Университетский колледж острова Мэн: история и современность
University College Isle of Man
UCM Isle of Man: Образование на острове Мэн. Колледж предлагает 300+ курсов: от искусства и бизнеса до технологий и здравоохранения. Высшее и проф. образование.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Университетский колледж острова Мэн (UCM; ) является основным центром профессионального, высшего и дополнительного образования взрослых на британской коронной зависимости острове Мэн, расположенном в столице острова – Дугласе.
University College Isle of Man (UCM; ) is the primary centre for tertiary, vocational education, higher education and adult education on the British Crown dependency of the Isle of Man, located in the Manx capital Douglas.
История
Основанный в ноябре 1880 года как Школа искусств Дугласа на Лох-Променаде, учебное заведение было переименовано в Школу технологий, искусств и ремесел после переезда в здание правительства на Лорд-стрит в 1947 году. В 1960 году последовал ребрендинг как Колледж дополнительного образования, а в 1971 году колледж переехал на нынешний кампус на Хоумфилд-роуд. С 1 апреля 2016 года учебное заведение известно как Университетский колледж острова Мэн. Непосредственно перед ребрендингом Колледжа острова Мэн в Университетский колледж острова Мэн, численность студентов, обучающихся на очной форме, составляла 160 человек.
Founded as the Douglas School of Art on Loch Promenade in November 1880, the college was renamed the School of Technology, Arts and Crafts upon relocation to the Government Building on Lord Street in 1947, with a 1960 rebranding as the College of Further Education and a 1971 move to the present campus on Homefield Road. Since 1 April 2016, the college has been known as University College Isle of Man. Just prior to the rebranding of the Isle of Man College as the University College Isle of Man, the college's enrollment was stated to be 160 full time students.
Курсы
UCM предлагает более 300 курсов, включая администрирование, искусство, бизнес, кейтеринг, уход за детьми, компьютерные технологии, строительство, навыки консультирования, дизайн, педагогические исследования, инженерию, английский язык, финансы, судебную экспертизу и криминологию, парикмахерское искусство и косметологию, здравоохранение и социальную помощь, историю, садоводство, гостиничное дело, математику, средства массовой информации, музыку, подготовку к жизни и работе, науку и спорт, с регулярным добавлением новых курсов. Курсы доступны на различных уровнях: для возраста 14–16 лет, в сфере дополнительного образования, высшего и дополнительного профессионального образования. UCM предоставляет курсы высшего образования (бакалавриат, магистратура и аспирантура), включая HNC, HND и MBA. Курсы уровня бакалавриата предлагаются совместно с Университетом Честера (с 1996 года).
UCM offers more than 300 courses including Administration, Art, Business, Catering, Childcare, Computing, Construction, Counselling Skills, Design, Education Studies, Engineering, English, Finance, Forensic Science and Criminology, Hair & Beauty, Health & Social Care, History, Horticulture, Hospitality, Maths, Media, Music, Preparation for Life and Work, Science and Sport with more courses added regularly. The courses are available at various levels from age 14 16, further education, higher education and adult education. UCM's provision of higher education (degrees, degree level and postgraduate) courses including HNCs, HNDs, and an MBA. Degree level courses are offered in conjunction with the University of Chester (since 1996)
Помимо академических и профессиональных квалификаций, UCM предлагает ряд профессиональных сертификатов, краткосрочные курсы и вводные учебные программы. Программа обучения взрослых в UCM также включает широкий спектр курсов для досуга и отдыха. Кроме того, UCM реализует программу обучения в тюрьмах.
In addition to academic and vocational qualifications, UCM offers some professional certifications, short courses, and introductory programmes of study. UCM's adult learning programme also includes a comprehensive range of leisure and recreation courses. Additionally UCM runs the prison education programme.
Университеты
У UCM шесть кампусов в окрестностях Дугласа, включая Хоумфилд Роуд, Уильям Кенниш, Ти Уштей, Элмвуд Хаус, Хиллз Медоу и Ноннери. Курсы досуга и отдыха (краткосрочные курсы и мастер-классы) проводятся в разных местах по всему острову.
UCM has six campuses around Douglas including Homefield Road, William Kennish, Thie Ushtey, Elmwood House, Hills Meadow and The Nunnery. Leisure and recreation courses (short courses and workshops) are held at locations all around the Island.