Введение

Фильм Монте Хеллмана 1989 года «Тихая ночь, смертельная ночь 3: Берегитесь!» (на экране стилизован как «Silent Night, Deadly Night III: Better Watch Out!») – американский слэшер 1989 года, написанный и снятый Монте Хеллманом. Выпущенный сразу на видео, фильм является вторым продолжением фильма «Тихая ночь, смертельная ночь» 1984 года и рассказывает о Рождественски одержимом убийце Рикки Колдуэлле, который выходит из комы и начинает преследовать слепую девушку-подростка, обладающую экстрасенсорными способностями, когда она едет к бабушке на рождественские каникулы вместе со своим братом и его девушкой. Это был последний фильм, продолжающий сюжетную линию, начатую в двух предыдущих частях, а следующие два сиквела стали самостоятельными историями.

Сюжет

После того, как полиция сбила печально известного убийцу Санта-Клауса Ричарда "Рикки" Колдуэлла, он остается в коме на шесть лет, с прозрачным куполом, прикрепленным к его голове врачами для восстановления поврежденного черепа. Стремясь связаться с Рикки, эксцентричный доктор Ньюбери начинает использовать слепую ясновидящую девушку по имени Лора Андерсон, чтобы попытаться установить с ним контакт. Однажды в канун Рождества, после особенно травмирующего сеанса с Ньюбери, Лора начинает сожалеть о своем участии в эксперименте, но Ньюбери пытается убедить ее продолжать, говоря, что они смогут поговорить подробнее после того, как Лора вернется домой из посещения бабушки на праздники. После того, как Лору забирает из больницы ее старший брат Крис, пьяный сотрудник больницы, одетый как Санта-Клаус, заходит в комнату Рикки и начинает дразнить его, пробуждая Рикки. Убив переодетого Санту, Рикки сбегает из больницы, прихватив с собой канцелярский нож, после того как также убил администратора. На приеме у психиатра Лора знакомится с новой девушкой своего брата, стюардессой по имени Джерри, которая ей не нравится. Когда троица отправляется к бабушке, они не замечают, что Рикки (который может слышать Лору благодаря их ментальной связи) следует за ними. Добыв грузовик и топливо, убив водителя и заправщика, Рикки первым добирается до дома бабушки. Считая Рикки просто несчастным бродягой, бабушка пытается подружиться с ним, но погибает, когда Рикки приходит в ярость от рождественского подарка, который она ему предлагает. Лейтенант Коннели и Ньюбери обнаруживают двух убитых Рикки сотрудников больницы. Они начинают отслеживать Рикки, понимая, что он тянется к Лоре, после того как записи с камер видеонаблюдения показывают, как он произносит ее имя. По пути к дому бабушки Лора чувствует неладное. Крис игнорирует ее опасения, полагая, что бабушка могла просто уйти на прогулку. Когда бабушка не возвращается, а машина оказывается поврежденной, группа сильно беспокоится, и Крис и Джерри решают отправиться на ее поиски. Лора чувствует, что Рикки смотрит на нее из окна, и кричит, возвращая Криса и Джерри в дом. Обнаружив, что телефон не работает, а ее фотография пропала, Лора понимает, что Рикки охотится за ней, прежде чем он выбивает дверь и начинает душить Джерри. Она спасена, когда Крис ранит Рикки ножом в руку. Тем временем, когда Коннели выходит из машины, чтобы помочиться, Ньюбери уезжает, намереваясь попытаться уговорить или поймать Рикки, не желая, чтобы его эксперимент был напрасным из-за того, что Коннели его убьет. Вооружившись старым дробовиком, Крис, Лора и Джерри отправляются на поиски помощи, но попадают в засаду Рикки, который наносит Крис удар ножом в грудь. Пока Лора и Джерри бегут обратно в дом, Ньюбери находит Рикки. Сначала Рикки не интересуется Ньюбери, но его привлекает, когда Ньюбери включает запись одного из их сеансов с Лорой. Когда Рикки тянется к нему, Ньюбери, полагая, что запись оказывает успокаивающее действие, хватает его руку, но Рикки наносит ему удар ножом в живот. Лора и Джерри забаррикадируют дверь, но Рикки все равно прорывается внутрь. В поисках оружия Рикки убивает Джерри, и ее тело Лора обнаруживает через несколько секунд. Рикки подходит, позволяя Лоре прикоснуться к его лицу. В ярости от того, что Лора в ужасе убегает, почувствовав его искусственный череп, Рикки преследует ее. В подвале Лору ободряет видение бабушки, чье тело она находит висящим с потолка, после чего гасит свет. Лора легко отбрасывается в сторону, пытаясь напасть на Рикки. Когда Рикки начинает душить ее, Лору спасает Крис, выстреливший в Рикки из дробовика. К сожалению, в дробовике были холостые патроны, и невредимый Рикки выхватывает его у Криса и использует, чтобы привести его в бессознательное состояние. Рикки собирается добить Лору, но она хватает обломок палки и в последний момент держит его перед собой, и Рикки натыкается на него. Коннели, прибывший с подкреплением, находит умирающего Ньюбери, а затем обнаруживает Лору, обнимающую тело своего брата. Коннели увозит Лору, пока парамедики спешно доставляют тело выжившего в больницу. Лора желает лейтенанту "Счастливого Рождества", прежде чем увидеть видение Рикки, ломающего четвертую стену, и произносящего: "И счастливого Нового года".

Производство

На показе в Alamo Drafthouse в Остине, штат Техас, в июле 2008 года Хеллман представил фильм, заявив, что считает эту работу своей лучшей (хотя и не лучшим фильмом). По его словам, его высокая оценка этой работы была отчасти связана с тем, с какой скоростью был реализован весь проект. Изначальный сценарий был отброшен и переписан за одну неделю, начиная с марта. К концу апреля основная съёмка была завершена, монтаж проходил в мае (Хеллман прервался, чтобы посетить Каннский кинофестиваль), а к 19 июля 1989 года была готова позитивная копия, показанная на кинофестивале.

Релиз

Международное видеоразвлечение выпустило фильм на VHS, а Image Entertainment – на лазерном диске. Lions Gate Entertainment выпустила фильм вместе с его продолжениями «Тихая ночь, смертельная ночь 4: Посвящение» и «Тихая ночь, смертельная ночь 5: Мастер игрушек» в виде трехдискового издания 1 декабря 2009 года. Фильмы представлены в полноэкранном формате без дополнительных материалов. Lionsgate переиздала фильм на DVD 4 января 2011 года в составе сборника «4 фильма» вместе с «Мой лучший друг – вампир», «Одержимый» и «Кровавая школа». 13 декабря 2022 года «Тихая ночь, смертельная ночь 3: Лучше остерегайся!» был выпущен в Blu-ray бокс-сете вместе с «Тихая ночь, смертельная ночь 4: Посвящение» и «Тихая ночь, смертельная ночь 5: Мастер игрушек» в рамках серии Lionsgate Vestron Video Collector's Series.

Прием

Silent Night, Deadly Night 3 получил преимущественно негативные отзывы критиков после выхода в прокат. TV Guide оценил фильм в одну звезду из пяти, отметив: "У Хеллмана есть талант к хаотичным ракурсам камеры, и он неплохо справляется с кинематографическими отсылками, но всему фильму не хватает саспенса, он медленно развивается и отличается плохой игрой актёров". Алан Джонс из Radio Times дал фильму аналогичную оценку – одну звезду из пяти. Хотя Джонс отметил, что это небольшое улучшение по сравнению с предыдущими частями, он раскритиковал отсутствие напряжения и изобретательности в убийствах, назвав весь фильм "утомительным". Фред Белдин из Allmovie написал, что фильм "растягивает оригинальный сюжет до такой степени, что он рвётся на части, изобилуя логическими нестыковками и ошибками в непрерывности, но благодаря такому количеству провалов и глупости, Silent Night, Deadly Night 3: Better Watch Out! оказывается самой занимательной частью серии".