Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сатоши Цумабуки (妻夫木聡) – японский актёр. Его прорывной работой стал фильм «Waterboys», за который он был номинирован на премию «Лучший актёр» Японской академии и получил приз «Новичок года». Он также является басистом и вокалистом японской группы Basking Lite.
Japanese actor
Satoshi Tsumabuki (妻夫木聡) is a Japanese actor. His breakthrough film was Waterboys for which he was nominated for the 'Best Actor' award at the Japanese Academy Awards, and won the 'Newcomer of the Year' prize. He is also the bassist and lead singer of the Japanese band Basking Lite.
Фильм
Год Фильм Роль Режиссер(ы) Примечания Ссылка 1998 Nazo no Tenkousei Коичи Ива́та Казуя Кона́ка 1999 Great Teacher Onizuka Итиро́та Масаюки́ Судзуки́ 2001 Tomie: Re birth Такуми Аоя́ма Такаси́ Симидзу́ Waterboys Судзуки Синобу́ Ягути́ Главная роль 2002 Sabu Сабу́ Такаси Ми́икэ Главная роль Jam Films Тодзё Иса́о Юкисада́ Главная роль, сегмент "Justice" 2003 Sayonara Kuro Рёсукэ Кимура́ Дзёдзи Мацуо́ка Главная роль Dragon Head Тэру Ао́ки Джордж И́ида Главная роль Josee, the Tiger and the Fish Цунео Иссин Инудо́ Главная роль 2004 A Day on the Planet Наказава Иса́о Юкисада́ Главная роль 69 sixty nine Кэнити́ Ядзаки́ Ли Санг Иль Главная роль Thirty Lies or So Сасаки Кэнтаро́ О́тани 2005 Lorelei: The Witch of the Pacific Ocean Юкито Оригаса́ Синдзи Хигути́ Главная роль Yaji and Kita: The Midnight Pilgrims Фантом Яидзиро́бэй Канкурó Кудо́ Spring Snow Киёаки Мацуга́э Иса́о Юкисада́ Главная роль It's Only Talk Нобору Рю́ити Хиро́ки Тэдзин 28: The Movie Продавец колокольчиков Син Тогаси́ 2006 The Fast and the Furious: Tokyo Drift Чрезвычайно красивый парень Джастин Лин Камео, американский фильм Tears for you Ётаро Арагаки́ Нобухиро До́и Главная роль 2007 Dororo Хяккимару Акихико Сиота́ Главная роль Kayōkyoku dayo jinsei wa Такаси Судзуки́ Синобу́ Ягути́ Главная роль, эпизод 9 Welcome to the Quiet Room Комоно Судзуки Мацуо 2008 Tokyo! Такеси Мишель Гондри́ сегмент "Interior Design" The Magic Hour Bingo Ко́ки Митани́ Children of the Dark Хироаки́ Ёда Джунджи Сакамото́ Paco and the Magical Book Мурома́ти Тэцуя Накасима́ School Days with a Pig Мистер Хоси Тэцу Маэда́ Главная роль 2009 Pandemic Цуёси Мацуо́ка Такахиса Зэзэ Главная роль Boat Тору Ким Ёнг Нам Главная роль, южнокорейский японский фильм Villon's Wife Окада Кичитаро́ Нэгиси 2010 Surely Someday Полицейский Сюн Огури́ Злодей Симидзу Ли Санг Главная роль 2011 My Back Page Масами Савада Нобухиро Ямасита́ Главная роль Smuggler Рёсукэ Кинута Кацухито Исии́ Главная роль 2012 Fly with the Gold Хироюки Ко́да Казуюки Идзуцуи́ Главная роль For Love's Sake Макото Тайга Такаси Ми́икэ Главная роль 2013 Tokyo Family Масацугу Хираяма Ёдзи Ямада́ The Kiyosu Conference Ода Нобукацу Ко́ки Митани́ 2014 Judge! Киитиро́ Ота Акира Нагаи́ Главная роль Our Family Косукэ Вакана Юя Исии́ Главная роль The World of Kanako Асаи Тэцуя Накасима́ The Little House Араи Ёдзи Ямада́ Stand by Me Doraemon Взрослый Нобита (голос) Такаси Ямазаки́ The Vancouver Asahi Реджи Касахара Юя Исии́ Главная роль Lady Maiko Юитиро Акаги Масаюки Суо 2015 The Assassin Полировщик зеркал Хоу Сяо Сянь Китайский фильм 2016 What a Wonderful Family! Сёта Хирата Ёдзи Ямада́ The Magnificent Nine Джиннай Асаноя Ёсихиро Накамура́ Rage Юма Фудзита Ли Сангиль Museum Санаэ Кирисима Кэйси О́томо 2017 Traces of Sin Танака Кэй Исикава́ Главная роль Tornado Girl Юдзи Ко́роки Хитоси О́нэ Главная роль What a Wonderful Family! 2 Сёта Хирата Ёдзи Ямада́ 2018 What a Wonderful Family! 3: My Wife, My Life Сёта Хирата Ёдзи Ямада́ Detective Chinatown 2 Нода Чэнь Сычэн Китайский фильм The Miracle of Crybaby Shottan Фуюно Тосиаки Тойода́ It Comes Хидэки Тахара Тэцуя Накасима́ 2019 Paradise Next Макино Ёсихиро Ханно́ Главная роль, тайваньский японский фильм The 47 Ronin in Debt Сугая Хан'нодзё Ёсихиро Накамура́ 2020 Not Quite Dead Yet Менеджер отеля Crown Синдзи Хамасаки́ Shape of Red Курата Юкико Мисима́ I Never Shot Anyone Томоя Иманиси Джунджи Сакамото́ Stand by Me Doraemon 2 Взрослый Нобита (голос) Такаси Ямазаки́ The Asadas Юкихиро Асада Рёта Накано́ 2021 Detective Chinatown 3 Хироси Нода Чэнь Сычэн Китайский фильм 2022 A Man Акира Кидо Кэй Исикава́ Главная роль
Year Film Role Director(s) Notes Ref. (Reference(s)) 1998 Nazo no Tenkousei Koichi Iwata Kazuya Konaka 1999 Great Teacher Onizuka Ichirōta Masayuki Suzuki 2001 Tomie: Re birth Takumi Aoyama Takashi Shimizu Waterboys Suzuki Shinobu Yaguchi Lead role 2002 Sabu Sabu Takashi Miike Lead role Jam Films Tōjō Isao Yukisada Lead role, segment "Justice" 2003 Sayonara Kuro Ryosuke Kimura Joji Matsuoka Lead role Dragon Head Teru Aoki George Iida Lead role Josee, the Tiger and the Fish Tsuneo Isshin Inudo Lead role 2004 A Day on the Planet Nakazawa Isao Yukisada Lead role 69 sixty nine Kenichi Yazaki Lee Sang il Lead role Thirty Lies or So Sasaki Kentarō Ōtani 2005 Lorelei: The Witch of the Pacific Ocean Yukito Origasa Shinji Higuchi Lead role Yaji and Kita: The Midnight Pilgrims The Phantom Yaijrobei Kankurō Kudō Spring Snow Kiyoaki Matsugae Isao Yukisada Lead role It's Only Talk Noboru Ryūichi Hiroki Tetsujin 28: The Movie Windchime Seller Shin Togashi 2006 The Fast and the Furious: Tokyo Drift Exceedingly Handsome Guy Justin Lin Cameo, American film Tears for you Yotaro Aragaki Nobuhiro Doi Lead role 2007 Dororo Hyakkimaru Akihiko Shiota Lead role Kayōkyoku dayo jinsei wa Takashi Suzuki Shinobu Yaguchi Lead role, episode 9 Welcome to the Quiet Room Komono Suzuki Matsuo 2008 Tokyo! Takeshi Michel Gondry segment "Interior Design" The Magic Hour Bingo Kōki Mitani Children of the Dark Hiroaki Yoda Junji Sakamoto Paco and the Magical Book Muromachi Tetsuya Nakashima School Days with a Pig Mr. Hoshi Tetsu Maeda Lead role 2009 Pandemic Tsuyoshi Matsuoka Takahisa Zeze Lead role Boat Toru Kim Young nam Lead role, South Korean Japanese film Villon's Wife Okada Kichitaro Negishi 2010 Surely Someday Policeman Shun Oguri Villain Shimizu Lee Sang il Lead role 2011 My Back Page Masami Sawada Nobuhiro Yamashita Lead role Smuggler Ryōsuke Kinuta Katsuhito Ishii Lead role 2012 Fly with the Gold Hiroyuki Kōda Kazuyuki Izutsu Lead role For Love's Sake Makoto Taiga Takashi Miike Lead role 2013 Tokyo Family Masatsugu Hirayama Yoji Yamada The Kiyosu Conference Oda Nobukatsu Kōki Mitani 2014 Judge! Kiichirō Ōta Akira Nagai Lead role Our Family Kōsuke Wakana Yuya Ishii Lead role The World of Kanako Asai Tetsuya Nakashima The Little House Arai Yoji Yamada Stand by Me Doraemon Adult Nobita (voice) Takashi Yamazaki The Vancouver Asahi Reggie Kasahara Yuya Ishii Lead role Lady Maiko Yuichiro Akagi Masayuki Suo 2015 The Assassin The mirror polisher Hou Hsiao hsien Chinese film 2016 What a Wonderful Family! Shōta Hirata Yoji Yamada The Magnificent Nine Jin'nai Asanoya Yoshihiro Nakamura Rage Yūma Fujita Lee Sang il Museum Sanae Kirishima Keishi Ōtomo 2017 Traces of Sin Tanaka Kei Ishikawa Lead role Tornado Girl Yūji Kōroki Hitoshi Ōne Lead role What a Wonderful Family! 2 Shōta Hirata Yoji Yamada 2018 What a Wonderful Family! 3: My Wife, My Life Shōta Hirata Yoji Yamada Detective Chinatown 2 Noda Chen Sicheng Chinese film The Miracle of Crybaby Shottan Fuyuno Toshiaki Toyoda It Comes Hideki Tahara Tetsuya Nakashima2019 Paradise Next Makino Yoshihiro Hanno Lead role, Taiwanese Japanese film The 47 Ronin in Debt Sugaya Han'nojō Yoshihiro Nakamura 2020 Not Quite Dead Yet The manager of the Crown Hotel Shinji Hamasaki Shape of Red Kurata Yukiko Mishima I Never Shot Anyone Tomoya Imanishi Junji Sakamoto Stand by Me Doraemon 2 Adult Nobita (voice) Takashi Yamazaki The Asadas Yukihiro Asada Ryōta Nakano 2021 Detective Chinatown 3 Hiroshi Noda Chen Sicheng Chinese film 2022 A Man Akira Kido Kei Ishikawa Lead role
Телесериалы
Год Название Роль Сеть Примечания Реф. 1998Субараси ХибиFuji TVВ течение времениFuji TVЭпизод 2 1999Омизу но ханамичиНакатаFuji TVКои но КисекиМенеджер ТаэкоEX 2000Икебукуро Западные ворота паркаФужио СайтоTBSОграничение: Мосимо Вагако гаАцуси ШиояNTV 2001КабачитареКазуя МачидаFuji TVЭпизоды 5, 10 и 11Небо не может ждать 2: УчительТадаси ОкиносимаTBSСтреляющая свадьбаТакуми СиндзёFuji TVПлатонический сексТакаси ЦудзимотоFuji TVЧусингура 1/47Гунбэй ТакадаFuji TVТВ-фильм 2002Долгое любовное письмоРюта ФудзисаваFuji TVКатарасу Котти ЯмадаTBSЭпизод 9Планировщик свадебСюхей НарумиFuji TVТокио Муке Мити GirlАкираNTVКоролева кулинарии в обеденное времяДзундзабуро НабэсимаFuji TV 2003Привет, доктор Блэк ДжекДоктор Эйдзиро СайтоTBSГлавная рольИкебукуро Западные ворота парка. Специальный выпускФужио СайтоTBS 2004Привет, доктор Блэк Джек. Специальный выпускДоктор Эйдзиро СайтоTBSГлавная рольТориде Наки МоноКиитиро ЯхироEXТВ-фильмОранжевые дниКаи ЮкиTBSГлавная роль 2005Медленный танецРиити СэридзаваFuji TVГлавная роль 2007Высокий и низкийГиндиро ТакэутиEXТВ-фильм 2009ТенчидзинНаоэ КанэцугуNHKГлавная роль; Тайга-драма 2014Всё о моих братьях и сестрахАсахи СатоFuji TVГлавная роль 2016Тур похищенийТакасиNHKГлавная роль; ТВ-фильм2018Невинные дниСиничи СасакиWowowГлавная роль; также продюсерКогда падает деревоСатоси КаямаEXГлавная роль; ТВ-фильм2020Опасная ВенераХакуро ТэсимаTBSГлавная роль2021Нельзя говорить, что это было неизбежноТаити ТорииNHKГлавная роль; ТВ-фильм2023Будь готов!Эйсукэ Хадзама/Синичи АманоTBSГлавная роль2024Живи, пока живёшьРику СакураTV TokyoГлавная роль; ТВ-фильм
Year Title Role Network Notes Ref. (Reference(s)) 1998Subarashii HibiFuji TVOver TimeFuji TVEpisode 2 1999Omizu no hanamichiNakataFuji TVKoi no KisekiTaeko's managerEX 2000Ikebukuro West Gate ParkFujio SaitōTBSLimit: Moshimo wagako gaAtsushi ShioyaNTV 2001KabachitareKazuya MachidaFuji TVEpisodes 5, 10 and 11Heaven Cannot Wait 2: The TeacherTadashi OkinoshimaTBSShotgun WeddingTakumi ShinjōFuji TVPlatonic SexTakashi Tsujimoto Fuji TVChūshingura 1/47Gunbei TakataFuji TVTV movie 2002The Long Love LetterRyūta FujisawaFuji TVKisarazu Cat's EyeLittle YamadaTBSEpisode 9Wedding PlannerShuhei NarumiFuji TVTokyo Muke Michi GirlAkiraNTVThe Queen of Lunchtime CuisineJunzaburō NabeshimaFuji TV 2003Say Hello to Black JackDr. Eijirō SaitōTBSLead roleIkebukuro West Gate Park SpecialFujio SaitōTBS 2004Say Hello to Black Jack SpecialDr. Eijirō SaitōTBSLead roleToride Naki MonoKiichirō YahiroEXTV movieOrange DaysKai YūkiTBSLead role 2005Slow DanceRiichi SerizawaFuji TVLead role 2007High and LowGinjiro TakeuchiEXTV movie 2009TenchijinNaoe KanetsuguNHKLead role; Taiga drama 2014All About My SiblingsAsahi SatōFuji TVLead role 2016Kidnap TourTakashiNHKLead role; TV movie2018Innocent Days Shin'ichi SasakiWowowLead role; also producer When a Tree FallsSatoshi KayamaEXLead role; TV movie2020 The Dangerous VenusHakurō TeshimaTBSLead role2021Shikatanakatta to Iute wa Ikan no desuTaichi ToriiNHKLead role; TV movie2023Get Ready!Eisuke Hazama/Shinichi Amano TBSLead role2024Ikitoshi IkerumonoRiku SakuraTV TokyoLead role; TV movie
Личная жизнь
Цумабуки сообщил через свое агентство, что женился на актрисе Майко 4 августа 2016 года. Они состоят в отношениях уже более четырех лет и познакомились в 2012 году, когда вместе снимались в драме "Мистерии Кейго Хигасино" на телеканале Fuji TV. Цумабуки и его жена приветствовали рождение своего первого ребенка 11 декабря 2019 года, а второго – 13 сентября 2022 года.
Tsumabuki announced through his agency that he has married actress Maiko on August 4, 2016. The two have been in a relationship for over four years, and they met back in 2012 when they co starred in the Fuji TV drama "Keigo Higashino Mysteries." Tsumabuki and his wife welcomed the birth of their first child in December 11, 2019, and their second child on September 13, 2022.