Вардан Мамиконян: армянский полководец и святой, герой битвы при Аварайре. Руководитель восстания против Персии, национальный герой Армении. История и наследие.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Армянский генерал и святой
Armenian general and saint
Вардан Мамиконян (; ок. 387 – 451) — армянский военачальник, возглавивший восстание против Сасанидской Персии в 450–451 годах. Он был главой знатного рода Мамиконянов и носил наследственный титул спарапета — верховного главнокомандующего армянскими вооружёнными силами. Вардан и большинство его соратников погибли в битве при Аварайре в 451 году, но их подвиг был увековечен в трудах армянских историков Егише и Газара Парпеци. Он считается национальным героем армянского народа и почитается как мученик и святой Армянской церкви. Вардан и возглавленное им восстание увековечены в многочисленных произведениях искусства и литературы. По словам Аршага Чобаняна, «для армянского народа Вартан [ ] — самая любимая и священная фигура в их истории, символический герой, воплощающий национальный дух».
Vardan Mamikonian (; c. 387 – 451) was an Armenian military leader who led a rebellion against Sasanian Iran in 450–451. He was the head of the Mamikonian noble family and holder of the hereditary title of sparapet, the supreme commander of the Armenian armed forces. Vardan and most of his comrades died at the Battle of Avarayr in 451, but their sacrifice was immortalized in the works of the Armenian historians Yeghishe and Ghazar Parpetsi. He is regarded as a national hero among Armenians and venerated as a martyr and a saint of the Armenian Church. Vardan and the rebellion he led are commemorated in numerous works of art and literature. According to Arshag Chobanian, "To the Armenian nation, Vartan [ ] is the most beloved figure, the most sacred in their history, the symbolical hero who typifies the national spirit."
Биография
Вардан Мамиконян родился приблизительно в 387 году в поселении Аштишат в области Тарон в семье Хамазаспа Мамиконяна и Сахаканоиш, дочери патриарха Саака Армянского. У него было два младших брата, Хамазап и Хмаеак. Он получил образование в Вагаршапате в школе, основанной патриархом Сааком и Месропом Маштоцем. После смерти отца он стал главой дворянского рода Мамиконянов. В 420 году он отправился в Константинополь с Месропом Маштоцем и был назначен стрателатом (генералом) Византийской Армении императором Феодосием II. В 422 году он вернулся в Вагаршапат, затем отправился в Ктесифон, где сасанидский царь Бахрам V признал его спарапетом Армянского царства; должность спарапета, верховного главнокомандующего армянскими вооруженными силами, передавалась по наследству в семье Мамиконянов. Вардан сохранил этот титул и после упразднения Армянского царства в 428 году. Условия в Сасанидской Армении ухудшились с воцарением Яздегерда II в 439 году. Сначала Яздегерд и его чиновники установили более тяжелые налоги и повинности для Армении и её знати, но еще не выступали открыто против Армянской церкви. В 442 году Яздегерд послал армянскую конницу под командованием Вардана на восток для борьбы с гуннами. В 449 году сасанидский царь издал указ, официально навязывающий зороастризм Армении. В том же году армянская элита собралась в Артаксате под председательством марзпана Васака Сиуни, Вардана, бидакса Иберийского марша и действующего Католикоса Армении, чтобы подтвердить свою верность государству Сасанидов и своей христианской вере. Яздегерд не принял это решение и вызвал армянских нахараров (знатных вельмож) в Ктесифон и заставил их принять зороастризм. Яздегерд освободил большинство дворян после неожиданного нападения с востока и послал магов для обращения Армении в новую веру. По возвращении в Армению Вардан и большинство армянских дворян отказались от принятого зороастризма, хотя Егише и Газар Парпеци приводят противоречивые сведения о первоначальном отречении Вардана и о причинах армянского восстания, вспыхнувшего в 450 году. Вардан, возможно, изначально намеревался уйти в изгнание, но вскоре стал лидером народного восстания против навязывания зороастризма. Вардан и его союзники принесли торжественную клятву и захватили ряд крепостей и поселений. Войска Вардана одержали крупную победу над персами летом 450 года и заключили союз с северными гуннами; однако посольство в Византию с просьбой о помощи не принесло результатов. Вардану противостояла значительная проперсидская партия армянских дворян, и марзпан Васак Сиуни отказался последовать за ним из Армении, чтобы встретиться с персами в бою. Летом 451 года большая сасанидская армия, включая элитный конный корпус «Бессмертных» и боевых слонов, выступила против армянских повстанцев. Армия Вардана сразилась с персами в Аварайре близ Маку 2 июня. Сторонники Васака Сиуни дезертировали во время битвы, и войска Вардана были разбиты, при этом Вардан и большая часть армянской знати погибли в бою. Последствия битвы при Аварайре не совсем ясны, но, по-видимому, Яздегерд, обеспокоенный персидскими потерями, отвёл свои войска и заключил Васака Сиуни в тюрьму. Выжившие сторонники Вардана были заключены в тюрьму в Иране, хотя многие из них в конечном итоге были освобождены в последующие годы. В 481 году под руководством племянника Вардана, Ваана Мамиконяна, вспыхнуло новое восстание, которому удалось добиться признания армянских религиозных прав и автономии согласно Нварсакскому договору в 484 году.
Vardan Mamikonian was born in approximately 387 in the settlement of Ashtishat in the Taron region to Hamazasp Mamikonian and Sahakanoysh, daughter of Patriarch Sahak of Armenia. He had two younger brothers, Hamazasp and Hmayeak. He was educated in Vagharshapat at the school founded by Patriarch Sahak and Mesrop Mashtots. After the death of his father, he became the head of the Mamikonian noble family. In 420, he went to Constantinople with Mesrop Mashtots and was appointed stratelates (general) of Byzantine Armenia by Theodosius II. In 422, he returned to Vagharshapat, then went to Ctesiphon, where Sasanian king Bahram V recognized him as sparapet of the Kingdom of Armenia; the office of sparapet, the supreme commander of the Armenian armed forces, was held hereditarily by the Mamikonian family. Vardan retained this title after the abolition of the Kingdom of Armenia in 428. Conditions worsened in Sasanian Armenia with the accession of Yazdegerd II in 439. At first, Yazdegerd and his officials imposed heavier taxes and obligations on Armenia and its nobility, but did not yet openly move against the Armenian Church. In 442, Yazdegerd sent the Armenian cavalry commanded by Vardan east to fight the Huns. In 449, the Sasanian king issued an edict officially imposing Zoroastrianism on Armenia. That same year, the Armenian elite gathered at Artaxata under the presidency of marzpan Vasak Siwni, Vardan, the bidaxsh of the Iberia March, and the acting Catholicos of Armenia to declare their loyalty to the Sasanian state and their Christian faith. Yazdegerd did not accept this decision and summoned the Armenian magnates (nakharars) to Ctesiphon and forced them to convert to Zoroastrianism. Yazdegerd released most of the nobles after an unexpected attack from the east and sent magi to convert Armenia. Upon their return to Armenia, Vardan and most of the Armenian nobles repudiated their conversion, although Yeghishe and Ghazar Parpetsi give conflicting accounts of Vardan's initial apostasy and the origins of the Armenian rebellion that broke out in 450. Vardan may have initially intended to retire into exile, but soon emerged as the leader the popular rebellion against the imposition of Zoroastrianism. Vardan and his allies made a solemn oath and captured a number of fortresses and settlements. Vardan's forces won a major victory over the Persians in the summer of 450 and secured an alliance with the northern Huns; however, an embassy to Byzantium asking for aid was unsuccessful. Vardan was opposed by a significant pro Persian party of Armenian nobles, and marzpan Vasak Siwni refused to follow him out of Armenia to meet the Persians in battle. In the summer of 451, a large Sasanian army including the elite cavalry corps of the Immortals and war elephants marched against the Armenian rebels. Vardan's army battled with the Persians at Avarayr near Maku on June 2. The supporters of Vasak Siwni deserted during the battle and Vardan's forces were defeated, with Vardan and most of the Armenian nobility dying in the fighting. The aftermath of the Battle of Avarayr is not completely clear, but it appears that Yazdegerd, alarmed by the Persian losses, withdrew his troops and imprisoned Vasak Siwni. Vardan's surviving supporters were imprisoned in Iran, although many of them were eventually released in the following years. In 481, a new rebellion manifested under the leadership of Vardan's nephew, Vahan Mamikonian, which succeeded in securing recognition of Armenian religious rights and autonomy with the Treaty of Nvarsak in 484.
Семья
Вардан Мамиконян был отцом Вардени Мамиконяна, известной как Шушаник, родившейся около 439 года н.э. Шушаник вышла замуж за Варскена, видного михранидского феодала (питиахш). Когда Варскен занял проперсидскую позицию, отказавшись от христианства и обратившись в зороастризм, он попытался заставить свою жену Шушаник также принять эту веру, но она решительно отказалась подчиниться и отречься от своей христианской веры, и поэтому была казнена в 475 году по приказу мужа. Шушаник канонизирована Грузинской Православной и Апостольской Церковью и почитается Армянской Апостольской Церковью. Известная как святая Шушаник, её день памяти отмечается 17 октября.
Vardan Mamikonian was the father of Vardeni Mamikonian, known Shushanik, born around 439 AD. Shushanik married Varsken, a prominent Mihranid feudal lord (pitiakhsh). When Varsken took a pro Persian position renouncing Christianity and adopting Zoroastrianism, he tried to force his wife Shushanik to convert as well, but she refused vehemently to submit and abandon her Christian faith, so she was put to death in AD 475 on her husband's orders. Shushanik has been canonized by the Georgian Orthodox and Apostolic Church and is venerated by the Armenian Apostolic Church. Known as Saint Shushanik, her feast day is celebrated on October 17.
Освящение святым
Вардан Мамиконян почитается как святой Армянской Апостольской Церкви. Он также почитается Армянской Католической Церковью как святой и Армянской Евангельской Церковью. День его памяти в официальном армянском церковном календаре обычно приходится на февраль, и лишь в редких случаях может выпадать на первую неделю марта. День празднования святого Вардана – подвижная дата, отмечаемая в последний четверг перед Великим постом. Армянские церкви, названные в его честь, включают в себя собор Святого Вардана Армянской Апостольской Церкви в Нью-Йорке. Рядом с собором также расположен парк Святого Вардана.
Vardan Mamikonian is as a saint of the Armenian Apostolic Church. He is also revered by the Armenian Catholic Church as a saint of the church and by Armenian Evangelical Church. His commemoration day in the official Armenian Church calendar is usually in the month of February and on very rare occasions may fall in the first week of March. The actual feast day of Saint Vardan is a moveable feast, as it is on the last Thursday before Great Lent. Armenian churches named after him include the St. Vartan Cathedral of the Armenian Apostolic Church in New York City There is also a St. Vartan Park near the cathedral.
Knights of Vartan Inc. (США)
Армянская американская братская организация «Рыцари Вартана» названа в честь Вардана Мамиконяна.
The Armenian American fraternal organization Knights of Vartan is named in honor of Vardan Mamikonian.