Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Spyro: Shadow Legacy – это экшен-RPG, вышедшая в 2005 году для Nintendo DS. Это первая игра во франшизе Spyro, выпущенная на данной платформе, и заключительная часть, продолжающая сюжет оригинальной серии игр.
Spyro: Shadow Legacy is a 2005 action role playing game released for the Nintendo DS. It is the first game in the Spyro franchise to be released on the platform, and the final game to take place in the original series' continuity.
Сюжет
После событий Spyro: A Hero's Tail, в конце отпуска в Dragon Shores, Спайро и его друзья отправляются домой, прежде чем пожелать ему удачи в магической подготовке в Храме Дракона. Вскоре после этого, заснув на пляже перед отправлением, он попадает в темную бурю, которая заключает всех в Царствах Драконов, Аваларе и Забытых Царствах в странное измерение, известное как Царство Теней. Получив наставления и Камень Теней от Старшего Томаса, Спайро отправляется в приключение, чтобы овладеть боевым искусством драконьей каты и магией, спасти всех и раскрыть тайну Царства Теней. Во время своего путешествия возвращается Ред, злодей из Spyro: A Hero's Tail, и решает снова сразиться со Спайро. После быстрого поражения выясняется, что Ред был лишь пешкой Колдуна – фиолетового демонического дракона-волшебника, ответственного за заточение всех в Царстве Теней. Ред решает исправиться и помочь Спайро победить Колдуна. Добравшись до логова Колдуна, Спайро обнаруживает, что тот является драконом с четырьмя крыльями, таким же фиолетовым, как и он сам. Они вступают в бой, и когда Спайро побеждает, Колдун сбегает, пока не потерял всю свою силу. Спайро возвращается в Царства Драконов, где в его честь устраивают парад. Вскоре появляется Ред и приносит извинения всем Драконам-Старейшинам, сдерживая свое обещание. Они принимают его (кроме Титана) и приветствуют его возвращение. Позже Спайро и другие Старейшины готовятся к новому нападению Колдуна. В другой сцене Колдун улетает, а на экране появляется текст: «Они знали, что он вернется. Но на этот раз драконы будут готовы и ждут».
Following the events of Spyro: A Hero's Tail, at the end of their vacation at Dragon Shores, Spyro and his friends depart back to their homelands before wishing him the best of luck with some magic training at the Dragon Temple. Not long after he falls asleep on the beach prior to going there, a dark storm appears and traps everyone within the Dragon Realms, Avalar and the Forgotten Realms in a strange dimension known as the Shadow Realm. After initial guidance and being granted the Shadowstone from Elder Tomas, Spyro embarks on an adventure to master the martial art of dragon kata and the use of magic, rescue everyone and unravel the mystery of the Shadow Realm. During his journey, Red, the villain from Spyro: A Hero's Tail returns and decided to fight Spyro once again. After losing in a very short battle, it was revealed that Red was a pawn to the Sorcerer the purple demonic dragon wizard, the one responsible for trapping everyone in the Shadow Realm. Red decides to change his ways and help Spyro defeat the Sorcerer. After Spyro makes his way to the Sorcerer's lair, the Sorcerer reveals himself to be a dragon with four wings who, like Spyro, is purple as well. The two engage in combat, and when Spyro wins, the Sorcerer makes his escape before he loses his power completely. Spyro returns to the Dragon Realms, and a parade is thrown in his honor. Red soon arrives in the middle of everything and makes good on his word by apologizing to all of the Elder dragons. They all accept it (aside from Titan) and welcome him back. Later on, Spyro and the other Elders are seen preparing for when the Sorcerer strikes again. In another scene, the Sorcerer is seen flying away and the text at the bottom screen says: ‘They knew he would return. But this time the dragons will be ready and waiting.’
Геймплей
Когда игроки побеждают врага или завершают квест, они получают очки опыта. Набрав достаточно очков опыта, они повышают уровень, что позволяет им вернуться в Храм Дракона и изучить два новых умения. Существуют дополнительные квесты, выполнение которых приносит игроку дополнительные очки опыта. Spyro: Shadow Legacy использует множество функций Nintendo DS: игрок может рисовать символы на сенсорной панели стилусом для произнесения заклинаний. В игре множество скрытых областей, которые предстоит открыть игроку.
When players defeat an enemy or complete a quest they will gain experience points, when they gain enough experience points they will level up, allowing them to return to the Dragon Temple and learn two new skills. There are side quests which the player can complete to gain additional experience points. Spyro: Shadow Legacy utilizes many of the Nintendo DS functions, the player can draw symbols on the touchpad with the stylus to cast spells. The game has many hidden areas for the player to discover.
Прием
Spyro: Shadow Legacy получил смешанные отзывы, согласно сайту-агрегатору рецензий Metacritic.
Spyro: Shadow Legacy received "mixed" reviews according to the review aggregation website Metacritic.