Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Иван Никитич Никитин (Иван Никитич Никитин, ок. 1690–1741) – русский живописец, автор портретов и батальных картин.
Russian painter (c. 1690–1741)
Ivan Nikitich Nikitin (Иван Никитич Никитин c. 1690–1741) was a Russian painter, an author of portraits and battle paintings.
Биография
Иван Никитин родился в Москве в семье православного священника. Первые уроки искусства он получил у голландского художника Швонбека в гравировальной мастерской Оружейной палаты Кремля. В 1711 году Оружейная палаata вместе с Иваном Никитиным была переведена в Санкт-Петербург. В 1716–1720 годах он и его брат Роман Никитин были отправлены Петром Великим в Италию. Братья изучали живопись во Флоренции и Венеции. Вернувшись в Россию, Никитин стал любимым придворным художником Петра Великого. Он работал в Москве и Санкт-Петербурге. После смерти Петра в 1725 году Никитин продолжал работать при дворе до 1732 года, когда он и его братья Роман и Родион (декан Благовещенского собора Московского Кремля) были арестованы за распространение памфлетов против вице-прокурора Синода Феофана Прокоповича. Ивана подвергли пыткам, пять лет держали в Петропавловской крепости, затем избили и сослали в Тобольск. В 1740 году Анна Иоанновна подписала амнистию для братьев. Амнистия вступила в силу в 1741 году. По просьбе новой императрицы Елизаветы Петровны, Никитин отправился из Тобольска в Санкт-Петербург и умер где-то в дороге в конце 1741 или начале 1742 года.
Ivan Nikitin was born in Moscow to a family of an Orthodox priest. He received his first artistic lessons from a Dutch artist Schwonbek at the engraving shop of the Kremlin Armoury. In 1711 the Armory together with Ivan Nikitin was moved to Saint Petersburg. In 1716–1720 he and his brother Roman Nikitin were sent to Italy by Peter the Great. The brothers learnt the art of painting at Florence and Venice. After returning to Russia Nikitin became the favorite court painter of Peter the Great. He worked in Moscow and Saint Petersburg. After Peter's death in 1725 Nikitin continued to work at the court until 1732, when he and his brothers Roman and Rodion (the dean of the Cathedral of the Annunciation in Moscow Kremlin) were arrested for the distribution of pamphlets against vice Procurator of Synod Feofan Prokopovich. Ivan was tortured, for five years imprisoned in the Peter and Paul Fortress, then whipped and exiled to Tobolsk. In 1740 Anna of Russia signed an amnesty for the brothers. The amnesty came into force in 1741. By request of the new Empress Elizabeth of Russia, Nikitin travelled back from Tobolsk to Saint Petersburg and died somewhere on the road either in late 1741 or in early 1742.
Работы
Ранние портреты Никитина испытали сильное влияние традиционного парсунового стиля XVII века: отсутствие перспективы, резкие локальные цвета, темный фон. Поздние портреты типичны для живописи барокко. Большинство искусствоведов считают портреты канцлера Г. И. Головкина и малороссийского гетмана лучшими работами Никитина. Существуют разногласия в отношении личности изображенного на портрете: разные историки полагают, что это Иван Мазепа, Иван Скоропадский, Казимир Ян Сапега или Павел Полуботок, однако все они сходятся в том, что портрет отличается глубоким психологизмом. Помимо портретов, Ивана Никитина также считают первым значительным русским батальным живописцем благодаря его картинам, посвященным Полтавской и Куликовской битвам.
The early portraits by Nikitin had a strong influence of the traditional 17th century parsuna style: no perspective, rigid local colors, dark backgrounds. The later portraits are typical Baroque paintings. Most art historians consider the Nikitin's best portraits to be Chancellor G. I. Golovkin and A Malorossian Hetman. There are problems attributing the subject of the portrait, with different historians arguing that he is Ivan Mazepa or Ivan Skoropadsky or Kazimir Ian Sapega, or Pavlo Polubotok, but they all are equal in emphasising the psychological depth of the portrait. Besides portraits, Ivan Nikitin is also considered to be the first notable Russian battle painter due to his paintings of the Battle of Poltava and Battle of Kulikovo.