Стилофорум двулистный: лесной мак Северной Америки
Stylophorum diphyllum
Стилофорум двулистный (Celandine Poppy): описание, ареал обитания в Северной Америке, особенности выращивания и яркие жёлтые цветы из семейства Маковые.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вид цветущего растения из семейства мака.
Species of flowering plant in poppy family
Stylophorum diphyllum, обычно называемый кельян-маком или древесным маком, – это травянистое растение из семейства маков (Papaveraceae). Он произрастает в Северной Америке, где встречается в восточных Соединенных Штатах и провинции Онтарио. Типичная естественная среда обитания – влажные леса на известняковых скалах, особенно в оврагах. Его иногда выращивают ради ярких жёлтых цветов. Распространённое название происходит от большого целандина (Chelidonium majus) – близкородственного европейского растения с похожими цветами и листьями.
Stylophorum diphyllum, commonly called the celandine poppy or wood poppy, is an herbaceous plant in the poppy family (Papaveraceae). It is native to North America, where it is found in the eastern United States and Ontario. Its typical natural habitat is moist forests over calcareous rock, particularly in ravines. It is occasionally cultivated for its bright yellow flowers. The common name is derived from greater celandine (Chelidonium majus), a closely related European plant with similar flowers and leaves.
Описание
Stylophorum diphyllum – травянистое многолетнее растение. Оно достигает высоты около 30 см, разрастаясь из подземных корневищ. Листья перисто-рассеченные и лопастные. Они растут от основания растения и парами на вершине цветущих стеблей. Помимо обычного сока, Stylophorum diphyllum выделяет желто-оранжевый латекс, который может оставлять пятна. Весной на лесной подстилке появляется яркое зрелище – глубоко-желтые цветки целандина. Цветки имеют 4 желтых лепестка, два быстро опадающих чашелистика, множество желто-оранжевых тычинок и один бугорчатый столбик. Они появляются поодиночке или в зонтичных соцветиях по два-четыре цветка с ранней весны до начала лета. Цветки растут из пазух листьев на вершине цветущих стеблей. Они производят пыльцу, но не нектар. Деление куста следует проводить рано утром, желательно в пасмурный и мягкий день. Растения относительно долговечны и легко самосеются в садовых условиях.
Stylophorum diphyllum is an herbaceous perennial. It grows to about tall, from underground rhizomes. Leaves are pinnately cut and lobed. They grow from the base of the plant, and in a pair at the top of the flowering stems. Apart from its normal sap, Stylophorum diphyllum produces a yellow orange latex which can cause stains. In spring, the deep yellow flowers of the celandine poppy appear as a brilliant display on the forest floor. The flowers have 4 yellow petals, two soon falling sepals, many yellow orange stamens, and a single knobby stigma. They appear singly or in umbels of two to four flowers from early spring to early summer. The flowers issue from between a pair of leaves at the top of the flowering stems. They produce pollen, but no nectar. Division should be done early in the morning, preferably on a cloudy and mild day. Plants are relatively long lived and readily self seed under garden conditions.
Сохранение
Stylophorum diphyllum – вид, сохраняющий свои характеристики, и встречается нечасто на протяжении всего своего ареала. Вырубка лесов является причиной исчезновения некоторых местообитаний этого вида. Поскольку лесной мак требует полутени, даже выборочная рубка может оказывать негативное воздействие, создавая большие просветы, через которые на лесную подстилку попадает слишком много солнечного света. В связи с ограниченным распространением в Канаде, вид включен в список охраняемых видов согласно Закону об исчезающих видах провинции Онтарио от 2007 года, который обеспечивает защиту вида и его среды обитания. Одна из популяций лесного мака в Онтарио находится на территории особо охраняемой природной зоны.
Stylophorum diphyllum is a conservative species and is somewhat uncommon throughout its range. Forest clearance is responsible for the loss of some stands of this species. As the wood poppy requires semi shaded conditions, even selective logging can have negative effects by creating large openings that allow too much sun to reach the forest floor. Due to its limited distribution in Canada, it is listed under Ontario's Endangered Species Act, 2007, which protects the species and its habitat. One Ontario population of the wood poppy is in a conservation area.