Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актер
American actor
Мел Новак (родился 16 июня 1942 года) — американский актер, наиболее известный своими ролями злодеев в фильмах «Черный пояс Джонс», «Игра смерти» и «Око за око». Он также известен тем, что сам выполнял все трюки и сцены боев.
Mel Novak (born June 16, 1942) is an American actor who is best known for villainous roles in Black Belt Jones, Game of Death, and An Eye for an Eye. He is also known for doing all of his own stunts and fighting scenes.
1970-е - 1980-е годы
Родился в Питтсбурге в семье сербских родителей как Милан Мрдженович (Milan Mrđenović), Новак дебютировал в кино в 1974 году, снявшись в двух фильмах в жанре блэксплойтейшн: "Трук Тернер" с Айзеком Хейсом и "Черный пояс Джонс" с Джимом Келли, режиссёром которого был Роберт Клаус. Это привело к роли в фильме Клауса "Последний воин" (1975) с Юлом Бриннером. Затем последовали "Кот в клетке" (1978) с Сибил Даннинг и другие картины. Одной из наиболее заметных его ролей в 70-х стала роль наёмного убийцы Стика в фильме "Игра смерти" (1978), вновь снятом Робертом Клаусом. Новак также сыграл в двух фильмах с Чаком Норрисом: "Сила одного" (1979) и "Око за око" (1981). С начала 80-х Новак в основном снимается в независимых фильмах, таких как "Любовь, но смертельная" (1981) режиссёра и продюсера Дэвида Шелдона, где главную роль исполнила Люсинда Дулинг, известная по фильмам категории "B".
Born in Pittsburgh to Serbian parents as Milan Mrdjenovich (, Milan Mrđenović), Novak made his film debut in 1974, appearing in two blaxploitation films, Truck Turner starring Isaac Hayes and Black Belt Jones starring Jim Kelly that was directed by Robert Clouse that led to a part in Clouse's The Ultimate Warrior (1975) starring Yul Brynner. Cat in the Cage (1978) starring Sybil Danning, and others followed. One of his more high profile parts from the 70's was as the hitman Stick in Game of Death (1978), again directed by Robert Clouse. Novak also had roles in two Chuck Norris films, A Force of One (1979) and An Eye for an Eye (1981). Since the turn of the 80's, Novak has been acting mostly in independent features, such as Lovely But Deadly (1981) for director/producer David Sheldon, starring B movie heroine Lucinda Dooling.
1990-е - 2000-е годы
В 90-х годах он снялся в двух фильмах режиссера Гарри Маршалла: "Выход в рай" (1994), основанном на романе Энн Райс, и "Дорогой Бог" (1996). В 2005 году он появился в боевике-хорроре "Вампир-убийца", где также снялись Джеральд Окамура, с которым Новак работал над несколькими фильмами, и Руди Рэй Мур. В 2008 году Новак был принят в Зал славы боевых искусств в Лондоне. В 2015 году Новак исполнил одну из главных ролей в боевике "Самурайский коп 2: Смертельная вендетта".
In the '90s, he appeared in two films for director Garry Marshall: Exit to Eden (1994), based on the novel by Anne Rice, and Dear God (1996). In 2005, he appeared in the action/horror film Vampire Assassin, also featuring Gerald Okamura, with whom Novak has acted in several films, and Rudy Ray Moore. In 2008, Novak was inducted in the Martial Arts Hall of Fame in London. In 2015, Novak had a prominent role in the action film, Samurai Cop 2: Deadly Vengeance.
Личная жизнь
Новак также является рукоположенным пастором, известным тем, что проводит похороны и панихиды для знаменитостей, таких как сын Чака Коннора, Джеффри Алан Коннорс, и отец Тима Бёртона, Билл Бёртон. Более 39 лет он служил в миссиях среди бездомных и в тюрьмах. У него также есть две дочери, Николь и Леа, и трое внуков от дочери Леа.
Novak is also an ordained minister, known for doing celebrity funerals and memorials for the likes of Chuck Connors' son, Jeffrey Alan Connors, and Tim Burton's father, Bill Burton. He has worked in skid row and prison ministry for over 39 years. He also has two daughters, Nikol and Lea, and three grandchildren from daughter Lea.