Лех: История и современность города в Ладакхе

City in Indian administered Ladakh, Kashmir region
the town

Leh (/'//l//eɪ/) is a city in Indian administered Ladakh in the disputed Kashmir region. It is the largest city and the joint capital of Ladakh. Leh, located in the Leh district, was also the historical capital of the Kingdom of Ladakh. The seat of the kingdom, Leh Palace, the former residence of the royal family of Ladakh, was built in the same style and about the same time as the Potala Palace in Tibet. Since they were both constructed in a similar style and at roughly the same time, the Potala Palace in Tibet and Leh Palace, the royal residence, are frequently contrasted. Leh is at an altitude of , and is connected via National Highway 1 to Srinagar in the southwest and to Manali in the south via the Leh Manali Highway (part of National Highway 3).

Leh was for centuries an important stopover on trade routes along the Indus Valley between Tibet, Kashmir, India and China. The main goods carried were salt, grain, pashm or cashmere wool, charas or cannabis resin from the Tarim Basin, indigo, silk yarn and Banaras brocade. Although there are a few indications that the Chinese knew of a trade route through Ladakh to India as early as the Kushan period (1st to 3rd centuries AD), and certainly by the Tang dynasty, little is actually known of the history of the region before the end of the 10th century, when Tibetan prince Skyid lde nyima gon (or Nyima gon), a grandson of the anti Buddhist Tibetan king, Langdarma (r. c. 838 to 841), founded the kingdom. He conquered Western Tibet, although his army originally numbered only 300 men. Several towns and castles are said to have been founded by Nyima gon, and he apparently ordered the construction of the primary sculptures at Shey. "In an inscription, he says he had them made for the religious benefit of the Tsanpo (the dynastical name of his father and ancestors), and of all the people of Ngaris (Western Tibet). This shows that already in this generation Langdarma's opposition to Buddhism had disappeared." Shey, 15 km east of modern Leh, was the ancient seat of the Ladakhi kings. During the reign of Delegs Namgyal (1660–1685), the nawab of Kashmir, then a province in the Mughal Empire, arranged for the Mongol army to temporarily leave Ladakh, though it returned later. As payment for assisting Delegs Namgyal in the Tibet Ladakh Mughal War of 1679–1684, the nawab made a number of onerous demands. One of the least was construction of a large Sunni Muslim mosque in Leh, at the upper end of the bazaar in Leh below Leh Palace. The mosque reflects a mixture of Islamic and Tibetan architecture and can accommodate more than 500 people. This was apparently not the first mosque in Leh; there are two smaller ones that are said to be older. Trade routes have traditionally converged on Leh from all four directions. The modern day highway follows the most direct route from the Punjab via Mandi, the Kulu valley, the Rohtang Pass, and Lahaul to the Indus Valley, then downriver to Leh. The route from Srinagar was roughly the same as the road that today crosses the Zoji La (pass) to Kargil, then up the Indus Valley to Leh. From Baltistan there were two difficult routes: the main one ran up the Shyok Valley from the Indus, over a pass and then down the Hanu River to the Indus again below Khalsi (Khalatse). The other ran from Skardu straight up the Indus to Kargil and on to Leh. Both summer and winter routes ran from Leh to Yarkand via the Karakoram Pass and Xaidulla. A couple of possible routes also ran from Leh to Lhasa. The first recorded royal residence in Ladakh, built at the top of the high Namgyal ('Victory') Peak overlooking the present palace and town, is the now ruined fort and gon khang (Temple of the Guardian Divinities) built by King Tashi Namgyal. Tashi Namgyal ruled in the final quarter of the 16th century CE. The Namgyal (also called "Tsemo Gompa" (Red Gompa), or dGon pa so ma (New Monastery), a temple, is the main Buddhist centre in Leh. There are some older walls of fortifications behind it which Francke reported were once known as the "Dard Castle." If it was indeed built by Dards, it must pre date the establishment of Tibetan rulers in Ladakh over a thousand years ago. The Sankar Labrang (Bsam dkar bla brang) is a small, two storeyed building owned by Sankar monastery. Sankar monastery is the seat of Bakula Rinpoche, immediately to the northwest of Leh. The monastery's Labrang building is located in the old town of Leh, in the Manikhang neighbourhood. Manikhang is the area between the main bazaar of Leh and the historic Stalam path that leads up to the royal palace. Four huge stūpas standing at this point mark the beginning of historic Leh. In recent memory, the Sankar Labrang had a metalsmith's workshop downstairs, while upstairs lived the monk caretaker of the White Maitreya Temple (Byams khang dkar po), also known locally as "Street Maitreya". The White Maitreya Temple dates back to the reign of King Drakpa Bumd´e (Grags pa 'bum lde, r. ca 1410–1435), following the arrival of a mission sent to Ladakh by the Tibetan lama Tsongkhapa. Below this are the Chamba (Byams pa, i. e., Maitreya) and Chenresi (sPyan ras gzigs, i. e. Avalokiteshvara) monasteries which are of uncertain date. presumably between the period when the Portuguese Jesuit priest Francisco de Azevedo visited Leh in 1631, and made no mention of it, and Sengge Namgyal's death in 1642. The Leh Palace is nine storeys high; the upper floors accommodated the royal family, and the stables and storerooms are located on the lower floors. The palace was abandoned when Kashmiri forces besieged it in the mid 19th century. The royal family moved their premises south to their current home in Stok Palace on the southern bank of the Indus River. As has already been mentioned, the original name of the town was not sLel, as it is nowadays spelled, but sLes, which signifies an "encampment of nomads". These [Tibetan] nomads probably visited the Leh valley at when it began to be irrigated by Dard colonisers. The most ancient part of the ruins, atop rNam rgyal rtse mo hill, are called 'aBrog pal mkhar (Dard castle). In 2010, Leh was heavily damaged by the sudden floods caused by a cloud burst.

The Ladakh Autonomous Hill Development Council (LAHDC) is in charge of governance in Leh. It has 30 councillors, 4 nominated and 26 elected. The Chief Executive Councillor heads and chairs this council. The Deputy Commissioner of Leh also holds the power of Chief Executive Officer of the LAHDC. The current Deputy Commissioner of Leh district is Santosh Sukhdeve.

The old town of Leh was added to the World Monuments Fund's list of 100 most endangered sites due to increased rainfall, due to climate change among other reasons. Neglect and changing settlement patterns in the old town have also threatened the long term preservation of the site. The rapid and poorly planned urbanisation of Leh has increased the risk of flash floods in some areas, while other areas, according to research by the Climate and Development Knowledge Network, suffer from the less dramatic, gradual effects of 'invisible disasters', which often go unreported.

The city is located on the bank of the Indus River. The mountains dominate the landscape around the Leh, as it is at an altitude of 3,500m. Peaks such as Nanga Sago can reach well above 5,500m. The principal access roads include the 434 km Srinagar Leh highway and the 428 km Leh Manali Highway. Both roads are only open on a seasonal basis. Although the roads from Srinagar and Manali are often blocked by snow in winter, the local roads in the Indus Valley usually remain open due to the low levels of snowfall.

Leh has a cold desert climate (Köppen climate classification BWk) with long, cold winters from late November to early March, with minimum temperatures well below freezing for most of the winter. The city gets occasional snowfall during winter, which is very cold by Indian standards, mainly due to its high elevation. The weather in the remaining months is generally fine and warm during the day. Average annual rainfall is only 35 mm (1.37 inches). In 2010, the city experienced flash floods that killed more than 100 people.

Leh is located at an average elevation of about 3500 metres, which means that only one crop a year can be grown there, while two can be grown at Khalatse. By the time crops are being sown at Leh in late May, they are already half grown at Khalatse. The main crop is grim (naked barley, Hordeum vulgare L. var. nudum Hook. f., an ancient form of domesticated barley with an easier to remove hull. Tsampa, the staple food in Ladakh, is made from this barley. The water for agriculture of Ladakh comes from the Indus, which runs low in March and April when barley fields have the greatest need for irrigation. Grapes, apricots, currants, walnuts, and apples are also grown in the arid temperate climate.

As of the 2011 India census, Leh had a population of 30,870. Males constituted 70% of the population and females 30%, due to a large presence of transient labourers, traders and government employees. The child sex ratio was 987. Leh had an average literacy rate of 90%, higher than the national average of 74.04%; male literacy was 94.89%, and female literacy was 78.85%. In Leh, 5.5% of the population was under 6 years of age. The people of Leh are ethnic Tibetans who speak
Ladakhi, a Tibetic language. The Muslim presence dates back to the annexation of Ladakh by Kashmir, after the Fifth Dalai Lama came to Ladakh from Tibet. Since then, there has been further migration from the Kashmir Valley, due to trade and recently to the transfer of tourism from the Kashmir Valley to Ladakh. Ladakh receives very large numbers of tourists for its size. In 2010, 77,800 tourists visited Leh. Visitor numbers have swelled rapidly in recent years, increasing 77% from 2005 to 2010. This growth is largely caused by an increase in domestic Indian travellers.

Leh Kushok Bakula Rimpochee Airport has flights to and from Delhi, Jammu, Srinagar and Chandigarh. Air India, Go First, IndiGo & Vistara operate Delhi to Leh daily with multiple flights at peak times.

There is currently no railway service in Ladakh, however two railway routes are proposed: the Bhanupli–Leh line and Srinagar–Kargil–Leh line.

State owned All India Radio Leh has a local station in Leh, which transmits various programs of mass interest. Leh head post office owned by India Post also serves as a major means of communications. On 14 December 2021, the first FM radio station in Ladakh was established in Leh making the total FM stations 4 and one medium wave station as of February 2024.