враждебности в этом районе, однако неясно, что именно понимали и одобряли вожди. Маори продолжали жить в этом районе, и эта продажа не изменила их образ жизни. В 1843 году в Шелли-парк прибыли первые поселенцы – братья Джордж и Уильям Трайс. Моанануи, вождь Ngāi Tai в Шелли-парке, предложил им купить землю по другую сторону ручья, недалеко от улицы Клифтон. В 1847 году Ховик был основан как оборонительный форпост для Окленда, заселенный фенсиблами (отставными солдатами британской армии) и их семьями. Первые поселенцы охотились на куака и хуаху, обитавших в устье реки, а плотник Лохлан Макиннес вырубал лес позади пляжа Шелли-парк, который тогда назывался Буш Макиннеса. В 1854 году, когда покупка Фэрберна была расследована Земельной комиссией Новой Зеландии, вокруг реки Вайроа и района Умупуи был создан заповедник для Ngāi Tai. В рамках соглашения члены Ngāi Tai согласились покинуть свои традиционные поселения к западу, вблизи Ховика. Песчаная коса на пляже Шелли-парк была популярным местом для высадки пассажиров паромов, направлявшихся в Ховик, и около 1880 года на конце косы был построен причал. В декабре 1923 года Шелли-парк был разделен на 42 участка, которые в основном продавались под дачи. Вокруг пляжа Шелли сформировалось сообщество отдыхающих, которое просуществовало до 1970-х годов, когда этот район превратился в пригород Окленда.
The Shelly Park area is part of the rohe of Ngāi Tai ki Tāmaki, who descend from the crew of the Tainui migratory waka, who visited the area around the year 1300. Many Ngāi Tai and Ngāti Pāoa pā sites, middens and other archaeological sites can be found in the Mangemangeroa Valley, which was known for Spiny dogfish pioke found in the estuary. The area was cultivated by Ngāi Tai, and protected by the Tūwakamana Pā at Cockle Bay. The sale was envisioned as a way to end hostilities in the area, but it is unclear what the chiefs understood or consented to. Māori continued to live in the area, unchanged by this sale. In 1843, early settlers George and William Trice arrived at Shelly Park. Moananui, chief of the Ngāi Tai at Shelly Park, suggested that the Trices buy land across the creek, near Clifton Road. In 1847, Howick township was established as a defensive outpost for Auckland, by fencibles (retired British Army soldiers) and their families. Early settlers in the area shot the kūaka and huahou found in the estuary, and carpenter Lauchlan McInnes harvested the forest behind Shelly Park Beach, which then was known as McInnes' Bush. In 1854 when Fairburn's purchase was investigated by the New Zealand Land Commission, a Ngāi Tai reserve was created around the Wairoa River and Umupuia areas, and as a part of the agreement, members of Ngāi Tai agreed to leave their traditional settlements to the west, near Howick. They Shelly Park Beach sandspit was a popular point for ferries to disembark passengers headed for Howick, and a wharf was constructed at the end of the sandspit around the year 1880. In December 1923, Shelly Park was subdivided into 42 sections, primarily sold as holiday baches. A holidaying community developed around Shelly Beach, and was active until the 1970s, when the area transitioned into a suburb of Auckland.
Образование
Шелли Парк начальная школа – это начальная школа, поддерживаемая за счет пожертвований (1-6 классы) с числом учеников, открывшаяся в июне 1979 года.
Shelly Park Primary School is a contributing primary school (Year 1 6) with a roll of , which opened in June 1979.
Удобства
Пляж Шелли-Парк расположен в пригороде и известен своей косой, простирающейся на восток. Shelly Park Cruising Club (SPCC) — яхт-клуб, основанный в 1959 году. Клуб предоставляет возможности для стоянки на суше, а пляж служит точкой доступа к эстуарию, где швартуются лодки. Пляж также является началом пешеходной тропы Мангемангероа Шелли-Парк, которая ведет оттуда до улицы Сомервилль-Роуд.
Shelly Park Beach is located in the suburb, and is known for its sandspit to the east. Shelly Park Cruising Club (SPCC) is a yacht club that formed in 1959. The club offers dry docking facilities and the beach is an access point to the estuary where boats are moored. The beach is also one end of a nature walkway, Mangemangeroa Shelly Park Beach Path, which runs from there to Somerville Road.