Нгава-Тяньчжуань-Цянский автономный округ: история и современность.
Ngawa Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture
Аба-Тибетский и Цянский автономный округ (Сычуань, Китай): история, культура, население (895 тыс. чел. в 2022 г.), эпицентр землетрясения 2008 г. и буддийские монастыри.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Нгава Тибетская и Цянская автономная префектура, также известная как Аба (; Qiang: Rrmeabba Shbea Rrmea Nyujwju Gvexueaj Legea; ), является автономной префектурой северо-западной части провинции Сычуань, граничащей с провинцией Ганьсу на севере и северо-востоке и с провинцией Цинхай на северо-западе. Её административный центр — город Баркам, а площадь составляет — . Население по данным на 2022 год — 895 200 человек. Эпицентр землетрясения 2008 года в Сычуани находился в уезде Вэньчуань, расположенном в Нгава, в результате которого погибло более 20 000 местных жителей и около 40 000 получили ранения.
Ngawa Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture, also known as Aba (; Qiang: Rrmeabba Shbea Rrmea Nyujwju Gvexueaj Legea; ), is an autonomous prefecture of northwestern Sichuan, bordering Gansu to the north and northeast and Qinghai to the northwest. Its seat is in Barkam, and it has an area of The population was 895,200 by 2022. The county of Wenchuan in Ngawa is the site of the epicenter of the 2008 Sichuan earthquake, in which over 20,000 of its residents died and 40,000 were injured.
История и названия
Во время правления тибетского царя Трисонга Дютсена в VIII веке область Гьялронга посетил великий переводчик Вайроцана. В 1410 году ученик Чже Цонкхапы, Чхако Нгаванг Тапа, основал первый тибетский буддийский монастырь школы Гелуг в этом районе, названный "Гяльронг". В современной истории большая часть Нгава находилась под управлением 16-й административной префектуры Сычуань (四川省第十六行政督察區), созданной Республикой Китай (РК). Во время гражданской войны в Китае Китайская Народная Республика разгромила войска РК в этом районе и впоследствии, к концу 1952 года, учредила Тибетскую автономную префектуру. В 1956 году префектура была переименована в Тибетскую автономную префектуру Аба, а в 1987 году – в Тибетскую и Цянскую автономную префектуру Аба. 12 мая 2008 года в уезде Вэньчуань, расположенном в юго-восточной части этой автономной префектуры, произошло мощное землетрясение. По состоянию на 6 июня 2008 года в префектуре погибло 20 258 человек, 45 079 получили ранения и 7 696 числились пропавшими без вести. В 2009 году город Нгаба в префектуре Нгава стал местом, где чаще всего происходили акты самосожжения в мире. С 2009 по 2019 год более 60 из 156 зафиксированных в Тибете случаев самосожжения произошли в Нгабе. К 2020 году въезды в город были заблокированы, установлены камеры наблюдения, а для обеспечения безопасности 15-тысячного населения города было развернуто около 50 000 сотрудников служб безопасности. В 2008 году в уезде Аба было отключено интернет-соединение. Доступ в интернет в префектуре остаётся строго ограниченным по состоянию на 2013 год.
During the reign of Tibet's king Trisong Deutsen in the 8th century, the Gyalrong area was visited by the great translator Vairotsana. In 1410 Je Tsongkhapa's student Tshakho Ngawang Tapa established the first Tibetan Buddhist Gelug school monastery in the area, called "Gyalrong". In contemporary history, most of Ngawa was under the 16th Administrative Prefecture of Szechwan (四川省第十六行政督察區), which was established by the Republic of China (ROC). The People's Republic of China defeated ROC troops in this area during Chinese Civil war and subsequently established a Tibetan autonomous prefecture by late 1952. It was renamed Aba Tibetan Autonomous Prefecture in 1956 and Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture in 1987. On May 12, 2008, a major earthquake occurred in Wenchuan County , a county in the southeastern part of this autonomous prefecture. 20,258 people were killed, 45,079 injured, 7,696 missing in the prefecture as of June 6, 2008. In 2009, the town of Ngaba in Ngawa prefecture became the self immolation capital of the world. From 2009 to 2019, more than 60 of Tibet's total 156 self immolations occurred in Ngaba. By 2020, the town's entrances were barricaded and surveillance cameras installed, with some 50,000 security personnel for the town's population of 15,000. In 2008, Aba county was stripped of its internet connections. Internet access in the prefecture remains severely restricted as of 2013.
География
Большая часть префектуры расположена в тибетском культурно-историческом регионе Амдо. Запад и часть Кардзе также известны как Гьялронг. Народ Гьялронга говорит на языке цян, известном как язык гьялронг. Истоки реки Мин и её притока реки Даду находятся в Нгава.
Most of the prefecture lies in the Tibetan cultural and historical region of Amdo. The west, and part of Kardze, is also known as Gyalrong. Gyalrong people speak a Qiangic language known as Gyalrong language. The source of the Min River and its tributary Dadu River are to be found in Ngawa.
Демография
По состоянию на 2013 год население префектуры составляло 919 987 человек при плотности 10,91 человек на км²:
as of 2013, the prefecture's population was 919,987 inhabitants at a density of 10.91 per km2:
Этническая группа Численность населения Доля от общего числа
Тибетцы 489 747 57,3%
Ханьцы 220 353 20,6%
Цян 157 905 18,6%
Хуэй 26 353 3,3%
И 685 0,08%
Маньчжуры 373 0,04%
Мяо 266 0,03%
Монголы 202 0,02%
Туцзя 182 0,02%
Бай 101 0,01%
Чжуан 95 0,01%
Прочие 278 0,03%
Ethnic group Population Proportionof total</tr> Tibetan 489,747 57.3%</tr> Han 220,353 20.6%</tr> Qiang 157,905 18.6%</tr> Hui 26,353 3.3%</tr> Yi 685 0.08%</tr> Manchu 373 0.04%</tr> Miao 266 0.03%</tr> Mongols 202 0.02%</tr> Tujia 182 0.02%</tr> Bai 101 0.01%</tr> Zhuang 95 0.01%</tr> others 278 0.03%</tr>
Транспортировка
Префектура обслуживается аэропортом Хунъюань на западе и аэропортом Цзючжай Хуанлун на востоке. От этих аэропортов можно нанять частное такси. Железнодорожная станция Цзючжайгу находится в стадии строительства к северо-западу от города уезда Цзючжайгу. Железная дорога будет соединять города Чэнду и Ланьчжоу.
The prefecture is served by Hongyuan Airport in the west and Jiuzhai Huanglong Airport in the east. Private taxis can be hired from these airports. Jiuzhaigou Train Station is under construction north west of Jiuzhaigou County's town. The railway is to run between Chengdu and Lanzhou.