Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джон Пол Данфи (22 августа 1914 – 26 апреля 1992) – американский романист и драматург. Данфи был широко известен как партнёр американского писателя Трумэна Капоте.
American novelist and playwright (1914 1992)
John Paul Dunphy (August 22, 1914 – April 26, 1992) was an American novelist and playwright. Dunphy was widely known as the partner of American author Truman Capote.
Ранняя жизнь и карьера танцора
Данфи родился в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси, и вырос в рабочем районе Филадельфии, штат Пенсильвания. Его сестрой была Глория Данфи. Он занимался балетом под руководством Кэтрин Литтлфилд, танцевал на Всемирной выставке в Нью-Йорке в 1939 году и гастролировал с труппой Джорджа Баланчина в Южной Америке в 1941 году. В 1950 году оба писателя поселились в Таормине, на Сицилии, в доме, где когда-то жил писатель Д. Г. Лоуренс. На десять лет старше Капоте, Данфи во многом был его противоположностью: настолько же замкнутым, насколько Капоте был общительным и экспрессивным. Несмотря на то, что с годами они становились все более отдаленными друг от друга, пара оставалась вместе до самой смерти Капоте. Когда Капоте умер в 1984 году, в его завещании Данфи был назван главным наследником. Восемь лет спустя Данфи скончался от рака в Нью-Йорке в возрасте 77 лет. У Данфи и Капоте были отдельные дома в Сагапонаке, штат Нью-Йорк. После их смерти часть средств из их имущества была пожертвована организации The Nature Conservancy, которая использовала их для приобретения расположенного поблизости Crooked Pond на территории Long Island Greenbelt между Саг-Харбором и Бриджгемптоном, штат Нью-Йорк, а их прах был развеян над прудом, где установлена табличка в их память. Джоан Карсон, вторая жена Джонни Карсона, утверждала, что также обладает частью праха Капоте (Данфи это отрицал), который она хранила в своем доме в Бел-Эйре, где Капоте умер. После того, как прах был украден и возвращен, она приобрела для него склеп на кладбище Westwood Village Memorial Park Cemetery в Вествуде, Лос-Анджелес, Калифорния, хотя неясно, был ли прах туда помещен. Карсон умерла в 2015 году. Капоте посвятил свой рассказ "Одно Рождество" сестре Джека, Глории Данфи.
Dunphy was born in Atlantic City, New Jersey, and was raised in a working class neighborhood of Philadelphia, Pennsylvania. His sister was Gloria Dunphy. He trained in ballet under Catherine Littlefield, danced at the 1939 New York World's Fair, and toured with the George Balanchine company in South America in 1941. In 1950, the two writers settled in Taormina, Sicily, in a house where the author D. H. Lawrence had once lived. Ten years older than Capote, Dunphy was in many ways Capote’s opposite, as solitary as Capote was exuberantly social. Though they drifted more and more apart in the later years, the couple stayed together until Capote's death. When Capote died in 1984, his will named Dunphy as the chief beneficiary. Eight years later, Dunphy died of cancer in New York at age 77. Dunphy and Capote had separate houses in Sagaponack, New York. Following their deaths, some of the money from their estates was donated to The Nature Conservancy, which used it to acquire nearby Crooked Pond on the Long Island Greenbelt between Sag Harbor, New York and Bridgehampton, New York, and their mingled ashes were scattered by the pond where a marker commemorates them. Joanne Carson, the second wife of Johnny Carson, maintained that she also had some of Capote's ashes (a claim Dunphy denied), which she had kept at her home in Bel Air, where Capote died. After those ashes were stolen and then returned, she bought a crypt for them at Westwood Village Memorial Park Cemetery in Westwood, Los Angeles, California, although it is unclear whether the ashes were ever deposited there. Carson died in 2015. Capote dedicated his short story "One Christmas" to Jack's sister, Gloria Dunphy.
Портреты
Данфи изображен Брюсом Гринвудом в фильме 2005 года «Капоте» и Джоном Бенджамином Хики в фильме 2006 года «Инфамус». Его играет Джо Мантелло в телесериале FX «Вражда: Капоте против Лебедей».
Dunphy is portrayed by Bruce Greenwood in the 2005 film Capote and by John Benjamin Hickey in the 2006 film Infamous. He is portrayed by Joe Mantello in the FX television series Feud: Capote vs. The Swans.