Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Южнокорейская развлекательная компания Interpark — южнокорейская компания, изначально запущенная как онлайн-аукцион и торговая площадка. В 2014 году она вышла на корейский музыкальный рынок в качестве дистрибьютора музыкальной продукции.
South Korean entertainment company
Interpark is a South Korean company launched as an online auction website and shopping mall. In 2014, it entered the Korean music industry as a record distributor.
Предметы и услуги
Коллекционные предметы, бытовая техника, компьютеры, мебель, оборудование, транспортные средства, продукты питания, билеты, одежда, ювелирные изделия и множество других категорий товаров размещаются, покупаются и продаются на Interpark. Начавшись как первый в Корее интернет-магазин, Interpark расширил свою деятельность, включив продажу билетов, онлайн-книжный магазин и бронирование туров. Interpark предоставляет международное обслуживание на английском, китайском и японском языках через свой глобальный веб-сайт Global Interpark. На платформе Interpark зарегистрировано около 20 миллионов пользователей и размещено более 47 миллионов товаров. Interpark охватывает все области бизнеса, включая B2B, B2C и C2C.
Collectibles, appliances, computers, furniture, equipment, vehicles, food, tickets, clothes, jewellery and many other categories of items are listed, bought and sold via Interpark. Started as Korea's first online shopping mall, Interpark expanded into tickets, online bookstore and tour bookings. Interpark provides international service, in English, Chinese and Japanese through its global website, Global Interpark. Around 20 million members are registered and more than 47 million products are listed on Interpark platform. Interpark covers all area of business including B2B, B2C and C2C.
Глобальный сайт
В октябре 2014 года Interpark запустил глобальную версию своего сайта "Global Interpark". Global Interpark работает на корейском, английском, китайском и японском языках. Global Interpark предлагает международную доставку в более чем 230 стран. Global Interpark предлагает варианты оплаты, включая PayPal, Alipay и основные кредитные карты. На сайте представлены косметика, одежда, товары для детей, товары для досуга, цифровая техника, товары для дома, K-pop и другие товары. В основном это корейские бренды, которые подробно описаны на каждом языке (корейском, английском, китайском и японском).
In October 2014, Interpark launched a global version of its site, "Global Interpark". Global Interpark operates in Korean, English, Chinese and Japanese. Global Interpark offers international shipping to over 230 countries. Global Interpark offers payment options including PayPal, Alipay and major credit card company. Cosmetics, Fashion, Kids, Leisure, Digital, Living, K pop and other items are listed on the page. Items are mostly Korean brands and they are described in detail with each language(Korean, English, Chinese and Japanese).
Прибыль и сделки
Interpark получает доход, взимая комиссию с продавцов. Часть товаров продается непосредственно Interpark. Общий объем транзакций в 2014 году составил 545 миллионов долларов США. Общий объем транзакций книжного интернет-магазина составил 204 миллиона долларов США.
Interpark generates its income by collecting service fees from sellers. Some items are directly sold by Interpark. The total transaction amount in year 2014 was US$545 million. The online book store department's total transaction amount was US$204 million.