Грифув-Шлёнски: История и современность польского города
Gryfów Śląski
Грыфув-Шлёнски (Польша): история, география и население города в Нижнесилезском воеводстве. Расположение на реке Квиса, близость к Вроцлаву и Еленей-Гуре.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Грифов-Шлёнски (польск. Gryfów Śląski), часто называемый Грифув (Greiffenberg), — исторический город в Львувеке-Шлёнском уезде, Нижнесилезское воеводство, на юго-западе Польши. Является административным центром (гмины) Грифов-Шлёнски. По состоянию на 2019 год население города составляет 6636 человек. Город расположен между Згожельцем и Еленей-Гурой, на реке Квиса. Он находится примерно к юго-западу от Львувека-Шлёнского и к западу от региональной столицы Вроцлава.
Gryfów Śląski , simplified to Gryfów (Greiffenberg), is a historic town in Lwówek Śląski County, Lower Silesian Voivodeship, in south western Poland. It is the seat of the administrative district (gmina) called Gmina Gryfów Śląski. As of 2019, the town has a population of 6,636. The town is located between Zgorzelec and Jelenia Góra, on the Kwisa river. It lies approximately south west of Lwówek Śląski, and west of the regional capital Wrocław.
История
Регион был частью Польши с X века, начиная с правления первого правителя Мешко I. Поселение Грифув-Шлёнски возникло из замка, построенного пиастским герцогом Болеславом I Высоким у границы с Верхней Лужицей. Городские права были пожалованы польским герцогом Болеславом II Лысым в 1242 году. Руины средневекового замка Гриф, принадлежавшего роду Шаффгоцхов с 1400 года, до сих пор видны к югу от города. В 1274 году Грифув стал частью Силезского герцогства Явор, которое окончательно вошло в состав Королевства Богемии в 1392 году. Город пострадал от наводнений в 1469, 1550 и 1609 годах, от засух в 1472, 1590 и 1616 годах, а также от эпидемий в 1582, 1585 и 1633 годах. В 1589 году в городе была основана первая аптека, а в 1617 году состоялась первая крупная ярмарка. Во время Тридцатилетней войны город дважды подвергался разграблению шведами – в 1639 и 1645 годах. После Первой Силезской войны в 1742 году он был аннексирован Пруссией. В 1865 году на линии Силезской горной железной дороги, соединяющей Гёрлиц и Рейбниц (Рыбница), была открыта станция Грейфенберг. С 1871 по 1945 год город входил в состав Германской империи. После Второй мировой войны город оказался в составе региона, переданного Польше согласно условиям Потсдамского соглашения.
The region formed part of Poland since the 10th century and the first ruler Mieszko I of Poland. The settlement of Gryfów Śląski arose from a castle built by the Piast Duke Bolesław I the Tall of Silesia near the border with Upper Lusatia. It received town privileges by Polish Duke Bolesław II the Bald in 1242. The ruins of the medieval Gryf Castle, a possession of the House of Schaffgotsch from 1400 on, are still visible south of the town. In 1274 Gryfów became part of the Silesian Duchy of Jawor, which finally was incorporated by the Kingdom of Bohemia in 1392. Floods hit the city in 1469, 1550 and 1609, droughts in 1472, 1590 and 1616, and epidemics in 1582, 1585 and 1633. In 1589 the town's first pharmacy was founded. In 1617 the first big fair took place. During the Thirty Years' War, the town was plundered twice by the Swedes, in 1639 and 1645. After the First Silesian War it was annexed by Prussia in 1742. In 1865 the Greiffenberg station opened on the Silesian Mountain Railway line from Görlitz to Reibnitz (Rybnica). From 1871 to 1945 the town was part of the German Empire. After World War II, the town was part of the region that became part of Poland under the terms of the Potsdam Agreement.