Люсьен Кайе: французский композитор, дирижёр и кларнетист (1891-1985). Известен аранжировками для духового оркестра, включая "Эльзу" Вагнера и "Финляндию" Сибелиуса.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Лусьен Кайлье (22 мая 1891 – 3 января 1985) – французский американский композитор, дирижёр, аранжировщик и кларнетист.
French American composer, conductor and clarinetist (1891–1985)
Lucien Cailliet (May 22, 1891 – January 3, 1985) was a French American composer, conductor, arranger and clarinetist.
Композиции и аранжировки
Кайлье прославился своими многочисленными точными аранжировками оркестровой музыки для духового ансамбля. Его аранжировки "Процессии Эльзы к собору" (из оперы Вагнера "Лоэнгрин") и "Финляндии" (симфонической поэмы Жана Сибелиуса) стали неотъемлемой частью репертуара духовых ансамблей. В 1933 году Кайлье исполнил "Сарабанду и тему" Рейнальдо Ана на бас-кларнете с оркестром Стоковского. В 1937 году он создал новую аранжировку фортепианной сюиты Модеста Мусоргского «Картинки с выставки» для полного оркестра. В 1938 году он написал «Вариации на тему «Поп! Вот и мышка!», аранжировка, которая остаётся любимой у духовых и симфонических оркестров. Он также оркестровал три фортепианные пьесы Сергея Рахманинова: Серенаду № 5 из «Фантазийных пьес» соч. 3, Прелюдию № 5 до-минор из 10 прелюдий соч. 23 и Прелюдию № 5 соль-мажор из 13 прелюдий соч. 32. Он также сделал несколько аранжировок для кларнетового хора, которые стали основными произведениями репертуара. Кайлье также успешно работал над созданием музыки для кинофильмов, внеся вклад в создание почти пятидесяти фильмов в качестве композитора или аранжировщика. Среди наиболее известных из них – «Она носила жёлтую ленту», «Десять заповедей» (музыку к которому написал Элмер Бернштейн) и «Перестрелка в О.К. Коррале». Его самая известная оркестровка – виртуозная пьеса для фортепиано и оркестра «Полночь на скалах» пианиста и композитора Леонарда Пеннарио, написанная для фильма Эндрю Л. Стоуна «Джули» (1956).
Cailliet became known for his many faithful arrangements of orchestral music for wind ensemble. His arrangements of Elsa's Procession to the Cathedral (from Wagner's opera Lohengrin) and Finlandia (a symphonic poem by Jean Sibelius) have become staples of the wind ensemble repertory. In 1933, Cailliet performed Reynaldo Hahn's Sarabande et Theme on bass clarinet with Stokowski's Orchestra. In 1937 he made a new arrangement of Modest Mussorgsky's piano suite Pictures at an Exhibition for full orchestra. In 1938, he wrote "Variations on the Theme Pop! Goes the Weasel", an arrangement that has remained a favorite of bands and orchestras. He also orchestrated three piano pieces of Sergei Rachmaninoff: the Serenade No. 5 from Morceaux de fantaisie Opus 3, the Prelude No. 5 in G minor from the 10 preludes of Opus 23, and the Prelude No. 5 in G major from the 13 preludes of Opus 32. He also made several arrangements for clarinet choir that have become staples of the repertoire. Cailliet also enjoyed a prolific career creating music for films. He contributed to nearly fifty films as either composer or arranger. Among the best known of these films are She Wore a Yellow Ribbon, The Ten Commandments (for which Elmer Bernstein wrote the score), and Gunfight at the O. K. Corral. His most famous orchestration is the virtuoso piece for piano and orchestra Midnight on the Cliffs by the pianist and composer Leonard Pennario, for the Andrew L. Stone film Julie (1956).