Риэл: выдающаяся американская скаковая кобыла и родоначальница чемпионов
Reel (horse)
Рил: выдающаяся американская чистокровная скаковая кобыла и родоначальница чемпионов. Происходит от английских победителей, повлияла на линии Stockwell, Rataplan и King Tom.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский чистокровный скакун
American bred Thoroughbred racehorse
Рил был чистокровным скакуном и одной из величайших американских чистокровных кобылок в истории.
Reel was a thoroughbred race horse, and one of the greatest American Thoroughbred broodmares in history.
Гоночная карьера
Родилась в Алабаме на ферме Джеймса Джексона, хотя и её отец, и мать были импортированы из Англии. До приобретения племенной фермой Джеймса Джексона, отец Рила, Гленко, выиграл 2000 гиней и Золотой кубок Аскота во время своей английской скаковой карьеры. Гленко был не только отцом Рила, но и выдающейся кобылы Покахонтас, считающейся одной из самых важных маточных линий в истории. Через Покахонтас его кровь передалась трем великим жеребцам и скаковым лошадям: Стоквеллу, Ратаплану и Королю Тому. В Америке Гленко был ведущим производителем в 1847, 1849, 1850 и с 1854 по 1858 год включительно. В свой первый американский сезон в 1837 году Гленко покрыл Галопаду. Она уже произвела двух кобылок, которые впоследствии стали успешными производительницами при скрещивании с Гленко: Фанданго и Котильон (обе от Левиафана). Галопада была выведена полковником Кингом и импортирована в Канаду в 1836 году, после чего её приобрел Джеймс Джексон. Её отец, Кэттон, также был отцом Трусти (отца кобылы Фэшн и других выдающихся лошадей). Галопада была одной из самых плодовитых кобыл, когда-либо выведенных. Её три выдающиеся дочери – Фанданго, Котильон и Риль – являются предками многих современных победителей. Генерал Томас Джефферсон Уэллс, брат губернатора Луизианы Джеймса Мэдисона Уэллса, приобрел половину доли в годовалой Риле за 1000 долларов и впоследствии стал единоличным владельцем кобылы до достижения ею трехлетнего возраста. В возрасте трех лет она начала свою карьеру, выиграв первые две гонки на дистанции в две мили, а затем завоевала приз Джоки-клуба на дистанции в четыре мили. В возрасте четырех лет она выиграла еще четыре гонки, включая матч с мисс Фут. В этот период она почти установила новый рекорд на дистанции в 4 мили (7:32), который принадлежал Фэшн. Она проиграла только один раз за свою карьеру, в пятилетнем возрасте, после того как оступилась и не смогла догнать лидирующего жеребца, Джорджа Мартина. После этой гонки она завершила карьеру, одержав 7 побед в 8 стартах.
Reel was born in Alabama at the farm of James Jackson, although both her sire and dam were imported from England. Before he was purchased by James Jackson's stud farm, Reel's sire Glencoe won the 2,000 Guineas and Ascot Gold Cup during his English racing career. Glencoe was not only was the sire of Reel, but also of the great broodmare Pocahontas, considered to be one of the most important female lines in history. Through Pocahontas, his is the blood that runs through three great sires and racehorses: Stockwell, Rataplan, and King Tom (horse). In America, Glencoe was the leading sire in 1847, 1849, 1850 and from 1854 to 1858, inclusive. During his first American season in 1837, Glencoe covered Galopade. She had already produced two fillies that would become successful broodmares when crossed to Glencoe: Fandango and Cotillion (both by Leviathan). Galopade had been bred by Colonel King, and was imported to Canada in 1836, before James Jackson purchased her. Her sire, Catton, was also sire to Trustee (father of the mare Fashion and other great horses). Galopade was one of the most productive mares ever bred. Her three great daughters—Fandango, Cotillion, and Reel—extend into the bloodlines of many winners of today. General Thomas Jefferson Wells, brother of Louisiana Governor James Madison Wells, purchased a half interest in the yearling Reel for $1,000, and went on to become the sole owner of the filly before she was three. As a three year old, she began her career winning the first two races of two miles, before claiming the Jockey Club Purse in the four miler. As a four year old, she won four more races, including a match race with Miss Foote. During this time, she almost set a new record for 4 miles (7:32), which was held by Fashion. She lost once in her career, as a five year old, after she took a bad step and could not catch the leading colt, George Martin. She retired after that race, with 7 wins out of 8 starts.