Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Многоцелевая арена в Колумбусе, штат Огайо, США. Арена Сент-Джон в Стеубенвилле, штат Огайо.
Multi purpose arena in Columbus, Ohio, United States
St. John Arena in Steubenville, Ohio
Арена Сент-Джон – многоцелевая арена на территории Университета штата Огайо в Колумбусе, штат Огайо, США. Арена была названа в честь Линна Сент-Джона, который занимал должность главного тренера мужской баскетбольной команды и спортивного директора Университета штата Огайо до 1947 года. Её спроектировал Говард Дуайт Смит, архитектор стадиона Ohio Stadium. Арена открылась в 1956 году и служила домашней площадкой для многих спортивных команд Университета штата Огайо, прежде всего мужской баскетбольной команды. До её строительства мужская баскетбольная команда играла за пределами кампуса в Колизее Фейрграундс на территории ярмарки штата. Арена Сент-Джон была домашней площадкой для мужской и женской баскетбольных команд до 1998 года, когда её сменила Value City Arena, а остальные команды переехали в Covelli Center в 2019 году. Она до сих пор иногда используется мужской и женской баскетбольными командами для проведения игр, а также перед каждой домашней футбольной игрой Университета штата Огайо для проведения "Skull Session" марширующим оркестром Университета штата Огайо.
St. John Arena is a multi purpose arena on the campus of Ohio State University in Columbus, Ohio, United States. The arena was named for Lynn St. John, who served as Ohio State's men's basketball coach and athletic director until 1947. It was designed by Howard Dwight Smith, architect of Ohio Stadium. It opened in 1956 to serve as the home of multiple Buckeye athletic teams, primarily the men's basketball team. Prior to its construction, the men's basketball team played off campus in the Fairgrounds Coliseum at the state fairgrounds. St. John Arena served as home of the men's and women's basketball teams until it was replaced by Value City Arena in 1998, while the remaining tenants moved to the Covelli Center in 2019. It is still occasionally used by the men's and women's basketball teams for games and is used before every OSU football home game for The Ohio State University Marching Band's Skull Session.
История
Расположенная на севере кампуса между Вуди Хейс Драйв и Лэйн-авеню, арена вместимостью 13 276 мест была построена в 1956 году. В период, когда она служила домашней площадкой для мужской баскетбольной команды штата Огайо, "Buckeyes" выиграли Национальный чемпионат 1960 года и пять подряд титулов Big Ten с 1960 по 1964 год под руководством тренера Фреда Тейлора. Мужская и женская баскетбольные команды переехали в свою нынешнюю арену, Value City Arena в Jerome Schottenstein Center, в 1998 году. До 2018 года на арене размещались мужская и женская волейбольные команды, мужская и женская гимнастические команды и команда по борьбе. Здесь также проходил ежегодный женский баскетбольный турнир Buckeye Classic. Концерты популярных музыкальных исполнителей проводились на арене с 1971 по 1980 год. В 2004 году St. John Arena приняла первый мужской баскетбольный матч за шесть лет из-за конфликта в расписании в Schottenstein Center. 24 марта 2008 года St. John Arena вновь использовалась для мужского баскетбола, когда "Buckeyes" провели игру NIT против "California Golden Bears". В итоге "Buckeyes" завоевали титул NIT в 2008 году. Самым популярным мероприятием, которое до сих пор проводится на арене, является "Skull Session" – сбор болельщиков перед футбольными матчами. За два часа до начала матча оркестр Университета штата Огайо исполняет любимые композиции, а игроки и тренеры выступают перед публикой. "Skull Session", уходящая корнями в 1932 год, иногда включает в себя выступления марширующих оркестров приезжающих команд или местных школьных оркестров. Многие болельщики прибывают за несколько часов до начала, чтобы занять места на этом мероприятии, являющемся традицией штата Огайо. St. John Arena также используется для церемонии посвящения первокурсников, на которой весь класс первокурсников встречается впервые, а руководство университета проводит обряд посвящения.
Located on north campus between Woody Hayes Drive and Lane Avenue, the 13,276 seat arena was built in 1956. During the time it was the home court of the Ohio State Buckeyes men's basketball team, it saw the Buckeyes win the 1960 National Championship and five straight Big Ten titles from 1960 to 1964 under coach Fred Taylor. The men's and women's basketball teams moved to their current home, Value City Arena at the Jerome Schottenstein Center, in 1998. The arena housed the school's men's and women's volleyball teams, men's and women's gymnastics teams, and wrestling squad until 2018. It also hosted the annual Buckeye Classic women's basketball tournament. Concerts by popular musical artists were held at the arena from 1971 to 1980. In 2004, St. John Arena hosted its first men's basketball game in six years because of a scheduling conflict at the Schottenstein Center. St. John Arena was again used for men's basketball on March 24, 2008, when the Buckeyes hosted an NIT game against the California Golden Bears. The Buckeyes eventually took the 2008 NIT title. The most popular event still held at the arena is the Skull Session, the pep rally before football games. Two hours prior to kickoff The Ohio State University Marching Band performs Buckeye favorites, and the players and coaches speak to the crowd. With roots back to 1932, the Skull Session sometimes features the visiting team's marching band or local high school bands as well. Many fans arrive hours early to obtain seating for this Ohio State tradition. St. John Arena is used for Freshmen Convocation, at which the entire freshman class meets for the first time and university leaders initiate the freshmen.
Возможное снос
Планы по сносу «Сент-Джонс» были объявлены в ноябре 2012 года, и на его месте должен был появиться Центр Ковелли; однако в 2016 году помощник вице-президента университета по планированию и недвижимости заявил, что снос арены в ближайшем будущем маловероятен.
Plans to demolish St. John were announced in November 2012, with the arena being replaced by Covelli Center; however, in 2016, the university's associate vice president for planning and real estate said that the arena is unlikely to be demolished in the foreseeable future.