Введение
Международная многостороннее финансовое учреждение развития. Центральноамериканский банк экономического сотрудничества (CABEI, BCIE на испанском языке) был основан в 1960 году. Это международное многостороннее финансовое учреждение развития. Его ресурсы инвестируются в проекты, способствующие развитию с целью сокращения бедности и неравенства, укрепления региональной интеграции и повышения конкурентоспособности стран-членов в мировой экономике, уделяя особое внимание экологической устойчивости. Штаб-квартира банка находится в Тегусигальпе (Гондурас), а региональные представительства – в Гватемале, Гондурасе, Сальвадоре, Никарагуа, Коста-Рике и Панаме.
The Central American Bank for Economic Integration CABEI (BCIE in Spanish) was founded in 1960. It is an international multilateral development financial institution. Its resources are invested in projects that foster development to reduce poverty and inequality; strengthen regional integration and the competitive insertion of its member countries in the global economy; providing special attention to environmental sustainability. Its headquarters are in Tegucigalpa (Honduras) and has regional offices in Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica and Panama.
Миссия
CABEI — это многосторонний банк развития, чья миссия состоит в содействии экономической интеграции и сбалансированному экономическому и социальному развитию Центральноамериканского региона, включая как страны-основатели, так и другие страны региона, учитывая и согласовывая свои действия с интересами всех стран-участниц.
Видение
Видение CABEI Белиз вступил в CABEI для получения кредитов и гарантий, как и другие страны региона, но, в отличие от них, не приобрел акции учреждения. Помимо стран региона, Аргентина и Колумбия также имеют возможность пользоваться кредитами и гарантиями CABEI.
Структура
Максимальным органом власти в CABEI является Ассамблея губернаторов, состоящая из министров экономики и глав центральных банков стран-участниц. Помимо этого, Учредительный договор CABEI предусматривает и другие органы: Совет директоров, как орган, отвечающий за общее руководство деятельностью банка; Президент, избираемый Ассамблеей губернаторов; Вице-президент, избираемый Советом директоров; и другие должностные лица, необходимые для функционирования учреждения.