Рокляур – коммуна во Франции, в департаменте Жер. Известна как место происхождения мужского плаща 18-19 веков и руинами римской виллы. История и достопримечательности!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Рокелаур (ʁɔkloʁ; Ròcalaura на гасконском языке) — коммуна в департаменте Герс на юго-западе Франции. В честь этой коммуны назван тип накидки длиной до колена, которую носили мужчины в XVIII и XIX веках.
A. N. Roquelaure
Roquelaure (ʁɔkloʁ; Ròcalaura in Gascon) is a commune in the Gers department in southwestern France. A type of knee length cloak, which was worn by men in the 18th and 19th Centuries of the Common Era, is named for the commune.
История
Деревня расположена на скалистой возвышенности рядом с местом, где находился оппидум железного века и галло-римская вилла, на соседнем холме Ла-Сиотат (La Sioutat). Руины римских бань были обнаружены в XVIII веке и, возможно, являются частью той же виллы, которая была найдена позднее в 1898 году и раскопана в 1960-х годах. Название Рокелаур в переводе с гасконского означает «лавровый холм». Средневековый укрепленный город был построен на этом месте примерно в XII веке под покровительством лорда Рокелаура и получил свою хартию (charte de coutumes) в 1244 году. Начиная с XVI века, лорды Рокелаура построили и поддерживали часовню в готической церкви Сен-Лу. Лорды Рокелаура, включая Антуана де Рокелаура (1544–1625), похоронены в церковной крипте. Антуан де Рокелаур построил близлежащий замок Риётор и начал реконструкцию замка в Лаварденсе, проект которого так и не был завершен. Франциск I возвел форт на северном склоне холма, на котором расположена деревня, для охраны дороги к Пейруссе-Масса, от которого остались руины. С 1969 года на территории форта находится стадион имени Роберта Дозёра. В 1952 году к Рокелауру была присоединена бывшая коммуна Аркамон.
The village is situated on a rocky height near the site of an Iron Age oppidum and Gallo Roman villa on the neighboring hill of La Ciotat (La Sioutat). The ruins of Roman baths were found in the 18th century, which may be part of the same villa that was discovered more recently in 1898 and excavated in the 1960s. The name Roquelaure means "laurel hill" in Gascon. A medieval fortified town was built at the current location sometime in the 12th century under the auspices of a lord of Roquelaure, and it received its charter (charte de coutumes) in 1244. From the 16th century on, the lords of Roquelaure built and maintained a chapel in the Gothic Church of Saint Loup. The lords of Roquelaure, including Antoine de Roquelaure (1544 1625), are buried in the church crypt. Antoine de Roquelaure built the nearby château of Rieutort and began refurbishing the castle at Lavardens, a project which was never completed. Francis I had a fort built on the northern slope of the village hill, guarding the road to Peyrusse Massas, the ruins of which remain. The grounds of the fort have been the Robert Dauzère Stadium since 1969. The former commune of Arcamont was joined to Roquelaure in 1952.
Виноградарство
Земли коммуны Рокелаур относятся к зонам производства вин Côtes de Montestruc и Côtes de Gascogne (vin de pays). Они также входят в зону О-Арманьяк.
The lands of the commune of Roquelaure are classified as part of the Côtes de Montestruc and Côtes de Gascogne vin de pays zones. They are also part of the Haut Armagnac zone.
Герцогство
Сеньорство Рокелаур было возведено в герцогство в 1652 году в пользу Гастона Жана Батиста де Рокелаура (1617–1683), сына Антуана де Рокелаура. После пресечения этой линии, в 1766 году для их родственников, сеньоров Сен-Обина, был создан другой маркиз Рокелаур, ныне Рокелаур-Сен-Обин.
The seigneurie of Roquelaure was elevated to a duchy in 1652 in favor of Gaston Jean Baptiste de Roquelaure (1617 1683), son of Antoine de Roquelaure. After this line died out, a different marquisate of Roquelaure was created in 1766 for their relatives, the lords of Saint Aubin, today Roquelaure Saint Aubin.