Датское геодезическое агентство: история, функции и виртуальная Дания в Minecraft
Danish Geodata Agency
Геодезическое агентство Дании (GST): картография, кадастр, геодезия и данные о территории Дании, Гренландии и Фарерских островов. Точные карты и информация!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Датское агентство геоданных (GST) (Geodatastyrelsen), (ранее Национальная служба геодезии и кадастра Дании (Kort & Matrikelstyrelsen, KMS)), является датским государственным центральным агентством, ответственным за геодезические работы, картографию и регистрацию земельных участков на всей территории Дании, Гренландии, Фарерских островов и прилегающих к ним водных пространств. Geodatastyrelsen является агентством, подчиняющимся датскому Министерству охраны окружающей среды. Основная цель Geodatastyrelsen – предоставлять и обеспечивать доступ каждому члену датского общества к надежным и точным картам и информации обо всех частях Датского королевства. До 31 декабря 2004 года KMS являлось отраслевым исследовательским институтом Министерства охраны окружающей среды в областях сейсмологии, геодинамики и геодезии. Сейсмологическое подразделение было выделено 1 июля 2004 года и передано в ведение Геологической службы Дании и Гренландии (GEUS). 1 января 2005 года геодезическое подразделение было выделено и вместе с Датским институтом космических исследований образовало Датский национальный космический центр.
The Danish Geodata Agency (GST) (Geodatastyrelsen), (previously National Survey and Cadastre of Denmark (Kort & Matrikelstyrelsen, KMS)), is the Danish state owned central agency responsible for surveying, mapping and land registering of all of Denmark, Greenland, the Faroe Islands and all waters associated with these. Geodatastyrelsen is an agency under the Danish Ministry of the Environment. The overall goal of Geodatastyrelsen is to supply and ensure that everyone in the Danish society has access to reliable and accurate maps and information on all parts of the Realm. Until 31 December 2004, KMS was a Sector research institute for the Ministry of the Environment in the fields of seismology, geodynamic and geodesy. The seismology part was detached on 1 July 2004 and moved under the responsibility of Geological Survey of Denmark and Greenland (GEUS). On 1 January 2005, the geodesy part was detached and together with Danish Space Research Institute it formed Danish National Space Center.
История
KMS была официально образована 1 января 1989 года путем объединения Geodætisk Institut, Søkortarkivet и Matrikeldirektoratet с целью укрепления картографической деятельности в Дании. Политическое решение было принято в королевском постановлении от 10 сентября 1987 года. Определение ее задач и обязанностей описано в законе № 749 от 7 декабря 1988 года. Первоначально ведомство находилось в подчинении Министерства жилищного строительства, но в 2001 году было переведено в Министерство окружающей среды. 1 января 2013 года агентство сменило название на Датское агентство геоданных. В 2014 году правительство Дании (через GST) запустило полное воссоздание территории Дании в Minecraft. Игровая карта была основана на реальных, официальных измерениях, предоставленных Датским агентством геоданных. Целью было "использовать привлекательность игр для привлечения внимания общественности к географическим данным" и "пригласить преподавателей и школы использовать эти данные на уроках географии, математики, естественных наук и истории". Это, разумеется, привлекло внимание кибервандалов, которые атаковали сервер, взрывая участки карты, разрушая строения и устанавливая американские флаги. Причины этого до конца не ясны. Крис Хаммекен, главный пресс-секретарь Датского агентства геоданных, прокомментировал: "Minecraft – это строительство и перестройка. [ ] Была разрушена лишь небольшая территория. [ ] Игроки сами устранили повреждения, заменив разрушенное зеленой травой и цветами уже следующим утром". Несмотря на произошедшие атаки – которые впоследствии были устранены – реплика, по всей видимости, оказалась успешной. 1 января 2016 года Агентство было преобразовано в Агентство по предоставлению данных и повышению эффективности, а ссылки на английском языке, касающиеся "Дании в Minecraft", были удалены, хотя отдельные части все еще можно было скачать из других источников.
KMS was officially formed on 1 January 1989 by combining Geodætisk Institut, Søkortarkivet and Matrikeldirektoratet, in an effort to strengthen mapping in Denmark. The political decision was conceived in a Royal resolution of 10 September 1987. The definition of its responsibilities is described in law #749 of 7 December 1988. Initially it was located under the Ministry of Housing, but in 2001 it was moved to the Ministry of the Environment. On 1 January 2013, the agency changed its name to Danish Geodata Agency. In 2014, the Danish government (through the GST) launched a full 1:1 recreation of the country of Denmark in Minecraft. The game map was based on real, official measurements made public by the Danish Geodata Agency. The reason was to "use the appeal of gaming to draw the public’s attention to geographical data" and an "invitation to teachers and schools to use the data in geography, math, science and history lessons". This, of course, drew attention of cyber vandals who attacked the server by blowing up areas of the map, destroying buildings and planting American flags. It is unclear exactly why. Chris Hammeken, chief press officer at the Danish Geodata Agency, responded with "Minecraft is about building and rebuilding. [ ] Only a minor area was destroyed. [ ] It was the players who cleaned up the damage, replacing it with green grass and flowers the following morning." Regardless of the attacks ‒ which have since been fixed ‒ the replica appears to have been a success. On 1 January 2016, the Agency changed into the Agency for Data Supply and Efficiency, and links in English regarding “Denmark in Minecraft” were removed, although individual sections could still be downloaded elsewhere.