Введение
Немецкое элитное легкопехотное подразделение (1915–1918 гг.)
27-й егерский батальон, официально именуемый 27-м королевским прусским егерским батальоном (Königlich Preussisches Jägerbataillon Nr. 27,) был егерским батальоном Имперской немецкой армии во время Первой мировой войны. Подразделение состояло преимущественно из финских добровольцев, входивших в движение егерей. Набор добровольцев из Великого княжества Финляндия, входившего в состав России, должен был проводиться в строгой секретности и контролировался кругами, находившимися под влиянием Германии, такими как студенты и представители высшего среднего класса. Однако набор не был эксклюзивным. Новобранцы были переправлены через западную границу Финляндии через Швецию в Германию, где из добровольцев был сформирован 27-й Королевский прусский егерский батальон. Это было продолжением и расширением программы подготовки "Курс разведчиков" (Pfadfinderkursus).
was a jäger battalion of the Imperial German Army during World War I. The unit mainly consisted of Finnish volunteers that were a part of the Jäger movement. The recruitment of the Jäger volunteers from the Russian Grand Duchy of Finland had to be secret, and was dominated by German influenced circles, such as university students and the upper middle class. The recruitment was however in no way exclusive. The recruits were transported across Finland's western border via Sweden to Germany, where the volunteers were formed into the Royal Prussian 27th Jäger Battalion. It was a continuation and expansion of the "Boy Scout Training" (Pfadfinderkursus).
Курс скаутов и группа постоянного обучения
Позже курс Pfadfinderkursus приобрел более устойчивые формы, и он был преобразован в постоянную учебную группу в Локштедте – Ausbildungs Truppe Lockstedt, которая проводила военную подготовку финских добровольцев, стремившихся к независимости. Более 200 студентов университетов приняли участие в так называемом обучении по скаутской программе – во время тренировок они носили форму скаутов и впоследствии стали офицерами финских егерских войск. Осенью 1915 года и весной 1916 года эта группа была значительно расширена за счет масштабного набора. Целью было довести численность подразделения до 1200 человек, включая артиллеристов и саперов. Поскольку среди новобранцев были рабочие, крестьяне и моряки, лишь немногие из них владели немецким языком. Поэтому возникла необходимость в создании военных справочников на финском языке и разработке командного словаря. 9 мая 1916 года учебная группа Локштедта (Ausbildungs Truppe Lockstedt) получила статус Королевского прусского егерского батальона № 27 (Königlich Preussisches Jägerbataillon Nr. 27) и новую зеленую форму немецких егерей. Часть обучаемых осталась в Ausbildungs Truppe Lockstedt, и их подразделение сохранило свое название. Если бы количество новобранцев достигло необходимого уровня, Ausbildungs Truppe Lockstedt со временем был бы сформирован в егерский батальон под номером 28 (то есть Königlich Preussisches Jägerbataillon Nr. 28). Однако этого не произошло, поскольку ни в Финляндии, ни в Германии, готовившихся к сепаратному миру с Российской империей для более эффективной борьбы на Западном фронте против Франции и Великобритании, не было политической воли для этого.
Регулярный батальон
Для получения боевого опыта основная часть Ausbildungs Truppe Lockstedt была преобразована в регулярный егерский батальон – Королевский прусский егерский батальон № 27 (Königlich Preussisches Jägerbataillon Nr. 27). Он использовался с относительно небольшими потерями для приобретения опыта, а также переподготавливался для выполнения более сложных технических задач артиллерии, инженерных войск, снабжения и т.д., чтобы заложить основу для экспертизы в будущей национальной армии независимой Финляндии. Егерский батальон участвовал в составе 8-й немецкой армии с 1916 года в сражениях Первой мировой войны на северном фланге Восточного фронта. После начала Гражданской войны в Финляндии егери, намеревавшиеся сражаться на стороне "белых" (антикоммунистических сил), были демобилизованы.