Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
These Days: Live in Concert - это концертный альбом австралийской альтернативной рок-группы Powderfinger, выпущенный 6 сентября 2004 года на CD и 4 октября 2004 года на двухдисковом DVD. Альбом состоит из песен, исполненных Powderfinger на концертах в Сиднейском развлекательном центре и на студии Fox Studios в Сиднее. Большинство песен в альбоме взяты с предыдущего студийного альбома группы – Vulture Street. These Days: Live in Concert вызвал смешанную реакцию у критиков: некоторые оценили энергию и артистизм живых выступлений, а другие сочли их недостаточно динамичными.
These Days: Live in Concert is a live album by Australian alternative rock band Powderfinger, released as a CD on 6 September 2004, and as a two disc DVD on 4 October 2004. The album consists of songs performed by Powderfinger in concerts at Sydney Entertainment Centre, and Fox Studios in Sydney. Most of the songs performed are from Powderfinger's prior studio album; Vulture Street. These Days: Live in Concert earned a mixed response from reviewers; some enjoyed the energy and flair of the live performances, while others disliked the lack of dynamism.
Производство
These Days: Live in Concert, диск первый, был снят Грегором Джорданом, с которым группа познакомилась, когда он попросил их написать песню "These Days" для своего фильма "Two Hands". Бернард Фэннинг также работал с Джорданом над фильмом "Нед Келли" в 2003 году. Группа выбрала Джордана, потому что не хотела представлять These Days: Live in Concert как "обычную концертную запись", а стремилась показать его с другой стороны. Джордан согласился и посчитал, что тот факт, что группа – успешная рок-группа из Брисбена, является интересной отправной точкой для работы. Диск первый These Days: Live in Concert был записан группой Powderfinger во время аншлаговых выступлений в Сиднейском развлекательном центре и включает в себя живые исполнения 14 песен, в том числе девять синглов. Съёмки для диска велись в течение двух ночей на Сиднейской студии Fox Studios. Диск содержит преимущественно акустические версии песен группы, а также кавер-версию "Inner City Blues" в исполнении Rodriguez.
These Days: Live in Concert disc one was directed by Gregor Jordan, who the band had first encountered when he requested they write "These Days" for his film Two Hands. Bernard Fanning also worked with Jordan on the film Ned Kelly in 2003. The band chose Jordan because they did not want to present These Days: Live in Concert as "just straight up live concert footage", but instead wanted to present it from a different angle. Jordan agreed, and believed that the band being a successful rock group from Brisbane was an interesting angle to work from. Disc one of These Days: Live in Concert was recorded by Powderfinger during sellout performances at Sydney Entertainment Centre, and featured live performances of 14 songs, including nine singles. The footage on the disc was shot over two nights. and was recorded at Sydney's Fox Studios. The disc contained mostly acoustic performances by the band, and included a cover of "Inner City Blues" by Rodriguez.
Выпуск и реакция
These Days: Live in Concert был выпущен в виде CD 6 сентября 2004 года на лейбле Universal Music Australia. Первоначально было изготовлено всего 40 000 экземпляров CD. "Stumblin'", первый и единственный сингл с альбома, вышел 6 июня 2004 года, но не попал в чарты. These Days: Live in Concert дебютировал на 2-м месте в чартах ARIA 19 сентября 2004 года и продержался в чарте в общей сложности 8 недель, покинув его 7 ноября 2004 года. CD-версия была сертифицирована ARIA как "Золотая", а DVD-версия – как "Двойной Платиновый" в том же году. These Days: Live in Concert получил смешанные отзывы от критиков. Рецензент Sputnikmusic Джеймс Бишоп положительно оценил альбом, поставив ему 4/5 и заключив: "Powderfinger демонстрируют живое выступление, которое столь же увлекательно, сколь и неожиданно". Бишоп высоко оценил множество треков на первом диске, назвав "Rockin' Rocks" "прекрасным введением в их масштабное арена-шоу", описав почти инструментальное исполнение "These Days" как "один из самых пронзительных моментов, которые они когда-либо записывали", а "Thrilloilogy" – как "воплощение живого трека Powderfinger". Бишоп также оценил второй диск, отметив акустические версии "Sunsets" и "Love Your Way", и назвав би-сайд "Rita" "безусловным хитом, как всегда". Джефф Кроуфорд из аделаидской газеты The Messenger не согласился с Бишопом, поставив альбому три звезды и заявив, что "концертный фильм Грегора Джордана максимально использует сильные стороны Powderfinger, но не может скрыть их недостаток динамики, а интервью едва ли содержат что-то интересное". Он назвал соло Фэннинга в "These Days" главным моментом альбома.
These Days: Live in Concert was released as a CD on 6 September 2004, through the record label Universal Music Australia Only 40,000 copies of the CD were initially created. "Stumblin'", the first and only single from the album, was released on 6 June 2004, but failed to chart. These Days: Live in Concert entered the ARIA charts at #2 19 September 2004, and spent a total of 8 weeks in the chart, exiting on 7 November 2004. The CD version was certified "Gold" by ARIA, while the DVD version was certified "Double Platinum" in the same year. These Days: Live in Concert received a mixed response from reviewers. Sputnikmusic reviewer James Bishop approved of the album, giving it a score of 4/5, and summarising "Powderfinger deliver a live show that's as entertaining as it is surprising". Bishop praised numerous performances on disc one, calling "Rockin' Rocks" "a great introduction to their arena spectacular", describing the almost instrument free performance of "These Days" as "one of the most heart wrenching moments they’ve ever recorded", and calling "Thrilloilogy" "the quintessential live Powderfinger track". Bishop also enjoyed disc two, lauding the acoustic performances of "Sunsets" and "Love Your Way", and describing b side "Rita" as "an absolute hit as usual". Jeff Crawford, of Adelaide newspaper The Messenger disagreed with Bishop, giving the album three stars, and stating "Gregor Jordan's concert film makes the most of Powderfinger's strengths but can't disguise their lack of dynamism, while the interviews are hardly insightful". He called Fanning's solo on "These Days" the highlight of the album.