Введение
Короли Мунстера (Rí Mumhan) правили Королевством Мунстер в Ирландии с момента его основания в ирландский железный век и до Высокого Средневековья. Согласно гаэльской традиционной истории, изложенной в таких трудах, как «Книга вторжений», самым ранним королем Мунстера был Бодб Дерг из Туата Де Дананн. Из гаэльских родов, род Эрайн, известный как Даирине (также известный как Корку Лойгде и представленный сегодня старшинством О́ Хейдерссе́йл), предоставил нескольких ранних монархов, включая Ку́ Ро́и. В ходе битвы при Cath Maige Mucrama, Эрайн утратил свое влияние в II веке нашей эры в пользу Дейргтине, предков Эоганахтов. В этот период Мунстер классифицировался как часть Лиа́х Мо́га, или южной половины, в то время как другими частями Ирландии в основном правили Коннахты. После потери Осрайге на востоке, Кашел был основан Эоганахтами как столица Мунстера. Этот род правил без перерыва до X века. Хотя в это время верховное королевство Ирландии доминировали Уи́ Не́йллы, Эоганахты из Мунстера выдвинули Катала мак Фингу́йна и Феде́льмида мак Кримта́йна в качестве серьезных претендентов. Этот великий род разделился на различные септы или ветви, наиболее успешными в плане королевской власти были Эоганахт Ха́йсил (представленный О́ Су́иллеа́бхайн и Мак Ка́ртай), Эоганахт Гленда́мнах (представленный О́ Ка́оим) и Эоганахт А́йне (представленный О́ Ци́арма́йк). Их власть была ослаблена возвышением Бриа́на Бо́румы из Дал гКа́йс, который утвердил О́ Бра́йан в качестве королей Мунстера. Помимо этого, Мунстеру пришлось противостоять норманнам. В конечном итоге королевство прекратило свое существование, разделившись на Томмонд, Десмонд и Ормонд. Первые два прекратили свое существование в XVI веке с появлением Тюдорского королевства Ирландия, когда бывшие правители вошли в состав ирландского пэрства. Было несколько попыток со стороны гаэльцев восстановить свою власть в Мунстере, таких как предпринятые Фингином Мак Ка́ртай и Домналлом Камом О́ Су́иллеа́бхайн Бэ́ара, но они не увенчались успехом.
The kings of Munster (Rí Mumhan) ruled the Kingdom of Munster in Ireland from its establishment during the Irish Iron Age until the High Middle Ages. According to Gaelic traditional history, laid out in works such as the Book of Invasions, the earliest king of Munster was Bodb Derg of the Tuatha Dé Danann. From the Gaelic peoples, an Érainn kindred known as the Dáirine (also known as Corcu Loígde and represented today in seniority by the Ó hEidirsceoil) provided several early monarchs including Cú Roí. In a process in the Cath Maige Mucrama, the Érainn lost their ascendancy in the 2nd century AD to the Deirgtine, ancestors of the Eóganachta. Munster during this period was classified as part of Leath Moga, or the southern half, while other parts of Ireland were ruled mostly by the Connachta. After losing Osraige to the east, Cashel was established as the capital of Munster by the Eóganachta. This kindred ruled without interruption until the 10th century. Although the High Kingship of Ireland was dominated during this time by the Uí Néill, the Eóganachta of Munster did provide Cathal mac Finguine and Fedelmid mac Crimthainn as serious contenders. This great tribe was broken down into different septs or branches, the most successful in terms of royalty being the Eóganacht Chaisil (represented by the Ó Súilleabháin and Mac Cárthaigh), the Eóganacht Glendamnach (represented by the Ó Caoimh), and the Eóganacht Áine (represented by the Ó Ciarmhaic). Their hold was loosened by the rise of Brian Bóruma of the Dál gCais, who established the Ó Briain as kings of Munster. As well as this, Munster had to contend with the Normans. Finally, the kingdom ended as it was split into Thomond, Desmond and Ormond. The former two came to an end during the 16th century with the birth of the Tudor Kingdom of Ireland, with former rulers joining the Peerage of Ireland. There were a number of Gaelic attempts to reassert their power in Munster, such as that of Fínghin Mac Cárthaigh and Domhnall Cam Ó Súilleabháin Bhéara, but these were not successful.
Исторические короли Кашеля, Ирмумана и Мюнстера
До начала VII века не существовало подтвержденных верховных королей Эоганахт, правивших (всем или большей частью) Мюнстера, пока Корку-Лойгде полностью не утратил власть, спустя некоторое время после потери контроля над Королевством Осрайге и поддержки Мускрайге и других. Таким образом, более ранних королей, перечисленных ниже, лучше всего описывать как королей Кашеля, королей Ярмумана или королей Эоганахта. Фаилб Фланн мак Аэдо Дуиб был первым из Эоганахт, кто смог эффективно расширить свое влияние за пределы Мюнстера, однако его связи с Ярмуманом были серьезным соперником Кашеля при его жизни, и о многих его преемниках до Катала мак Фингуин известно немного, хотя фрагментарность сохранившихся источников также играет свою роль. В это же время процветали полунезависимые Уи Фидженти и Уи Лиатейн – пара малоизвестных, родственных королевств, чье официальное происхождение, по-видимому, было пересмотрено в VIII веке в полууспешной (и не вполне ясной) попытке интегрировать их в политическую структуру и генеалогическую схему Эоганахт. Благодаря силе, богатству и дипломатии Эоганахта удалось установить эффективные отношения и союз с Уи Фидженти, но по неизвестным причинам Уи Лиатейн оставались в стороне от Эоганахт, за исключением Эоганахта Глендамнах. Об Эоганахтах, если не указано иное.