История Делавэра: от колонии до штата США

Введение

История американского штата Делавэр

История Делавера как политического образования восходит к ранней колонизации Северной Америки европейскими поселенцами. Делавэр состоит из трех округов, образованных в 1638 году, до времени Уильяма Пенна. Каждый округ имел свою историю заселения. Ранние колонисты штата, как правило, больше отождествляли себя со своим округом, чем с Делавером в целом. Значительная часть южного и западного Делавера считалась территорией Мэриленда вплоть до 1767 года. Штат на протяжении долгого времени находился под сильным экономическим и политическим влиянием расположенного поблизости города Филадельфия в Пенсильвании.

Коренные американцы

До того, как Делавэр был заселен европейцами, эта территория была домом для Ленни-Лэнапи (также известных как делавэры), Сусквеханна, Нантикок и других коренных американских племен. После шведов Делавэр заселили голландские колонисты, и коренные жители на протяжении примерно полувека торговали с европейскими поселенцами.

Голландские и шведские колонии

Делавэрский водораздел был заявлен англичанами на основании исследований Джона Кэбота в 1497 году, капитана Джона Смита и других, и получил название в честь титула, принадлежавшего Томасу Уэсту, 3-му барону Де Ла Уорру, губернатору Вирджинии с 1610 по 1618 год. В то время эта территория считалась частью колонии Вирджиния. Однако голландцы полагали, что также имеют право на эти земли, основываясь на исследованиях Генри Хадсона в 1609 году, и под эгидой Голландской Вест-Индской компании первыми из европейцев фактически заняли эту землю. Они основали торговые посты: Форт Вильгельм в 1624 году на "Hooghe Eyland" (Высоком острове), ныне остров Берлингтон, напротив Берлингтона, штат Нью-Джерси; Форт Нассау, недалеко от города Глостер, штат Нью-Джерси, в 1626 году; и в Зваанендейле, ныне Льюис, штат Делавэр, в 1631 году. Питер Минуит был генеральным директором Новых Нидерландов в этот период и, вероятно, провел некоторое время на посту на острове Берлингтон, тем самым ознакомившись с регионом. В любом случае, у Минуита возникли разногласия с директорами Голландской Вест-Индской компании, его отозвали из Новых Нидерландов, и он быстро предложил свои услуги многочисленным друзьям в Швеции, которая в то время была крупной державой в европейской политике. Они основали Шведскую Южную компанию, целью которой было заселение территории Новой Швеции, и после долгих переговоров он возглавил группу под шведским флагом к реке Делавэр в 1638 году. Они основали торговый пост в Форте Кристина, ныне в Уилмингтоне. Минуит заявил о владении западной стороной реки Делавэр, утверждая, что не обнаружил там европейских поселений. В отличие от Голландской Вест-Индской компании, шведы намеревались привезти поселенцев на свой форпост и основать колонию. В том же году Минуит утонул во время урагана по дороге домой, но шведская колония продолжала постепенно расти. К 1644 году шведские и финские поселенцы жили по обе стороны реки Делавэр от Форта Кристина до реки Скуилкилл. Самый известный губернатор Новой Швеции, Йохан Бьёрнссон Принц, перенес свою резиденцию в нынешний город Тиникум, штат Пенсильвания, где планировал сосредоточить поселения. Хотя голландское поселение в Зваандеэле ("долина лебедей"), или современный Льюис, вскоре было разрушено в войне с коренными американцами, голландцы не отказались от своих притязаний на этот район и в 1651 году построили Форт Казимир, ныне Новый Замок, под руководством Питера Стьювесанта. Три года спустя, в 1654 году, шведский губернатор Йохан Рисинг захватил Форт Казимир у голландцев. Для шведов это был катастрофический просчет, поскольку следующим летом, в 1655 году, разъяренный Стьювесант возглавил новую голландскую экспедицию к реке Делавэр, атаковал все шведские поселения и насильственно прекратил существование колонии Новая Швеция, включив всю территорию обратно в состав колонии Новые Нидерланды.

The Delaware watershed was claimed by the English based on the explorations of John Cabot in 1497, Captain John Smith, and others and was given the name of a title held by Thomas West, 3rd Baron De La Warr, the governor of Virginia from 1610 until 1618. At that time, the area was considered to be part of the Virginia colony. However, the Dutch thought they also had a claim based on the 1609 explorations of Henry Hudson, and under the auspices of the Dutch West India Company, were the first Europeans to actually occupy the land. They established trading posts: Fort Wilhelmus in 1624 at "Hooghe Eyland" (High Island), now Burlington Island, opposite Burlington, New Jersey; Fort Nassau, near Gloucester City, New Jersey, in 1626; and at Zwaanendael, now Lewes, Delaware, in 1631. Peter Minuit was the Dutch Director General of New Netherland during this period and probably spent some time at the Burlington Island post, thereby familiarizing himself with the region. In any case, Minuit had a disagreement with the directors of the Dutch West India Company, was recalled from New Netherland, and quickly made his services available to his many friends in Sweden, then a major power in European politics. They established a Swedish South Company, aimed at settling the territory of New Sweden, and, following much negotiation, he led a group under the flag of Sweden to the Delaware River in 1638. They established a trading post at Fort Christina, now in Wilmington. Minuit claimed possession of the western side of the Delaware River, saying he had found no European settlement there. Unlike the Dutch West India Company, the Swedes intended to actually bring settlers to their outpost and begin a colony. Minuit drowned in a hurricane on the way home that same year, but the Swedish colony continued to grow gradually. By 1644, Swedish and Finnish settlers were living along both sides of the Delaware River from Fort Christina to the Schuylkill River. New Sweden's best known governor, Johan Björnsson Printz, moved his residence to what is now Tinicum Township, Pennsylvania, where he intended to concentrate the settlements. While the Dutch settlement at Zwaanendael ("swan valley"), or present day Lewes, was soon destroyed in a war with Native Americans, the Dutch never gave up their claim to the area, and in 1651 built Fort Casimir, now New Castle, under the leadership of Peter Stuyvesant. Three years later, in 1654, Johan Risingh, the Swedish governor, captured Fort Casimir from the Dutch. For the Swedes, this was a catastrophic miscalculation, as the next summer, 1655, an enraged Stuyvesant led another Dutch expedition to the Delaware River, attacked all the Swedish communities and forcibly ended the New Sweden colony, incorporating the whole area back into the New Netherland colony.

Английская колония

Однако вскоре голландцы были насильственно вытеснены англичанами, которые подтвердили свою прежнюю претензию. В 1664 году Джеймс, герцог Йоркский и брат короля Карла II, снарядил экспедицию, которая легко вытеснила голландцев с рек Делавэр и Гудзон, оставив герцогу Йоркскому верховную власть над всей этой территорией. Но Сесил Калверт, 2-й барон Балтимор, владелец Мэриленда, предъявил конкурирующую претензию на земли на западном берегу залива Делавэр, включая всю территорию современного штата Делавэр. Из уважения к воле короля Карла II угодить своему брату, Джеймсу, герцогу Йоркскому, Калверт не стал настаивать на своей претензии. Джеймс, герцог Йоркский, считал, что завоевал эту территорию в войне и имеет полное право на владение ею. Управление этим районом осуществлялось из Нью-Йорка как частью нью-йоркской колонии Джеймса. Уильяму Пенну была дарована «Пенсильвания», при этом в дарственной грамоте специально исключались Нью-Касл и все земли в пределах 12 миль (19 км) от него. Тем не менее Пенн нуждался в выходе к морю для своей новой провинции. Он убедил Джеймса сдать ему в аренду западный берег залива Делавэр. Так, в 1682 году Пенн прибыл в Нью-Касл с двумя документами: хартией на провинцию Пенсильвания и договором аренды того, что стало известно как «Нижние округа на Делавэре». Пенн унаследовал претензии Джеймса, и таким образом начался почти столетний судебный процесс между Пенном и Балтимором и их наследниками в Высоком суде канцлера в Лондоне. Урегулирование юридических споров началось с согласия наследников на обследование, проведенное Чарльзом Мейсоном и Иеремией Диксоном в период с 1763 по 1767 год. Их работа привела к появлению знаменитой линии Мейсона — Диксона. Окончательное решение по урегулированию было принято лишь накануне Американской революции. Это урегулирование стало важной причиной тесного политического союза между землевладельцами Нижних округов и роялистским правительством. В «Основах управления» Уильяма Пенна 1682 года он учредил объединенную ассамблею для своих владений, предусмотрев равное представительство от каждого округа и требуя, чтобы законодательство получало одобрение как Нижних, так и Верхних округов – Честера, Филадельфии и Бакса. Место проведения заседаний ассамблеи попеременно менялось между Филадельфией и Нью-Каслом. Когда Филадельфия начала расти, ее лидеры возмущались необходимостью ездить в Нью-Касл и добиваться согласия депутатов из малонаселенных Нижних округов. В 1704 году представители двух регионов по обоюдному согласию решили собираться и принимать законы отдельно. Нижние округа продолжали иметь общего губернатора, но провинция Пенсильвания так и не объединилась с Нижними округами. Линия Мейсона — Диксона образует границу между Делавэром и Мэрилендом; она начинается у Транспенсинулярной линии. Граница между Пенсильванией и Делавэром образована дугой, известной как Двенадцатимильный круг, который был проложен в семнадцатом веке для четкого определения территории, находящейся в сфере влияния Нью-Касла. Небольшой спор продолжался до 1921 года из-за территории, известной как Клин, где линия Мейсона — Диксона и Двенадцатимильный круг оставили фрагмент земли, на который претендовали как Пенсильвания, так и Делавэр.

It was not long, though, before the Dutch too were forcibly removed by the English, who asserted their earlier claim. In 1664, James, the Duke of York and brother of King Charles II, outfitted an expedition that easily ousted the Dutch from both the Delaware and Hudson rivers, leaving the Duke of York the proprietary authority in the entire area. But Cecil Calvert, 2nd Baron Baltimore, Proprietor of Maryland, claimed a competing grant to lands on the western shore of Delaware Bay, including all of the present state of Delaware. In deference to the royal will of Charles II to please his brother, James, Duke of York, Calvert did not press his claim. James, the Duke of York, believed he had won the area in war and was justified in ownership. The area was administered from New York as a part of James' New York colony. William Penn was granted "Pennsylvania", in which the grant specifically excluded New Castle or any of the lands within 12 mile (19 km) of it. Nevertheless, Penn wanted an outlet to the sea from his new province. He persuaded James to lease him the western shore of Delaware Bay. So, in 1682, Penn arrived in New Castle with two documents: a charter for the Province of Pennsylvania and a lease for what became known as "the Lower Counties on the Delaware". Penn had inherited James' claims and thus began nearly 100 years of litigation between Penn and Baltimore, and their heirs, in the High Court of Chancery in London. The settlement of the legal battles was started by the heirs' agreeing to the survey performed by Charles Mason and Jeremiah Dixon between 1763 and 1767. Their work resulted in the famous Mason–Dixon line. The final adjudication of the settlement was not completed until the eve of the American Revolution. The settlement was a major reason for the close political alliance between the property owners of the Lower Counties and the Royalist Proprietary government. In William Penn's Frame of Government of 1682, he established a combined assembly for his domain by providing for equal membership from each county and requiring legislation to have the assent of both the Lower Counties and the Upper Counties of Chester, Philadelphia and Bucks. The assembly meeting place alternated between Philadelphia and New Castle. Once Philadelphia began to grow, its leaders resented having to go to New Castle and gain agreement of the assemblymen from the sparsely populated Lower Counties. In 1704, members of the two regions mutually agreed to meet and pass laws separately from then on. The Lower Counties did continue to share a governor, but the Province of Pennsylvania never merged with the Lower Counties. The Mason–Dixon line forms the boundary between Delaware and Maryland; this begins at the Transpeninsular Line. The border between Pennsylvania and Delaware is formed by an arc known as the Twelve Mile Circle laid out in the seventeenth century to clearly delineate the area within the sphere of influence of New Castle. A small dispute lingered until 1921 over an area known as the Wedge, where the Mason–Dixon line and the Twelve Mile Circle left a fragment of land claimed by both Pennsylvania and Delaware.

Американская революция

Делавэр был одной из Тринадцати колоний, восставших против британского правления в ходе Американской революции. После начала революции в 1776 году три нижних округа образовали "Делавэрское государство", и в 1776 году эта организация приняла свою первую конституцию, провозгласив себя "Делавэрским государством". Его первые губернаторы носили титул "Президент". Битва при мосту Куча стала единственным крупным военным столкновением Революции, произошедшим на территории Делавера. Сражение началось 30 августа 1777 года, примерно в 3 км к югу от моста Куча (находится в современном Ньюарке). Американцы атаковали передовые силы британской армии. Однако численность колониальных войск, около 700 человек, значительно уступала британским войскам как по численности, так и по вооружению. Войска Вашингтона медленно отступали. К 3 сентября колонисты отступили к мосту Куча. Полк, состоящий из 100 лучших стрелков под командованием генерала Уильяма Максвелла, устроил засаду в близлежащих зарослях. В ходе битвы несколько британских и гессенских атак были отражены, но американцы вскоре исчерпали боеприпасы и приказали отступление. Британцы захватили территорию и сожгли несколько зданий. Генерал Корнуоллис использовал дом Куча в качестве своей штаб-квартиры в течение следующей недели, пока британцы перегруппировывались. Американские потери составили около 30 человек. Вскоре после этого генерал Хау вывел свои войска. 11 сентября он разгромил колонистов в битве при Брэндивайне и затем захватил колониальную столицу Филадельфию. В апреле 1778 года в Делавере произошло восстание лоялистов, известное как восстание Клоу. В 1783 году независимость Соединенных Штатов, а следовательно, и Делавэра, была подтверждена Парижским договором.

17831860

Делавэр был первым штатом, ратифицировавшим Конституцию Соединенных Штатов. Элеутер Ирине дю Пон прибыл в Америку из Франции в 1800 году и основал крупнейшую пороховую фабрику в молодой американской республике на берегу реки Брэндивайн к северу от Уилмингтона в 1804 году. Его компания DuPont (в настоящее время – четвертая по величине химическая компания в мире) к началу Гражданской войны стала крупнейшим поставщиком пороха для армии США, а его потомки, семья Дюпонт, сегодня – одна из самых богатых и влиятельных семей в стране. Старейшая афроамериканская церковь в стране была учреждена в Делавэре бывшим рабом Питером Спенсером в 1813 году под названием "Союзная церковь африканцев", ныне известная как церковь A.U.M.P. Большой Августовский праздник, начавшийся в 1814 году, до сих пор отмечается и является старейшим подобным культурным фестивалем в стране. Строительство Чесапикского и Делавэрского канала в период с 1802 по 1829 год привлекло в Делавэр значительные судоходные интересы, расширив коммерческие возможности штата.

Делавэр в Гражданской войне

Рабство было предметом разногласий в Делавэре на протяжении десятилетий, предшествовавших началу Гражданской войны в Америке. Противодействие рабству в Делавэре, пришедшее из Пенсильвании, где доминировали квакеры, побудило многих рабовладельцев освободить своих рабов; к 1810 году половина чернокожего населения штата была свободна, а к 1860 году – более 90%. Эта тенденция также привела к тому, что законодатели, поддерживающие рабство, ограничили деятельность свободных чернокожих организаций, а полиция в Уилмингтоне была обвинена в жестком исполнении законов о беглых рабах. Многие жители Делавэра похищали свободных чернокожих из крупных общин по всему штату и продавали их на плантации южнее. К 1862 году Форт Делавэр, оборонительное сооружение гавани, расположенное на острове Пи-Пэтч в реке Делавэр и спроектированный главным инженером Джозефом Гилбертом Тоттеном примерно в 1819 году, был переоборудован в тюрьму для военнопленных Конфедерации, политических заключенных, федеральных заключенных и офицеров каперов. Первые военнопленные содержались в казематах, пустых пороховых погребах или в одной из двух небольших комнат в барбакане. Первым генералом Конфедеративных Штатов Америки, помещенным в форт, был бригадный генерал Дж. Джонстон Петтигрю. По данным исследований, проведенных студентами Университета Делавэра, условия в тюрьме изначально были "терпимыми". "В первый год работы, в 1862 году, количество заключенных колебалось от 3434 в июле до всего 123 в конце года из-за регулярного обмена пленными между Севером и Югом". Но к лету 1863 года, после нескольких военных столкновений, включая битву при Геттисберге в июле, "численность заключенных в форте увеличилась до более чем 12 000 человек из-за притока пленных после битв при Виксберге и Геттисберге", что вскоре начало негативно сказываться на качестве жизни военнопленных. Осознавая необходимость большего количества помещений для растущего числа военнопленных, захваченных войсками Союза, в 1862 году в форте была начата строительная программа, в результате которой были построены бараки для рядовых солдат, получившие название "буль-пен". Также была построена больница на 600 коек, а также бараки для солдат Союза, которые должны были охранять растущее число военнопленных. Первым солдатом Конфедерации, умершим в Форте Делавэр, был капитан Л. П. Холлоуэй из 27-го пехотного полка Вирджинии. Захваченный в Винчестере, штат Вирджиния, 23 марта 1862 года, он умер в форте 9 апреля. К концу войны в форте содержалось почти 33 000 заключенных, примерно 2500 из которых умерли из-за продолжающегося ухудшения условий. По сообщениям, половина смертей была вызвана вспышкой оспы в 1863 году. Другие причины смерти включали: диарею (315), воспаление легких (243), тиф и/или малярию (215), цингу (70), пневмонию (61), эризипелу (47), огнестрельные ранения (7) и утопление (5). Кроме того, во время войны в форте погибли 109 солдат Союза и 40 гражданских лиц. Среди политических заключенных, содержавшихся в Форте Делавэр, был преподобный Исаак У. К. Хэнди, который в декабре 1863 года отметил, что Гражданская война запятнала один из самых почитаемых символов нации – американский флаг. Арестованный за высказывания, сделанные во время ужина, он был заключен в тюрьму без суда, и, поскольку к тому времени во время войны действие habeas corpus было приостановлено, он был заключен в форт на 15 месяцев. 8 февраля 1865 года, за два месяца до окончания Гражданской войны, Делавэр проголосовал против ратификации Тринадцатой поправки к Конституции Соединенных Штатов, тем самым проголосовав за сохранение рабства после Гражданской войны. Однако этот жест оказался тщетным, когда другие штаты ратифицировали поправку, которая вступила в силу в декабре 1865 года и тем самым положила конец рабству в Делавэре. В символическом жесте Делавэр запоздало ратифицировал поправку 12 февраля 1901 года – через 35 лет после национальной ратификации и 38 лет после Прокламации об освобождении рабов Линкольна. Делавэр также отклонил 14-ю и 15-ю поправки во время эпохи Реконструкции.

Slavery had been a divisive issue in Delaware for decades before the American Civil War began. Opposition to slavery in Delaware, imported from Quaker dominated Pennsylvania, led many slaveowners to free their slaves; half of the state's black population was free by 1810, and more than 90% were free by 1860. This trend also led pro slavery legislators to restrict free black organizations, and the constabulary in Wilmington was accused of harsh enforcement of runaway slave laws, while many Delawareans kidnapped free blacks among the large communities throughout the state and sold them to plantations further south. By 1862, Fort Delaware, a harbor defense facility that was located on Pea Patch Island in the Delaware River and had been designed by chief engineer Joseph Gilbert Totten circa 1819, was pressed into service as a prison for Confederate prisoners of war, political prisoners, federal convicts, and privateer officers. The first prisoners of war (POWs) were confined in the fort's interior in casemates, empty powder magazines, or one of two small rooms in the sally port. The first general from the Confederate States of America to be housed at the fort was Brig. Gen. J. Johnston Pettigrew. Prison conditions were initially "tolerable," according to research conducted by students at the University of Delaware. "In its first year of operation in 1862, the population varied from 3,434 prisoners in July to only 123 later that year due to routine prisoner exchanges between the North and the South." But by the summer of 1863, following multiple military engagements including July's Battle of Gettysburg, "the fort's population had swollen to over 12,000 due to the influx of prisoners from the battles at Vicksburg and Gettysburg," a change in numbers which soon began to negatively impact the quality of life for POWs. As realization dawned that more housing would be needed for the increasing number of POWs captured by Union troops, officials at the fort embarked on a construction program in 1862, building barracks for enlisted soldiers which came to be known as the "bull pen." A 600 bed hospital was also built, as were barracks for the Union soldiers who would be brought in to guard the increasing POW ranks. The first Confederate prisoner to die at Fort Delaware was Captain L. P. Halloway of the 27th Virginia Infantry. Captured at Winchester, Virginia on March 23, 1862, he died at the fort on April 9. By the end of the war, the fort had held almost 33,000 prisoners, roughly 2,500 of whom died as the conditions continued to deteriorate. Half of the deaths were reportedly due to an outbreak of variola (smallpox) in 1863. Other causes of death included: diarrhea (315), inflammation of the lungs (243), typhoid fever and/or malaria (215), scurvy (70), pneumonia (61), erysipelas (47), gunshot wounds (7), and drowning (5). In addition, 109 Union soldiers and 40 civilians also died at the fort during the war. Among the political prisoners held at Fort Delaware was the Rev. Issac W. K. Handy, who had commented in December 1863 that the Civil War had tarnished one of the nation's most cherished symbols, the American flag. Arrested for comments made during a dinner, he was jailed without trial and, because habeas corpus had been suspended by this time during the war, he was then held at the fort for 15 months. On February 8, 1865, two months before the end of the Civil War, Delaware voted to reject the Thirteenth Amendment to the United States Constitution and so voted to continue slavery beyond the Civil War. However, the gesture proved futile when other states ratified the amendment, which took effect in December 1865 and thereby ended slavery in Delaware. In a symbolic move, Delaware belatedly ratified the amendment on February 12, 1901 – 35 years after national ratification and 38 years after Lincoln's Emancipation Proclamation. Delaware also rejected the 14th Amendment and 15th Amendment during the Reconstruction Era.

18651899 год

После Гражданской войны демократические правительства продолжали доминировать на Юге и устанавливали открыто расистские режимы в бывших рабовладельческих штатах. Законодательное собрание штата Делавэр объявило афроамериканцев гражданами второго сорта в 1866 году и ограничило их избирательные права, несмотря на Пятнадцатую поправку к Конституции, обеспечив тем самым дальнейший успех демократов в штате на протяжении большей части XIX века. Опасаясь, что принятый Конгрессом Закон о гражданских правах 1875 года может привести к социальному равенству, законодатели Делавера приняли законы Джима Кроу, которые предписывали расовую сегрегацию в общественных местах и фактически закрепили традицию расового превосходства штата на законодательном уровне. Система образования штата была разделена по закону. Сегрегация в Делавэре была закреплена в конституции штата, которая, хотя и содержала в статье X, разделе 2 положение о том, что "не должно делаться различий по признаку расы или цвета кожи", тем не менее требовала, чтобы "существовали отдельные школы для белых и цветных детей".

1900 настоящее время

В 1952 году дело Гебхарт против Белтона было рассмотрено Судом канцлера штата Делавэр и подтверждено Верховным судом штата Делавэр в том же году. Дело Гебхарт вошло в число пяти дел, объединенных в дело Браун против Совета по образованию – решение Верховного суда США 1954 года, признавшее расовую сегрегацию в государственных школах США неконституционной. Результатом разбирательства по делам Гебхарт и Браун стала полная интеграция системы образования в Делавэре, хотя это потребовало времени и значительных усилий. Брайант Боулз, сторонник идеологии превосходства белых, собрал 6000 долларов и основал Национальную ассоциацию содействия белым людям (NAAWP) для противодействия этим решениям. Боулз ненадолго привлек всеобщее внимание, возглавив бойкот средней школы Милфорда в знак протеста против интеграции. Массовое собрание в Милфорде в октябре 1954 года привлекло около 3000 человек. Боулз призвал к бойкоту в знак протеста против интеграции школы после зачисления в нее одиннадцати чернокожих учеников, ранее посещавших школу для белых.