Введение
Телесериал «Рокки Джонс, Космический рейнджер» — американский научно-фантастический телесериал, первоначально транслировавшийся в синдикации с февраля по ноябрь 1954 года. Сериал просуществовал всего два сезона и, несмотря на эпизодические повторные показы, был забыт. Благодаря тому, что он был снят на черно-белую пленку, а не транслировался в прямом эфире, как большинство других телевизионных космических опер того времени, он сохранился в довольно хорошем состоянии. Формат съемки также позволил использовать более сложные спецэффекты и декорации, съемки на открытом воздухе и значительно лучшую сюжетную связность эпизодов.
Rocky Jones, Space Ranger is an American science fiction television serial originally broadcast in syndication from February to November 1954. The show lasted for only two seasons and, though syndicated sporadically, dropped into obscurity. Because it was produced on black and white film, rather than being broadcast live as were most other TV space operas of the day, it has survived in reasonably good condition. The filmed format also allowed more elaborate special effects and sets, exterior scenes, and much better episode continuity.
Сюжет
Шоу было основано на подвигах Рокки Джонса, бравого и решительного, самого известного из Космических Рейнджеров. Это были земные космические полицейские, патрулировавшие Объединенные Миры Солнечной Системы в недалеком будущем. Рокки и его команда регулярно отправлялись в космос на ракете Orbit Jet XV 2, похожей на V-2, работающей на химическом топливе и взлетающей вертикально. Позже её заменил почти идентичный Silver Moon XV 3 для миссий к лунам и планетоидам, где шансы на успех казались ничтожными, но они всегда побеждали. Хотя они могли уничтожать ракеты, полные невидимых злодеев, из своих космических пистолетов они никогда не стреляли в людей, а конфликты разрешались исключительно рукопашным боем. Несмотря на посещение множества странных миров, инопланетяне обычно говорили на американском английском и выглядели как обычные люди, хотя и носили экстравагантные костюмы в привычной обстановке. Сценаристы, по-видимому, не различали планеты, луны, звезды и созвездия, поэтому конкретные места, которые посетили Рокки и его напарники, в основном неизвестны астрономам. Получасовые эпизоды обычно объединялись в сюжетные линии, состоящие из трех "серий", которые транслировались последовательно в течение нескольких недель. Некоторые сюжетные линии завершались в одном эпизоде.
Персонажи
Рокки Джонс: Рокки (Ричард Крейн) – эталонный герой боевиков: смелый, сильный, красивый, обладающий высокими моральными принципами и всегда готовый защищать свои убеждения действием. Для женщин этих историй он неотразим, даже для главной злодейки Клеоланты. Винки: верный сопилот и напарник Рокки, любвеобильный Винки был оптимистичным источником комического облегчения, уравновешивающим всегда серьезного Рокки. Винки играл Скоти Беккет, один из детей из оригинальных комедий «Наша банда». После 26 эпизодов, когда Беккет стал недоступен из-за отбывания тюремного срока за ношение скрытого оружия, персонаж Винки был заменен Биффеном «Биффом» Кардозой (Джеймс Лайдон) с планеты Геркулон. Вена Рэй: красивая блондинка Вена служит Рокки навигатором и переводчиком и в некоторых эпизодах являлась сильным женским образцом для подражания. Ее играла актриса Салли Мэнсфилд. Бобби: молодой подопечный профессора Ньютона, мечтающий стать космическим рейнджером, о его родителях и происхождении никогда не упоминалось. Его сыграл Роберт Лайден. Профессор Ньютон: играет Морис Касс. Профессор Ньютон всегда мог дать научное объяснение фантастическим событиям, и, несмотря на преклонный возраст, он часто сопровождал команду в их космических приключениях. После смерти Касса в 1954 году персонаж профессора Ньютона был заменен профессором Мэйбери. Секретарь Дрейк: как глава Управления космическими делами и Космических рейнджеров, секретарь Дрейк был отцовской фигурой для Рокки и его команды, и для него Рокки был как родной сын. Секретаря Дрейка играл Чарльз Мередит. Клеоланта: играет Патси Парсонс. Клеоланта – Сузерен (королева) планеты Офеций. Обычно она была причиной бед, обрушившихся на Объединенные Миры, но тайно питала слабость к Рокки. Она часто отчитывала своих приспешников за то, что они не соответствуют ему. Джулиандра/Новиандра: играет Энн Робинсон. Джулиандра – Сузерен планеты Геркулон, дружественная к Объединенным Мирам, и она предлагает услуги Биффена Кардозы в качестве замены сопилота для «Серебряной Луны». У нее есть безумная сестра-близнец, Новиандра, заключенная в тюрьму, которая ненавидит Объединенные Миры и все, что они олицетворяют. Пинто Вортандо: Пинто – опустившийся, небритый космический разбойник, чье появление обычно предвещало неприятности для Рокки. Его играл Тед Хект. Боварро: крупный и шумный, он живет со своей женой и маленьким сыном на штормовой луне Позита, одной из двух «цыганских лун» (выживший спутник назывался Негато) из-за столкновения с Офецием в трехсерийном приключении «Крушение лун». Его играл Джон Бэннер. Рейнджер Кларк: один из коллег Рокки по службе. Кларк управляет космической станцией по дозаправке О.В.9. Рейнджера Кларка играл Уильям Хадсон.
Производство
Рокки Джонс был создан Роландом Д. Ридом, голливудским продюсером, наиболее известным своим успешным телесериалом «Моя маленькая Марджи». Roland Reed Productions была основана в 1950 году, а в 1951 году Уоррен Уилсон написал сценарий для пилотного эпизода «Рокки Джонс». К концу 1951 года был подобран актерский состав во главе с Ричардом Крейном в роли Рокки Джонса и Скотти Беккетом, ранее состоявшим в труппе «Наша банда», в роли сопилота Рокки и комического персонажа Винки. Пилотный эпизод снимался с января по апрель 1952 года, а титры и спецэффекты были подготовлены в марте того же года. Съемки на открытом воздухе проходили в обсерватории Паломар-Маунтин. Постпродакшн был завершен в мае. Пилотный эпизод был показан 29 сентября 1952 года. Несмотря на перспективную задумку, несколько персонажей были переозвучены, включая Вену Рэй и секретаря Дрейка. С окончательно утвержденным актерским составом и подготовленными телесценариями для первых 26 эпизодов съемки начались в октябре 1953 года и продолжались до апреля 1954 года. В это же время началась масштабная рекламная кампания. Для продвижения сериала были выпущены наручные часы, кошельки с космическими долларами, значки, пуговицы, пластинки и одежда. Комикс «Рокки Джонс, Космический Рейнджер» издавался Charlton Comics. Выпуски 15, 16, 17 и 18 продолжающегося комикса «Space Adventures» посвящены приключениям Рокки. В них заметную роль играют Рокки, Винки, Вена, Бобби и Клеоланта. Крупнейшим спонсором сериала была компания Gordon Baking Company, производитель хлеба Silvercup Bread, первоначальный спонсор радио- и телесериала «Одинокий рейнджер». Премьера сериала состоялась в неделю, начинающуюся с понедельника, 22 февраля 1954 года, в разные дни и в разное время на телеканалах по всей территории Соединенных Штатов. Внеэкранные проблемы начались практически сразу. В феврале 1954 года Скотти Беккет был арестован за хранение оружия после того, как его заподозрили в вооруженном ограблении отеля Cavalier в Голливуде. После внесения залога он бежал в Мексику, где столкнулся с новыми проблемами из-за фальшивых чеков и новых обвинений в хранении оружия. После перестрелки с местной полицией он был заключен в тюрьму на четыре месяца и вернулся в Соединенные Штаты только в сентябре 1954 года. К тому времени персонаж Винки был исключен из сериала и заменен Биффеном Кардозой (Джеймсом Лайдоном). После окончания съемок первых 26 эпизодов Морис Касс (профессор Ньютон) скончался от сердечного приступа 8 июня 1954 года. Было заказано еще 13 эпизодов, и съемки проходили с августа по октябрь 1954 года. Лайдон продолжил играть Биффена Кардозу, а профессора Ньютона заменил профессор Мэйбери (Реджинальд Шеффилд), в то время как постоянная злодейка Клеоланта, Суверена Офиукия (Пэтси Парсонс) была заменена Джулиандрой, Сувереной Геркулона (Энн Робинсон). Дополнительные эпизоды не заказывались, и сериал завершился после 39 эпизодов. (Некоторые исследователи полагают, что это могло быть связано с высокой стоимостью спецэффектов, которая, по-видимому, делала сериал нерентабельным, особенно учитывая, что шоу распространялось посредством синдикации, а не транслировалось крупной сетью.) Сегодня все 39 эпизодов телесериала доступны для просмотра на YouTube.