Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
На зимних Олимпийских играх 1976 года соревнования по лыжному двоеборью состояли из одного вида программы, который проходил с 8 по 9 февраля в Зеефельде.
None
Nordic combined at the 1976 Winter Olympics, consisted of one event, held from 8 February to 9 February at Seefeld.
Медальная таблица
Германия завоевала все три медали: восточногерманские спортсмены заняли первое место, получив две медали, а западногерманские спортсмены – третью.
Germany won all three medals, with the East Germans topping the table with two and West Germany winning the third.
События
Индивидуальные 423,39 418,90 417,47
Individual 423.39 418.90 417.47
Индивидуальный
Спортсмены выполнили три прыжка с нормального трамплина, при этом наихудший результат был исключен. Затем они преодолели лыжную дистанцию в 15 километров, время которой было преобразовано в очки. Спортсмен, набравший наибольшее количество очков в сумме, был награжден золотой медалью.
Athletes did three normal hill ski jumps, with the lowest score dropped. They then raced a 15 kilometre cross country course, with the time converted to points. The athlete with the highest combined points score was awarded the gold medal. Rank Name Country Ski JumpingCross countryTotal Jump 1 Jump 2 Jump 3 Total Rank Time Points Rank Ulrich Wehling 112.0 112.5 113.0 225.5 1 50:28.9 197.89 13 423.39 Urban Hettich 97.1 98.7 100.2 198.9 11 48:01.5 220.00 1 418.90 Konrad Winkler 107.0 105.9 106.9 213.9 4 49:51.1 203.57 7 417.47 4 Rauno Miettinen 109.3 110.6 101.4 219.9 2 51:12.2 191.40 19 411.30 5 Claus Tuchscherer 103.2 109.1 109.6 218.7 3 51:16.1 190.81 20 409.51 6 Nikolay Nogovitsyn 99.5 95.2 96.6 196.1 16 49:06.0 210.34 3 406.44 7 Valery Kopayev 102.2 94.4 100.7 202.9 9 49:53.3 203.24 8 406.14 8 Tom Sandberg 96.3 94.7 99.4 195.7 17 49:09.3 209.83 4 405.53 9 Pål Schjetne 97.2 102.1 102.3 204.4 7 50:27.0 198.19 12 402.59 10 Erkki Kilpinen 70.5 100.9 102.2 203.1 8 50:20.5 199.16 11 402.26 11 Jukka Kuvaja 98.9 87.8 98.4 197.3 13 50:03.3 201.74 9 399.04 12 Josef Pospíšil 95.0 94.7 102.9 197.9 12 50:14.7 200.03 10 397.93 13 Günter Deckert 74.0 95.1 99.1 194.2 18 49:51.0 203.58 6 397.78 14 Günther Abel 101.2 91.7 95.6 196.8 14 50:29.8 197.77 14 394.57 15 František Zeman 89.2 94.7 95.2 189.9 21 51:00.2 193.21 16 383.11 16 Stefan Hula 98.7 101.0 104.9 205.9 6 52:48.4 176.98 26 382.88 17 Jim Galanes 88.6 90.6 93.5 184.1 25 50:34.7 197.03 15 381.13 18 Jan Legierski 88.9 86.8 85.8 175.7 28 49:39.0 205.38 5 381.08 19 Karl Lustenberger 101.8 100.7 98.4 202.5 10 52:57.5 175.60 27 378.10 20 Marek Pach 94.7 93.2 96.6 191.3 19 52:05.0 183.49 22 374.79 21 Yuji Katsuro 91.6 104.5 105.3 209.8 5 54:15.7 163.87 29 373.67 22 Stein Erik Gullikstad 79.5 72.5 82.6 162.1 31 49:04.1 210.62 2 372.72 23 Aleksey Baranov 93.7 92.0 88.1 185.7 23 51:58.4 184.47 21 370.17 24 Jorma Etelälahti 92.7 74.3 92.4 185.1 24 52:05.8 183.36 23 368.46 25 Jacques Gaillard 89.1 91.1 89.9 181.0 27 52:08.9 182.90 24 363.90 26 Fritz Koch 93.2 95.2 93.9 189.1 22 53:04.7 174.52 28 363.62 27 Arne Bystøl 80.1 81.9 84.6 166.5 30 51:02.8 192.81 17 359.31 28 Mike Devecka 77.0 69.6 74.6 151.6 32 51:06.4 192.28 18 343.88 29 Walter Malmquist 80.1 90.0 91.3 181.3 26 54:40.4 160.17 30 341.47 30 Michio Kubota 93.7 98.4 97.9 196.3 15 56:39.4 142.32 32 338.62 31 Francesco Giacomelli 89.1 94.2 96.1 190.3 20 56:08.8 146.92 31 337.22 32 Modesto De Silvestro 71.1 68.7 26.2 139.8 33 52:27.6 180.09 25 319.89 33 Kurt Sjolund 66.1 27.7 57.9 124.0 34 58:13.4 128.22 33 252.22 Stanisław Kawulok 83.7 81.5 89.1 172.8 29 DNF DNF