Ганеш Васудев Маваланкар: Индийский политик и деятель за независимость.
Ganesh Vasudev Mavalankar
Ганеш Васудев Маваланкар (Дадасахеб): биография первого спикера Лок Сабхи, деятеля индийского национально-освободительного движения и президента Законодательного собрания.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Индийский политик 20-го века Ганеш Васудев Маваланкар (27 ноября 1888 – 27 февраля 1956), широко известный как Дадасахеб, был индийским политиком и деятелем движения за независимость, занимавшим пост президента (с 1946 по 1947 год) Центрального законодательного собрания, затем спикера Конституционного собрания Индии, а впоследствии – первого спикера Лок Сабхи, нижней палаты парламента Индии. Его сын Пурушоттам Маваланкар позднее дважды избирался в Лок Сабху от штата Гуджарат.
20th century Indian politician
Ganesh Vasudev Mavalankar (27 November 1888 – 27 February 1956) popularly known as Dadasaheb, was an Indian politician and independence activist who served as the President (from 1946 to 1947) of the Central Legislative Assembly, then Speaker of the Constituent Assembly of India, and later the first Speaker of the Lok Sabha, the lower house of the Parliament of India. His son Purushottam Mavalankar was later elected to the Lok Sabha twice from Gujarat.
Ранние годы
Маваланкар происходил из семьи маратхи, жил и работал в Ахмадабаде, бывшей столице Гуджарата. Его семья изначально происходила из Маваланге, расположенной в Сангамешваре района Ратнагири Бомбейского президентства в Британской Индии. После получения начального образования в Раджапуре и других местах Бомбейского президентства, Маваланкар переехал в Ахмадабад в 1902 году для продолжения высшего образования. В 1908 году он получил степень бакалавра наук в Гуджаратском колледже в Ахмадабаде. В 1909 году он был стипендиатом Дакшина колледжа в течение одного года, после чего начал обучение юриспруденции в Правительственной юридической школе в Бомбее. В 1912 году он успешно сдал экзамен по праву с отличием и в 1913 году начал юридическую практику. Вскоре он познакомился с выдающимися лидерами, такими как Сардар Валлабхбхай Патель и Махатма Ганди. В 1913 году он стал почетным секретарем Гуджаратского общества образования, а в 1916 году – секретарем Гуджаратской Сабхи. Маваланкар впервые был избран в муниципалитет Ахмадабада в 1919 году. Он являлся членом муниципалитета Ахмадабада в период с 1919 по 1922 год, с 1924 по 1927 год, с 1930 по 1933 год и с 1935 по 1937 год.
Mavalankar hailed from a Marathi family, lived and worked in Ahmedabad, former capital of Gujarat. His family originally belonged to Mavalange in Sangameshwar in the Ratnagiri district of the Bombay Presidency in British India. After his early education in Rajapur and other places in Bombay Presidency, Mavalankar moved to Ahmedabad in 1902 for higher studies. He obtained his B. A. Degree in science from the Gujarat College, Ahmedabad, in 1908. He was a Dakshina Fellow of the College for one year in 1909 before beginning his law studies in the Government Law School, Bombay. He passed his law examination as First Class in 1912 and entered the legal profession in 1913. Soon, he came into contact with eminent leaders like Sardar Vallabhbhai Patel and Mahatma Gandhi. He became the honorary secretary of the Gujarat Education Society in 1913 and the secretary of the Gujarat Sabha in 1916. Mavalankar was elected to the Ahmedabad Municipality for the first time in 1919. He was a member of the Ahmedabad Municipality during 1919–22, 1924–27, 1930–33 and 1935–37.
Политическая жизнь
Маваланкар присоединился к движению за независимость Индии с началом Движения несотрудничества. В 1921–1922 годах он был назначен секретарем Гуджаратского провинциального комитета Конгресса. Хотя он временно вступил в партию Сварадж в 1920-х годах, он вернулся к Соляному маршу Сатьяграха, организованному Ганди, в 1930 году. После того как Конгресс отказался от бойкота выборов в законодательные советы до обретения независимости в 1934 году, Маваланкар был избран в Законодательное собрание провинции Бомбей и стал его спикером в 1937 году. Маваланкар оставался спикером Бомбейской законодательной ассамблеи с 1937 по 1946 год. В 1946 году он был избран также в Центральное законодательное собрание. Маваланкар оставался председателем Центрального законодательного собрания до полуночи 14–15 августа 1947 года, когда, в соответствии с Законом о независимости Индии 1947 года, Центральное законодательное собрание и Совет штатов прекратили свое существование, а Конституционное собрание Индии приняло на себя все полномочия по управлению Индией. Сразу после обретения независимости Маваланкар возглавил комитет, сформированный 20 августа 1947 года для изучения и представления отчета о необходимости разделения конституционной и законодательной функций Конституционного собрания. Позднее, на основе рекомендаций этого комитета, законодательная и конституционная функции собрания были разделены, и было решено, что спикер будет председательствовать на собрании во время его функционирования в качестве законодательного органа. Маваланкар был избран на должность спикера Учредительного собрания (законодательного) 17 ноября 1947 года. С принятием Конституции Индии 26 ноября 1949 года наименование Учредительного собрания (законодательного) было изменено на Временный парламент. Маваланкар стал спикером Временного парламента 26 ноября 1949 года и оставался на этом посту до формирования Первой Лок Сабхи в 1952 году. Его сын Пурушоттам Маваланкар позже выиграл это место на дополнительных выборах в 1972 году.
Mavalankar joined the Indian Independence Movement with the Non Cooperation Movement. He was appointed secretary of the Gujarat Provincial Congress Committee during 1921–22. Although he temporarily joined the Swaraj Party in the 1920s, he returned to Gandhi's Salt Satyagraha in 1930. After the Congress abandoned its boycott of elections to the pre independence legislative councils in 1934, Mavalankar was elected to the Bombay Province Legislative Assembly and became its Speaker in 1937. Mavalankar remained Speaker of the Bombay Legislative Assembly from 1937 to 1946. In 1946, he was elected also to the Central Legislative Assembly. Mavalankar remained the President of the Central Legislative Assembly until midnight of 14–15 August 1947 when, under the Indian Independence Act 1947, the Central Legislative Assembly and the Council of States ceased to exist and the Constituent Assembly of India assumed full powers for the governance of India. Just after independence, Mavalankar headed a committee constituted on 20 August 1947 to study and report on the need to separate the constitution making role of the Constituent Assembly from its legislative role. Later, on the basis of this committee's recommendation, the legislative and constitution making roles of the Assembly were separated and it was decided to have a speaker to preside over the Assembly during its functioning as a legislative body. Mavalankar was elected to the office of speaker of the Constituent Assembly (Legislative) on 17 November 1947. With the adoption of the Constitution of India on 26 November 1949, the nomenclature of the Constituent Assembly (Legislative) was changed to the Provisional Parliament. Mavalankar became the Speaker of the Provisional Parliament on 26 November 1949 and continued to occupy the office till the First Lok Sabha was constituted in 1952. His son Purushottam Mavalankar would later win this seat in 1972 by poll.
Образовательный фронт
Маваланкар был одной из ключевых фигур, наряду с Пателем, в области образования Гуджарата и одним из основателей Ахмадабадского образовательного общества вместе с Кастурбхаем Лалбхаем и Амритлалом Харговиндасом. Более того, он, вместе с Ганди, Пателем и другими, еще в 1920-х годах был одним из инициаторов создания подобного учреждения, как Университет Гуджарата, который впоследствии был основан в 1949 году.
Mavalankar was one of the guiding forces with Patel in the educational sphere of Gujarat and was co founder of the Ahmadabad Education Society along with Kasturbhai Lalbhai and Amritlal Hargovindas. Further, he along with Gandhi, Patel, and others was also one of the proposers of an institution like Gujarat University as early as the 1920s, which later came to be founded in 1949.