Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
История
Гантасала — город и административный центр мандала Гантасала в районе Кришна штата Андхра-Прадеш. Он расположен в 21 км к западу от Мачилипатнам и в 11 км к востоку от реки Кришна. Древнее название Гантасалы — Кантакасола. Он также упоминается Птолемеем как Кантакоссила. Гантасала когда-то был процветающим городом, важным центром индо-римской торговли и религиозной жизни. Буддийские реликвии и индуистские сооружения, обнаруженные здесь, свидетельствуют о его былом величии. Были найдены резные известняковые колонны, принадлежащие залам с колоннами, связанным с буддийскими монастырями (II–III века до н.э.). Раскопанная разрушенная Маха Чайтья, или ступа, имеет уникальную конструкцию. В центре установлена кубическая кладка из цельного кирпича, на которой выгравированы 12 созвездий зодиака. Чайтьи отличались текстурой и размером, характерными для эпохи Сатаваханов, и включали отдельные жилые помещения для буддийских монахов. Все стены были покрыты красивой штукатуркой из тончайшего известкового раствора. Трехмерная резьба из известняка, украшающая купол ступы, изображает двух держателей гирлянд, чакру Дхаммы и миниатюрную ступу на троне в центре. Также были обнаружены предметы, такие как "Пурна Каласа" размером 120 на 90 см, содержащая лотосы, символизирующая рождение Гаутамы Будды. Ступа имеет концентрические внутренние колеса, расходящиеся к центральной камере. Главная из них — приподнятый цилиндрический холм с полусферическим
Ghantasala is a town and the headquarters of Ghantasala mandal in Krishna District of Andhra Pradesh. It is 21 km west of Machilipatnam and 11 km east of River Krishna. Kaṇṭakasola was the ancient name of Ghantasala. It was also mentioned by Ptolemy as Kantakossyla. Ghantasala was once a flourishing town of Indo Roman trade as well as an important religious centre. The Buddhist relics and the Hindu structures at the place reveal its past glory. Carved limestone columns belonging to pillared halls associated with Buddhist monastic establishments (2 3rd centuries BC ) have been discovered. The ruined Maha Chaitya or stupa that was excavated here is of a unique design. A cube of solid bricks is set in the centre, inscribed with 12 constellations of the zodiac. The chaityas had a texture and size unique to the Satavahana times and had separate dwelling places for Buddhist monks in the complex. All walls were found to have beautiful plastering with superfine lime mortar. A three dimensional limestone carved structure, embellished on the dome portion of the stupa had two garland bearers, a dhamma chakra and a miniature stupa on a throne in the middle. Objects such as a four by three feet 'Purna Kalasa' containing lotus flowers, indicating the birth of Gautama Buddha were also discovered. The stupa had concentric inner wheels radiating towards a central chamber. primary amongst them is a raised cylindrical mound with a semi spheric
Транспорт
Мачилипатнам связан автомобильными и железными дорогами с Виджаявадой. В Виджаяваде находится аэропорт, расположенный примерно в 20 км от Ганнаварама.
Machilipatnam is connected by road and rail from Vijaywada. Vijaywada has an airport located some 20 km away at Gannavaram.