Стадион Роберта К. Крафта при Комплексе Бейкера в Нью-Йорке
Robert K. Kraft Field at Lawrence A. Wien Stadium
Стадион в Нью-Йорке: Robert K. Kraft Field вмещает 17 100 зрителей. Используется для футбола, лакросса и легкой атлетики. История стадиона Колумбийского университета.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Стадион в Нью-Йорке Robert K. Kraft Field at Lawrence A. Wien Stadium, официально известный как Robert K. Kraft Field at Lawrence A. Wien Stadium at Baker Athletics Complex, – это стадион, расположенный в районе Инвуд на северной оконечности острова Манхэттен, в городе Нью-Йорк. Являясь частью спортивного комплекса Бейкера Колумбийского университета, он в основном используется для проведения матчей по американскому футболу, лакроссу и соревнований по легкой атлетике. Стадион был открыт в 1984 году и вмещает 17 100 зрителей.
Stadium in New York City
Robert K. Kraft Field at Lawrence A. Wien Stadium, officially known as Robert K. Kraft Field at Lawrence A. Wien Stadium at Baker Athletics Complex, is a stadium in the Inwood neighborhood at the northern tip of the island of Manhattan, New York City. Part of Columbia University's Baker Athletics Complex, it is primarily used for American football, lacrosse, and track and field events. The stadium opened in 1984 and holds 17,100 people.
История
До 1920-х годов спортивные команды Колумбийского университета играли на Южном поле, расположенном напротив 116-й улицы от Библиотеки Лоу Мемориал, территория которой сейчас частично занята библиотекой Батлера. В декабре 1921 года финансист Джордж Фишер Бейкер приобрел для университета новый участок земли под строительство спортивного комплекса за 700 000 долларов. Он находится на углу Бродвея и Западной 218-й улицы, у ручья Спайтен Дюйвил. Первоначально названный Бейкер-Филд, комплекс был торжественно открыт в апреле следующего года, а футбольная команда начала проводить там свои матчи в 1923 году. Позднее он был переименован в Атлетический комплекс Бейкера. В 1928 году на этом месте был построен деревянный стадион вместимостью 32 000 зрителей, который использовался до 1982 года, когда его снесли, чтобы освободить место для нынешнего стадиона Wien.
Until the 1920s, Columbia's outdoor athletic teams played on South Field, across 116th Street from Low Memorial Library, a site now partially covered by Butler Library. In December 1921, a new site for an athletics complex was purchased for the university by financier George Fisher Baker for $700,000. It sits at the corner of Broadway and West 218th Street and Spuyten Duyvil Creek. Originally named Baker Field, the facility was dedicated the following April, and the football team began playing there in 1923. It was eventually renamed Baker Athletics Complex. A 32,000 seat wooden stadium was built on the site in 1928; this was in use until 1982, when it was demolished to make room for the current Wien Stadium.
Стадион Виен
Стадион назван в честь Лоуренса Вина, выпускника 1925 года, бывшего члена попечительского совета, филантропа, юриста и предпринимателя. Первыми были построены трибуны на юго-востоке (домашняя сторона) вместимостью 10 500 мест; трибуны на северо-западе на 6 500 мест открылись два года спустя. В течение первых 11 сезонов на стадионе "Вин" было травяное покрытие; в 1995 году его заменили на AstroTurf, а в 2005 году – на FieldTurf. Стадион "Вин" открылся 22 сентября 1984 года матчем, который закончился поражением от Гарварда. Команда Колумбия одержала первую победу дома 8 октября 1988 года над Принстоном. 13 октября 2007 года поле было названо в честь Роберта Крафта, выпускника 1963 года, после его пожертвования в размере 5 миллионов долларов университету.
The stadium is named for Lawrence Wien, class of 1925, a former trustee, philanthropist, lawyer and entrepreneur. The 10,500 seat southeast (home side) stands were built first; the 6,500 seat northwest stands opened two years later. For the first 11 seasons, Wien Stadium had grass; it would switch to AstroTurf in 1995 and to FieldTurf in 2005. Wien opened on September 22, 1984, with a game that ended in a loss to Harvard. Columbia did not win a game at home until October 8, 1988, over Princeton. On October 13, 2007, the field was named for Robert Kraft, class of 1963, after he gave the school $5 million.
Использовать в качестве полевой больницы COVID
В начале 2020 года, во время пандемии COVID-19, Нью-Йоркский пресвитерианский / Медицинский центр Университета Колумбии Ирвинг превратил поле Роберта К. Крафта и футбольный стадион Колумбийского университета в полевой госпиталь на 288 коек. От идеи до реализации прошло всего неделя. Полевой госпиталь был назван в честь Райана Ф. Ларкина (1987–2017), заслуженного морского пехотинца США, служившего в Ираке и Афганистане. Кейт Кемплин, главная медсестра этого учреждения, описала Ларкина как "именно того человека, кто, будь он жив, развернул бы полевой госпиталь для оказания помощи пациентам". Штат центра состоял преимущественно из бывших военнослужащих США и передовой бригады медицинских работников Нью-Йоркского пресвитерианского центра.
In early 2020, during the COVID 19 pandemic, NewYork Presbyterian / Columbia University Irving Medical Center turned Robert K. Kraft Field and Columbia Soccer Stadium into a 288 bed field hospital. The idea went from proposal to reality in a week. The field hospital was named for Ryan F. Larkin (1987–2017), a decorated U. S. Navy SEAL who served in Iraq and Afghanistan. Kate Kemplin, head nurse of the operation, described Larkin as "exactly the kind of person who would have set up a tent to treat patients, if he were alive today." The care center was staffed primarily with former U. S. military personnel and NewYork Presbyterian's frontline staff.