Введение
Доминиканская миссия XIX века в Нижней Калифорнии, Мексика. Миссия Эль-Дескансо (исп. Mission El Descanso), первоначально Misión San Miguel la Nueva, была испанской миссией, расположенной на территории нынешнего муниципалитета Плейас-де-Росарито, Нижняя Калифорния. Она была основана доминиканским миссионером Томасом де Ахумадой в 1810 году в местности, издревле населенной народом кумейяй. Миссия стала предпоследней доминиканской миссией, основанной, и единственной миссией, основанной в то время в испанской провинции Нижняя Калифорния. Это также самая северная миссия на территории современной Мексики. Сегодня сохранились лишь каменные фундаменты и руины адобовых стен.
Mission El Descanso (lang es), originally Misión San Miguel la Nueva, was a Spanish mission located in what is now Playas de Rosarito Municipality, Baja California. It was the founded by the Dominican missionary Tomás de Ahumada in 1810 in an area long inhabited by the Kumeyaay people. The mission was the penultimate Dominican mission to be founded and the only mission to be founded in what was then the short lived Spanish province of Baja California. It is also the northernmost mission in what is now Mexico. Today, only stone foundations and ruined adobe walls survive.
История
Из-за частых наводнений Миссии Сан-Мигель рекой Гваделупе, миссионер Томас де Ахумада стал искать другое место, расположенное на возвышенности. Предпочтительное место находилось к северу, на вершине хребта с видом на надёжный ручей и океан. Дополнительными преимуществами участка были его северное расположение, более близкое к Президио Сан-Диего, а также потенциал для земледелия и выпаса скота в долине реки внизу. В 1810 году была основана Миссия Сан-Мигель-ла-Нуэва. В 1830 году отец Феликс Кабальеро руководил строительством церкви из самана и укреплений к северу от первоначальной миссии. Оттуда обе миссии управлялись совместно и коллективно, и их называли Миссией Эль-Дескансо. В 1834 году, после издания Указа о секуляризации калифорнийских миссий, Миссия Эль-Дескансо прекратила своё существование. В то время её население составляло всего 254 человека, включая жителей Миссии Сан-Мигель. К 1853 году миссия была заброшена и пришла в руины.
Комплекс миссии
Церковь, сакристия и помещения для миссионеров были основными постройками и образовывали квадрат. В нескольких километрах вверх по течению располагались сад, винодельня и фруктовые сады. Система орошения, использовавшая резервуар и силу гравитации для подачи воды по асекиям в поля, была типичной для миссий подобного типа. Защиту, вероятно, обеспечивал небольшой форт, расположенный на холме к югу, где сейчас находится старое кладбище. Благодаря близости к Тихому океану, Эль-Дескансо был вовлечен в морскую торговлю с кораблями, которые плавали вдоль его берегов в поисках товаров, таких как выдровый мех, соль, сало, овощи и зерно.
Строительство
Здания были построены из саманного кирпича, с круглыми фундаментами, заложенными на глубину 80 сантиметров и скрепленными раствором из глины, песка и извести. Саманный кирпич, уложенный на фундамент, скреплялся тем же раствором и располагался в шахматном порядке для большей прочности и устойчивости стен. Толщина стен составляла от 0,90 до 1,10 метра. Саман изготавливался из местной почвы, воды, глины и песка; в отличие от других миссионерских комплексов в этом районе, в него добавляли гальку и измельченные ракушки вместо обычной соломы, чтобы сделать материал более прочным. Высота стен, вероятно, достигала [укажите высоту]. Крыши были сплетены из камыша на дубовых балках, а полы сделаны из саманной плитки.
Расположение и естественная среда обитания
Руины этой миссии расположены в долине Эль-Дескансо, на берегу одноименного арро́йо, впадающего в небольшую эстуарию. Перед ними простираются обширные прибрежные дюны, сформированные сильными морскими ветрами, нанесшими песок. Миссионеры обнаружили в этом регионе мягкий, влажный климат и плодородную землю, с характерной растительностью прибрежных кустарников, такой как камыш, кресс-салат, портулак, рогоз, горчица, мангровые заросли, жимолость, прибрежные дубы, манзанита, юкка, мескит, красная ива, чойя и козий орех. В регионе обитали красная лиса, барсук, скунс, койот, олень, пума, рысь, заяц, кролик, белка, калифорнийская перепелка, гремучая змея, несколько видов водных змей и ящерицы. Близость моря обеспечивала дополнительные источники пищи, включая лобстеров, наутилусов, моллюсков, мидий, осьминогов, морского окуня, тунца, мелких акул, скатов и сардин. Влажный климат благоприятствовал сельскохозяйственному производству, позволяя выращивать пшеницу, ячмень и кукурузу, а также разнообразные фрукты и овощи. Фруктовый сад и виноградник располагались в восточной части долины. Разводили крупный рогатый скот, овец, коз, лошадей и мулов.
Сохранение
Из первоначального комплекса миссии сохранились лишь фундаменты, небольшие участки стен миссии и хозяйственная постройка. Работы по сохранению и изучению сохранившихся следов миссии Эль-Дескансо проводятся под эгидой Национального института антропологии и истории Мексики (INAH). Для защиты уцелевших полов из обожженной глины, глиняных стен и фундаментов было установлено временное металлическое покрытие. В 1997 году на этом месте также были проведены разведочные археологические раскопки.
Церковь Эль-Дескансо
Церковь Эль-Дескансо, официально Iglesia de San Miguel Arcángel, новая церковь в стиле Возрождения миссий, была построена на месте доминиканской миссии Эль-Дескансо, основанной в 1830 году, к югу от современного города Росарито, Нижняя Калифорния.
Дополнительные цитаты
Мигс, Певерил, III. 1935. Доминиканский миссионерский фронтир Нижней Калифорнии. Публикации Калифорнийского университета по географии, № 7. Беркли. Вернон, Эдвард У. 2002. Las Misiones Antiguas: Испанские миссии Нижней Калифорнии, 1683–1855. Viejo Press, Санта-Барбара, Калифорния. Кир, Дэвид. 2016. Нижняя Калифорния – земля миссий. M&E BOOKS, Эль-Кахон, Калифорния.
M&E BOOKS, El Cajon, California.