Введение

Село в юго-западной части Корнуолла, Англия

Сент-Бурян — деревня и бывший гражданский приход, ныне входящий в приход Сент-Бурян, Ламорна и Пол в Корнуолле, Англия, Соединенное Королевство. По данным переписи 2011 года, население прихода составляло 1412 человек. Деревня Сент-Бурян расположена примерно в 8 километрах (5 милях) к западу от Пензанса, вдоль дороги B3283 в направлении Лэндс-Энда. В Сент-Бурьяне сходятся три второстепенные дороги: две соединяют деревню с дорогой B3315, ведущей к Ламорне, а третья выходит к дороге A30 в районе Кроус-ан-Вра. Приход Сент-Бурян включал деревни Сент-Бурян, Ламорна и Кроус-ан-Вра и граничил с приходами Санкрид и Сент-Джаст на севере, Сеннен и Сент-Леван (с которыми он имеет тесные связи) на западе, Пол на востоке и с морем на юге. Существует также избирательный округ, простирающийся от Лэндс-Энда до северного побережья, исключая Сент-Джаст. Население этого округа по переписи 2011 года составляло 4589 человек. Приход назван в честь ирландской святой Бурианы и расположен в местности выдающейся природной красоты, являясь популярным туристическим направлением. Он имеет статус охраняемой территории с 1990 года и находится вблизи множества объектов особого научного интереса. На территории прихода сохранились свидетельства неолитической деятельности: каменные круги, кельтские кресты, погребальные камеры и древние святые колодцы. Сама деревня Сент-Бурян представляет собой объект особого исторического интереса и включает в себя множество охраняемых зданий, в том числе знаменитую церковь I категории. Колокола церкви Сент-Буряна, недавно прошедшие масштабную реставрацию, являются самыми тяжелыми шестиколокольными звонами в мире. Приход также обладает богатым культурным наследием. Многие художники школы Ньюлин, включая Сэмюэля Джона "Ламорну" Бирча, жили и работали в Ламорне, на юго-востоке прихода. В деревне Сент-Бурян также располагался фольклорный клуб "Pipers", основанный в конце 1960-х годов известной корнуолльской певицей Брендой Вуттон.

География

Община, которая в целом плодородна и хорошо обрабатывается, состоит из земли, воды и прибрежной зоны и преимущественно расположена на граните. Она более возвышена в северной части и плавно спускается с севера на юго-восток к морю. Карн-Бреа (50°09'N, 5°65W), который часто называют первым холмом в Корнуолле (если смотреть с запада), находится на самой северной окраине и возвышается на 657 футов (200 м) над уровнем моря. Этот холм также является важным историческим местом, где обнаружены следы неолитической деятельности, а также остатки часовни, в честь которой он и получил свое название. К югу от него расположена деревня Сент-Бурян, которая находится на плато и занимает центральное положение в общине. Южнее рельеф спускается к морю, образуя несколько глубоких речных долин в Ламорне, Пенберте и Сент-Лой, которые хорошо защищены и густо засажены лесом. Западнее Сент-Бурьяна, в направлении Сент-Левана, местность снова плавно опускается, из-за чего земля становится более заболоченной, переувлажненной и менее пригодной для выращивания зерновых культур. К востоку от деревни земля также спускается к Дрифту и его водохранилищу, мимо лесистой местности у Приддена и глубокой долины в Трелеве (где был возведен крутой насыпной вал для прокладки дороги B3283). Другие примечательные поселения в общине включают Кроуз-ан-Вра на севере, а также Спарнон и Трегарно дальше на юг (см. карту справа). С 1990 года Сент-Бурян и прилегающая территория были объявлены зоной охраны наследия Советом округа Пенвита, что признает статус деревни как территории, представляющей особый архитектурный и исторический интерес, и предотвращает застройку, которая может изменить ее облик.

Топонимика

Деревня названа в честь ирландской христианской миссионерки VI века святой Бурианы (также иногда называемой Берианой, Буриейной или Бериейной). Местная легенда повествует о том, как святая Буриана, проповедовавшая местным жителям из оратория, стоявшего на месте нынешней церкви, была похищена местным королем Герейнтом (или Герейнтом) из Думнонии. Святой Пиран, покровитель Корнуолла и также ее сослуживец-миссионер, договорился о ее освобождении, но нерешительный Герейнт согласился лишь при условии, что его разбудит кукушка, прокричавшая сквозь снег – событие крайне маловероятное в середине зимы. Легенда утверждает, что святой Пиран молился всю ночь, пока шел снег, и утром Герейнт был разбужен пением кукушки. Он был настолько потрясен чудом, что сдержал свое слово, однако вскоре передумал и попытался вновь захватить Буриану. Говорят, что Буриана умерла, когда Герейнт пытался снова заточить ее, и была похоронена на месте ее часовни.

История

Сент-Бурян и окрестности богаты историей и являлись центром человеческой активности на протяжении нескольких тысяч лет.

Ранний неолит

Район вокруг Сент-Бьюриана использовался людьми в эпоху неолита, что подтверждается сохранившимися памятниками. В 1,6 км к северу от Сент-Бьюриана находится Боскавен-Ун – неолитический каменный круг, состоящий из 19 камней вокруг наклонного центрального столба. Этот круг также связан с двумя расположенными поблизости стоячими камнями или менгирами. Несмотря на некоторую заросшесть, до места можно добраться, проехав по трассе A30 к западу от Дрифта, оно находится всего в нескольких сотнях метров к югу от дороги. Более доступный каменный круг, известные как Весёлые девы, расположен в 3 км к югу от деревни, в поле вдоль дороги B3315 в сторону Лэндс-Энда. Этот значительно более крупный круг состоит из девятнадцати гранитных мегалитов, некоторые из которых достигают высоты, имеет диаметр около и считается завершенным. Камни расположены равномерно по окружности с проходом или входом на восточном краю. Весёлые девы также называют Мужчинами Рассвета, что, вероятно, является искажением корнского названия Dans Maen, или Каменный Танец. Местный миф о создании камней гласит, что девятнадцать девушек были превращены в камень в наказание за танцы в воскресенье. Два мегалита, известные как Волынщики, расположенные на некотором расстоянии к северо-востоку от круга, считаются окаменевшими останками музыкантов, игравших для танцоров. Эта легенда, вероятно, была создана ранней христианской церковью, чтобы предотвратить продолжение старых языческих обычаев на этом месте. Как и Стоунхендж и другие каменные памятники, построенные в этот период, первоначальное назначение таких каменных кругов неизвестно, хотя есть веские доказательства того, что они могли быть церемониальными или религиозными местами. Вокруг прихода можно увидеть множество одиночных стоячих камней, относящихся к периоду неолита, в таких местах, как Придден, Трелев, Чянгуэнс и Треворганс. Помимо менгиров, в приходе находится 12 каменных крестов, включая два прекрасных образца в самом Сент-Бьюриане – один на церковном дворе, а другой в центре деревни. Они представляют собой стоячие камни, иногда вырезанные в форме кельтского креста, но чаще грубо округлые с вырезанной фигурой на лицевой стороне. Считается, что многие из них имеют языческое происхождение, датируемое неолитом и более поздними периодами, но были адаптированы ранней христианской церковью для удаления следов предыдущей религии. Эти кресты часто расположены в отдаленных местах и отмечают/защищают древние перекрестки. Хотя оригинальный украшенный камень был перенесен в музей Труро для защиты от атмосферных воздействий, на его месте установлена копия. Далее на восток по дороге B3315, всего в 2 км от Ламорны, находится Боли-Фогу, который считается одним из лучших сохранившихся памятников своего рода в Корнуолле. Построенный в железном веке, назначение фогу (от корнского слова, означающего пещеру) неизвестно. Однако предполагается, что они могли использоваться для хранения продуктов питания или для проведения религиозных церемоний. Фогу в Боли имеет значительные размеры и большой вход, ведущий к длинному проходу с классической кладкой из сухого камня и перемычек. Низкий дверной проем сразу за входом ведет к гораздо более узкому и низкому проходу, который через несколько метров поворачивает на девяносто градусов влево. После поворота проход продолжается на метр-два, прежде чем заканчивается; над этим участком в крыше установлена современная металлическая решетка. Основание церкви и монастыря в деревне Ательстаном (см. Религия) способствовало росту значимости прихода. Это не обошлось без проблем, и в 1328 году Сент-Бьюриан был отлучен от церкви из-за спора о контроле над религиозными вопросами в приходе. Восстановлен он был лишь через восемь лет. В начале XIII века Сент-Бьюриан посетил король Иоанн, который после высадки в Сеннене из Ирландии отправился в приход, чтобы переночевать. Целью визита была инспекция местных горнодобывающих предприятий в этом районе, что привело к приглашению немецких инженеров для повышения их эффективности. и член двора короля Карла I, родившийся и живший в поместье Пендреа в приходе. Его советы противоречиво привели к введению ship money (судовая повинность), что, по мнению многих, помогло спровоцировать Английскую гражданскую войну. Ной страдал от камней и умер в муках, прежде чем быть похороненным в церкви в Нью-Брентфорде в 1634 году. Контрабанда в Британии стала более распространенной в период правления Тюдоров и Стюартов, достигнув пика в конце XVIII века. Высокие пошлины взимались с импортного вина, спиртных напитков и других предметов роскоши для финансирования дорогостоящих войн Британии с Францией и Соединенными Штатами. Корнуолл был убежищем для контрабандистов в то время, с его многочисленными уединенными бухтами, идеально подходящими для уклонения от уплаты пошлин, а контрабанда была высокодоходным делом для бедных рыбаков и моряков. Сент-Бьюриан не был исключением в этом отношении, и также был центром контрабандной деятельности. и также постепенное ослабление политического положения Церкви Англии, которое произошло в XVIII и XIX веках. Эта потеря значимости отражена в том факте, что доля населения округа, проживающего в приходе, снизилась с четырех с половиной до менее двух процентов за этот период. и Бартенни-Даунс компанией Land's End China Clay Company. Тракторные двигатели были в новинку в 1884 году, и один из них, использовавшийся для транспортировки 30 тонн глины для отправки из Пензанса, привлек большую толпу. Хотя изначально это было успешно, к 1891 году глиняные карьеры стали экономически нецелесообразными. Новообразованная компания Zennorin Developments Ltd подала заявку на повторное открытие карьеров в 1970 году, но в ней было отказано, поскольку это испортило бы район выдающейся природной красоты.

Двадцатый век

После периода упадка в течение двадцатого века, сопровождавшегося сокращением населения деревни (см. рисунок) и завершившегося закрытием кузницы, местного молочного завода, мясной лавки и кафе в начале 1990-х годов, Сент-Бурян переживает возрождение, отчасти благодаря притоку новых семей. Местную школу расширили, добавив актовый зал и четвертый класс, а рядом недавно был построен новый общественный центр. Как и другие населенные пункты в этом районе, такие как Ньюлин и Пензанс, в послевоенный период к западу от деревни, на землях бывшей фермы Парканкади, был построен жилой комплекс муниципального типа. Это было сделано для обеспечения доступным жильем в условиях его нехватки в послевоенные годы. В 1980-х и 1990-х годах комплекс расширился в западном направлении. Согласно последней переписи населения, в приходе Сент-Бурян насчитывалось 533 жилых дома, в которых проживало 1215 человек, из которых 1030 – непосредственно в деревне.

Религия

Святой Бурян имеет долгую историю религиозной жизни, обусловленную как его исторической связью с государственной церковью, так и важной ролью в методистском возрождении XVIII века, которое возглавил Джон Уэсли, неоднократно посещавший этот приход и проводивший здесь богослужения.

Церковь святого Буряна

На нынешнем месте церковь стоит с примерно 930 года н.э., построенная королем Ательстаном в благодарность за его успешное завоевание Корнуолла на месте оратория Святой Бурианы (вероятно, основанного в VI веке). Хартия Ательстана позволила построить коллегиальные здания и основать один из самых ранних монастырей в Корнуолле, который впоследствии был расширен и вновь освящен в честь святой в 1238 году епископом Уильямом Бривером. Коллегиальное учреждение состояло из декана и трех пребендариев. В силу характера первоначальной хартии короля Ательстана, приход Святого Буряна долгое время считался Королевской особостью, таким образом, непосредственно подпадая под юрисдикцию британского монарха как отдельная диоцезия, а не под церковную власть. Лишь два декана, назначенных королем, по-видимому, фактически проживали в диоцезии Святого Буряна более нескольких месяцев, и сочетание этих факторов привело к последующему разрушительному состоянию церкви в 1473 году. Церковь была впоследствии перестроена и расширена, башня была добавлена в 1501 году, а дальнейшее расширение произошло в конце XV и XVI веков, когда была добавлена основная часть существующего здания церкви. Дальнейшая реставрация интерьера состоялась в 1814 году, а нынешняя часовня Девы Марии была возведена в 1956 году. Нынешняя диоцезия имеет юрисдикцию над приходами Святого Буряна, Святого Левана и Сеннен. Церковь Святого Буряна славится самым тяжелым в мире перезвоном из шести колоколов, и недавняя кампания по восстановлению церковных колоколов, которые вышли из употребления, позволила впервые за десятилетия правильно звонить всеми шестью. В церкви есть четыре мизерикорда XV века, по два с каждой стороны хора, каждый из которых изображает простой щит.

Методизм

Джон Уэсли, отец-основатель методизма, несколько раз посещал приход, но поначалу его встретили настороженно. Впервые он посетил Сент-Бурян в 1747 году, проповедуя в Трединни, а затем посещал службы в церкви Сент-Буряна, во время которых местный священнослужитель, по слухам, сделал несколько резких замечаний в его адрес. Первая методистская часовня была построена в 1783 году на участке напротив нынешней, на земле, приобретенной годом ранее и осмотренной самим Уэсли во время его последнего визита в приход. В 1833 году, с ростом популярности методизма в Корнуолле, на месте современной часовни была возведена вторая, более крупная. Позже она была перестроена в 1981 году после повреждений, вызванных штормом. В приходе были построены и другие часовни: в Кроуз-ан-Вра в 1831 году, вмещавшая 220 человек и заменившая более раннюю часовню в близлежащем Треве, и в Боре в 1817 году, вмещавшая 100 человек, которая была перестроена в 1878 году. Обе они были закрыты в 1981 году в связи с расширением часовни Сент-Буряна. Около 1815 года в деревне была основана также группа библейских христиан. С ростом числа сторонников в 1860 году на месте нынешнего луга Хоскенса была построена полноценная часовня. Она была закрыта в 1932 году и оставалась заброшенной в течение 65 лет, прежде чем была снесена. В последние годы наблюдается устойчивый рост числа учеников, что отражает общий рост населения в приходе и поддерживается улучшенными условиями обучения. Все ученики – белые британцы, для которых английский язык является родным. Почти шесть процентов учеников имеют заключения о специальных образовательных потребностях, что превышает средний показатель по стране. В 1996 году Кассандра Латам была назначена первым контактным лицом для язычников, работающих с пациентами в больницах. В течение года количество запросов на ее услуги возросло настолько, что она стала самозанятой «ведьмой» и перестала получать финансовую поддержку от государства. Праздник святой Бурианы отмечается в воскресенье, ближайшее к 13 мая (хотя официальный день святой – 1 мая), и включает карнавальные костюмы и соревнования для детей деревни, а также различные развлечения вечером. Летом также проводятся другие фестивали, в том числе сельскохозяйственный ралли, на котором демонстрируются старинные тракторы, сельскохозяйственная техника, редкие породы животных и молотильные машины, а также некоторые старинные автомобили и тягачи. В настоящее время он проводится на ферме Треворганс и традиционно проходит в последнюю субботу июля. Сент-Бурян является городом-побратимом Калана в Морбиане, Бретань. Местная общественная радиостанция – Coast FM (ранее Penwith Radio), которая вещает на частотах 96,5 и 97,2 FM.

Корнуоллская борьба

В 1800-х годах в Сент-Бурьяне проводились соревнования по корнуолльской борьбе с призами.

Литература, кино и музыка

Писатель шпионских романов Дэвид Джон Мур Корнуэлл, более известный как Джон ле Карре, (автор книг "Шпион, пришедший из холода" и "Ткач, портной, шпион") жил в Сент-Буряне более сорока лет. Многие из его романов были экранизированы, самым последним фильмом стала "Наш вид предателя" (2016). Автор Дерек Танги, скончавшийся в 1996 году, также долгие годы жил и писал в этом приходе, создав более двадцати книг, "Хроники Минака", о жизни в сельской Корнуолле (название Минак происходит от фермы Дорминак). В Сент-Бурьяне в 1971 году Сэм Пеккинпа снял фильм "Соломенные псы" с Дастином Хоффманом и Сьюзан Джордж в главных ролях. Бренда Вуттон, известная корнуоллская бардесса и исполнительница народных песен, в конце 1960-х годов некоторое время руководила своим знаменитым фолк-клубом "Pipers Folk Club" в деревенском зале Сент-Бурян (позже в Боталаке). Продолжая музыкальные традиции, в деревне также находится мужской вокальный ансамбль St Buryan Male Voice Choir, который ежегодно выступает с многочисленными программами, используя разнообразные музыкальные стили. Ансамбль был основан более шестидесяти лет назад Хью Роу; существует также женский вокальный ансамбль Buriana Singers.

Искусство

В конце XIX и начале XX века этот приход привлек многих художников из школы Ньюлин, особенно в Ламорне, где была основана небольшая колония под руководством Сэмюэля Джона "Ламорны" Берча, в которую входили такие живописцы, как Альфред Муннингс, Лаура Найт и Гарольд Найт, жившие и работавшие там. Художников привлекала доступная жизнь, переменчивость освещения и стремление писать на пленэре. Этот стиль живописи становился все более популярным после появления красок в тюбиках в 1870-х годах – нововведение, позволявшее художникам больше не готовить краски самостоятельно, растирая и смешивая сухие пигменты с льняным маслом.

Экономика

Основная экономическая деятельность в приходе – сельское хозяйство, и приход включает несколько крупных ферм. Большинство сельскохозяйственных угодий сосредоточено вокруг молочного животноводства, а также выращиваются пахотные культуры, такие как картофель и цветная капуста, и ведется разведение свиней и овец. Как и во многих районах Корнуолла, рыболовство является важным источником дохода и занятости. Многочисленные мелкие ловцы крабов и рыбаки, использующие донные снасти, работают в различных бухтах и гаванях на скалистом побережье. До закрытия на рубеже тысячелетий трансатлантическая кабельная станция и учебный центр в области телекоммуникаций, принадлежавшие компании Cable and Wireless в Порткурно, предоставляли дополнительные возможности трудоустройства в соседнем приходе Сент-Леван. Благодаря своему центральному расположению в западной части Пенвита и близости к популярным туристическим достопримечательностям, таким как театр Минак, Лэндс-Энд и пляж Сеннен-Коув, отмеченный Голубым флагом, Сент-Бурян получает значительный доход от туристов, как от однодневных посетителей, так и от тех, кто арендует жилье, в летние месяцы.

Правительство и политика

В 2020 году Совет Корнуолла объявил об упразднении соседних приходов Сент-Бурян и Пол с 1 апреля 2021 года и об объединении их территорий в новый приход, известный как Сент-Бурян, Ламорна и Пол. В новом приходе избираются 12 советников сроком на 4 года.

Транспорт

Будучи одним из самых западных приходов в Англии, Сент-Бурян несколько изолирован от остальной части Великобритании. Деревня Сент-Бурян расположена примерно в 8 километрах (5 милях) к западу от Пензанса вдоль дороги B3283, которая ответвляется примерно в 8 километрах (5 милях) от конца автомагистрали A30, главной трассы, проходящей через весь Корнуолл. Три дополнительные второстепенные дороги также сходятся в Сент-Бурьяне: две соединяют деревню с дорогой B3315 в направлении Ламорны, а третья возвращается на A30 в районе Кроус-ан-Вра. Сент-Бурян обслуживается четырьмя автобусными маршрутами. Маршруты № 1 и 1A курсируют между Пензансом и Лэндс-Эндом через Гвавас, Шеффилд, Сент-Бурян и Сеннен. Маршрут № 300 следует по кольцевому маршруту через Сент-Айвс, Сент-Джаст, Сеннен, Сент-Бурян и Ньюлин. Эти маршруты обслуживаются компанией First Kernow. Летом из Пензанса в деревню ходят автобусы до 22:00, а зимой – значительно реже. Доехать на поезде можно по магистральной линии Great Western Main Line, конечная западная станция которой находится в расположенном неподалеку Пензансе. Компания Great Western Railway предоставляет местные рейсы в близлежащий Сент-Айвс по линии St Ives Bay Line, а также прямое сообщение, соединяющее Пензанс с Плимутом и Лондоном Паддингтон. Компания CrossCountry осуществляет рейсы в Манчестер, Эдинбург и Глазго через Бирмингем. Ближайшие аэропорты к Сент-Бурьяну – аэропорт Лэндс-Энд, с рейсами на острова Силли, и Ньюквей, с рейсами в Гатвик и Станстед.

Удобства

Коммерческая деятельность в Сент-Бурьяне сосредоточена вокруг Черчтауна, где расположены хорошо укомплектованный деревенский магазин, работающий по франшизе Londis и имеющий банкомат, а также почтовое отделение, антикварный магазин и паб St Buryan Inn. В восточной части деревни находится гараж, осуществляющий ограниченное автобусное сообщение. Фермерский магазин St Buryan Farm Shop, расположенный на окраине деревни между Сент-Бурьяном и Кроусом-ан-Вра, открылся в августе 2018 года и предлагает выращенные на ферме овощи, мясо собственного и местного производства в мясном отделе, пасти и другие свежие изделия, приготовленные на месте. Также на территории есть кафе и детская игровая площадка с большой парковкой для автомобилей. Ранее в деревне также был собственный мясной магазин, который был закрыт в 1990 году из-за сочетания экономического спада и конкуренции со стороны недавно открывшегося супермаркета Safeway (ныне Morrisons) в соседнем Пензансе. В настоящее время в здании сельского крикетного павильона каждую четверг с двенадцати до часа дня принимает врач. В остальное время пациентам необходимо обращаться в больницу в близлежащий Сент-Джаст, в больницу West Cornwall в Пензансе или в Королевскую больницу Корнуолла в Труро.