Ф. Берралл Хоффман младший: американский архитектор и Вилла Вискайя

Введение

F. Burrall Hoffman, Jr. (6 марта 1882 – 27 ноября 1980) – американский архитектор, наиболее известный своей работой для Джеймса Диринга в Вилле Виская в Майами, штат Флорида.

Биография

Фрэнсис Бёрралл Хоффман-младший родился в богатой и влиятельной семье в Нью-Йорке, родословная которой восходила к Мартину Германзену Хоффману, эмигрировавшему из Швеции в Нью-Йорк в 1657 году. Несколько поколений семьи активно участвовали в политической жизни как на уровне штата, так и на национальном уровне: прадед Хоффмана, Мюррей Хоффман, был судьей Верховного суда штата Нью-Йорк, а его дед, Уикхэм Хоффман, занимал пост посла США в Дании с 1883 по 1893 год. Хоффман поступил в Гарвардский колледж в 1903 году, но получил степень бакалавра (AB) в 1902 году (он провёл последний год обучения в качестве ученика в архитектурной фирме Carrère and Hastings в Нью-Йорке). С 1903 по 1907 год Хоффман учился в Школе изящных искусств в Париже, окончил её с отличием и в 1907 году вернулся в Carrère and Hastings. В 1910 году Хоффман открыл собственную архитектурную фирму на Манхэттене, совместно арендуя офисное помещение с архитектором Гарри Крейтоном Ингаллсом, с которым он время от времени сотрудничал. В 1912 году Джеймс Диринг пригласил Хоффмана стать архитектором виллы Вискаи. Хоффман и его коллеги – дизайнер интерьеров Пол Чалфин и ландшафтный дизайнер Диего Суарес – создали виллу в итальянском стиле, которая стала самым масштабным и значительным проектом в его шестидесятилетней карьере. В 1917 году, через пять лет, Хоффман покинул проект Вискаи, чтобы поступить на военную службу. Во время Первой мировой войны он служил капитаном в инженерных войсках, а затем руководил операциями по маскировке во Втором корпусе, A.E.F. Во время Второй мировой войны Хоффман служил за границей в качестве лейтенант-коммандера ВМС. Хоффман выполнил множество заказов, в основном проектируя большие дома для состоятельных клиентов. Последний проект Хоффмана был завершен в 1974 году, когда ему было почти девяносто восемь лет. Хоффман умер в 1980 году в Хоб-Саунд, штат Флорида.

Хоффман и Виская

Благодаря своим связям, полученным в Гарвардском колледже, самым крупным и значительным жилым заказом Хоффмана стала вилла Вискаи Джеймса Диринга в Майами, штат Флорида. Диринг, состоятельный промышленник, и его художественный руководитель Пол Чалфин провели три года в Европе, собирая обширную коллекцию архитектурных и декоративных артефактов. В 1912 году тридцатилетний Ф. Бёрралл Хоффман был нанят для проектирования зимней резиденции для Диринга, призванной продемонстрировать его коллекцию. Диринг приобрел 130 акров болотистых мангровых зарослей на берегу залива Бискай. Уже в начале 1913 года Хоффман приступил к эскизам участка. Вдохновленные виллой Реццонико в Бассано-дель-Граппа, Италия, Диринг и Чалфин решили, что этот дворцовый особняк на берегу залива будет выполнен в итальянском стиле. В соответствии со своей академической подготовкой, Хоффман спроектировал здание, имеющее приблизительно квадратную форму и функционирующее по двум осям, пересекающимся в центре двора. Эти две оси – главная и второстепенная – соответствуют движению от наиболее важных к менее важным элементам дома. Главная ось проходит с востока на запад от входа через двор к террасе у воды. Второстепенная ось определяет вторичное движение к садам. Хоффман гениально спроектировал общественные помещения в форме буквы U, чтобы указать предполагаемый маршрут гостей от лоджии к входу, продолжающийся вокруг к столовой, при этом гостиная и столовая имеют прямой доступ к террасе у воды. Хоффман работал в сотрудничестве с Полом Чалфином до 1916 года, когда проект был полностью передан Чалфину для оформления интерьера. Диринг прибыл на виллу Вискаю на своей яхте «Непенте» в Рождество 1916 года. Диринг проводил зимы в этом доме до своей смерти в 1925 году. После публикации в журнале Architectural Review в 1917 году, где Чалфин и Хоффман были названы «ассоциированными архитекторами» без упоминания вклада ландшафтного архитектора Диего Суареса, Хоффман выразил недовольство упущением Чалфина и больше никогда с ним не разговаривал. Хоффман, верный своей репутации «архитектора-джентльмена», не предпринял действий для исправления этой конкретной статьи, но позже принял меры для исправления общей картины, см. ниже. В 1953 году округ Дейд приобрел дом у наследников Диринга. В марте того же года газета The New York Times опубликовала статью, в которой полностью игнорировался вклад Хоффмана в проектирование виллы Вискаи (приписывая ему лишь сантехнические работы) и вся заслуга была отдана Полу Чалфину. После тридцати пяти лет игнорирования претензий Чалфина на авторство архитектуры Вискаи, Хоффман встретился с адвокатом и планировал подать в суд за грубое искажение фактов в статье. The Times опубликовала опровержение 17 мая 1953 года.

Attained through his Harvard College connections, Hoffman's largest and most notable residential commission was James Deering’s Villa Vizcaya in Miami, Florida. Deering, a wealthy industrialist, and his art director, Paul Chalfin, had spent three years in Europe amassing a large collection of architectural and decorative artifacts. In 1912, thirty year old F. Burrall Hoffman was hired to design a winter home for Deering to showcase his collection. Deering purchased 130 acres of swampy mangrove on the shore of Biscayne Bay. As early 1913, Hoffman began sketches for the site. Inspired by the Villa Rezzonico in Bassano del Grappa, Italy, Deering and Chalfin decided that the palatial bayfront mansion would be an Italian Style. Typical of his Beaux Art training, Hoffman designed a roughly square building that functioned on two axes intersecting at the center of the courtyard. The two axes, major and minor correspond to the movement of more important to less important features of the house. The major axis travels east west from the entrance through the court to the waterside terrace. The minor axis outlines the secondary movement to the gardens. Hoffman ingeniously designed the public rooms in a U shape to indicate the suggested movement of guests from loggia to entrance, continuing around to the dining room, while providing the living room and dining room direct access to the waterside terrace. Hoffman worked in collaboration with Paul Chalfin until 1916 when the project was turned entirely over to Chalfin for furnishing. Deering arrived at Villa Vizcaya on his yacht, Nepenthe on Christmas Day, 1916. Deering spent winters at the home until his death in 1925. After an Architectural Review in 1917 cited Chalfin and Hoffman as "associate architects" and failed to mention the contribution of landscape architect, Diego Suarez, Hoffman took issue with Chalfin's oversight and never spoke to him again. Hoffman, true to his reputation as the "gentleman architect" never took action to correct this specific article, but he would later take action to correct the record overall, see below. In 1953, Dade County purchased the home from the Deering heirs. In March of that year, The New York Times published an article that completely ignored Hoffman's contribution to the design of Villa Vizcaya (only attributing the plumbing to him) and credited Paul Chalfin. After thirty five years of ignoring Chalfin's claims to the architecture of Vizcaya, Hoffman met with an attorney and planned to sue over the gross misrepresentation of the article. TheTimes published a retraction on May 17, 1953.