Введение
Американское комедийное радиошоу The Phil Harris Alice Faye Show — это комедийная радиопрограмма, которая выходила на NBC с 1948 по 1954 год с участием Алисы Фэй и Фила Харриса. Харрис ранее стал известен радиослушателям как руководитель оркестра, а затем актер с тем же именем в программе Джека Бенни, в то время как Фэй часто появлялась в различных шоу, таких как варьете Ради Валле. После того, как они стали звездами музыкально-комедийного варьете The Fitch Bandwagon, шоу было переформатировано в полноценную ситком-комедию, где Харрис и Фэй играли вымышленные версии самих себя – работающую пару из мира шоу-бизнеса, воспитывающую двух дочерей в безумном доме.
The Phil Harris Alice Faye Show, was a comedy radio program which ran on NBC from 1948 to 1954 starring Alice Faye and Phil Harris. Harris had previously become known to radio audiences as the band leader turned cast member of the same name on The Jack Benny Program while Faye had been a frequent guest on programs such as Rudy Vallée's variety shows. After becoming the breakout stars of the music and comedy variety program The Fitch Bandwagon, the show was retooled into a full situation comedy, with Harris and Faye playing fictionalized versions of themselves as a working show business couple raising two daughters in a madcap home.
Актерский состав
Фил Харрис – Вымышленная версия самого себя в роли созвезды вымышленной версии шоу. Элис Фэй – Вымышленная версия самой себя в роли созвезды вымышленной версии шоу. Эллиотт Льюис – Гитарист-левша Фрэнк Ремли. В 1952 году персонаж был переименован в Эллиотт Льюис. Джанин Руз – Старшая дочь Алисы и Фила, которую называли "Малышка Алиса" или "Младшая Алиса", чтобы отличать её от матери. Энн Уитфилд – Филис, младшая дочь Алисы и Фила. Она похожа на отца. Уолтер Тетли – Джулиус Абруццио, злобный мальчик-разносчик. Роберт Норт (в более поздних сезонах, Джон Хаббард) – Вилли Фэй, невозмутимый младший брат и бизнес-менеджер Алисы. Гейл Гордон – Мистер Скотт, президент компании Rexall (спонсор шоу) и, следовательно, начальник Фила. Когда спонсором стала RCA, мистер Скотт был уволен Rexall и принят на работу в RCA. Лоис Корбет – Миссис Скотт, жена мистера Скотта. Шелдон Леонард – Гроган, преступный головорез, который иногда берет на себя "помощь" Филу. Дик Лейн – Миллиган, быстро говорящий продюсер бурлескного шоу. Также был первым актером, сыгравшим Грогана. Алан Рид – Различные гостевые роли, включая роль полицейского. Марта Уэнтворт – Различные гостевые роли, включая роль Миртл, женщины-рестлера.
Гости из знаменитостей
Джек Бенни, Мел Бланк, Энди Девайн, Мартин и Льюис, Дон Уилсон и Эд Кеммер и Лин Осборн (командир Корри и кадет Хэппи из «Космического патруля»).
История
С 1936 года Харрис был основным комиком и музыкальным руководителем программы Джека Бенни, а Фэй часто появлялась в качестве гостя в таких шоу, как программа Руди Валле. Их брак послужил основой для эпизода шоу Бенни в 1941 году. В 1946 году их пригласили стать соведущими The Fitch Bandwagon – музыкального варьете и комедийного шоу, которое с 1938 года было неотъемлемой частью воскресного эфира NBC, с участием таких оркестров, как Томми Дорси, Джимми Гриер, Гарри Джеймс, Фредди Мартин, Яна Савитта и Гарри Сосника. В книге "The Big Broadcast 1920–1950" Фрэнк Бакстон и Билл Оуэн написали: "Несмотря на то, что многие считали The Fitch Bandwagon удачным проектом, оказавшимся между Джеком Бенни в 7 вечера и Эдгаром Бергеном в 8 вечера на NBC, шоу стало пионером воскресных вечерних развлекательных программ, поскольку до его появления большинство телевещателей полагали, что воскресный эфир должен быть более религиозным или серьезным". Растущая популярность скетчей о семье Харриса-Фэй к 1947 году превратила программу в их собственное комедийное шоу. Когда диктор Билл Форман объявил: "Крепкого здоровья всем от Rexall!", 3 октября 1948 года, шоу Фила Харриса и Элис Фэй начало свою самостоятельную жизнь под спонсорством Rexall с дебютной сюжетной линии о вымышленном дне, когда пара подписала спонсорский контракт. Шоу быстро добилось успеха, максимально используя свое место в мощной воскресной программе NBC. Играя самих себя – радио- и музыкальных звезд, родителей двух озорных дочерей (в исполнении актрис Жанин Руз и Энн Уитфилд, а не собственных маленьких дочерей Харриса), Харрис отточил свой образ, превратившись из любителя выпивки и женщин, болтливого хипстера, каким он был в шоу Бенни, в тщеславного, но верного мужа, которому обычно требовалось спасение от Фэй, его временами колкой, но всегда любящей жены. Упоминания о его волосах и тщеславии стали постоянной шуткой. Харрис часто отпускал колкости по поводу слабости своего друга Фрэнка Ремли к спиртному, что было продолжением его прежнего персонажа в шоу Бенни. Сценаристы шоу, Рэй Сингер и Дик Шевиллат, также использовали опыт Фэй в создании неудачного фильма "Падший ангел" в качестве источника мета-шуток, представляя ее как богатую и востребованную звезду. В том, что историки считают ироничным намеком на ее бывшую студию, диктор Билл Форман завершал каждую программу словами: "Элис Фэй появляется с разрешения 20th Century Fox". На самом деле, контракт Фэй был расторгнут, когда она ушла, отказавшись позволить Дэррилу Зануку вырезать ее сцены в пользу Линды Дарнелл. Радио-персонаж Харриса также был написан как человек, склонный к ошибкам в языке и контексте, сочетающий в себе шесть частей Грейси Аллен и полдюжины частей Йоги Берры. ("Почему "Микадо" никогда бы не был написан, если бы Гилберт не верил в Эда Салливана!") Сардонический юмор и отсылки к разгульной ночной жизни, пронизывавшие шоу, выходили за рамки благопристойности другого шоу с лидером оркестра и его поющей женой – "Приключения Оззи и Гарриет".
Написание
Большинство сохранившихся эпизодов первого сезона (1946–1947) были написаны Джо Коннолли и Бобом Мошером. Рэй Сингер и Дик Шевилат написали несколько эпизодов первого сезона, после чего стали единственными сценаристами шоу со второго по седьмой сезон (1948–1953). В конце седьмого сезона они ушли, чтобы написать ситком "Это прекрасная жизнь" для телеканала NBC. Первые 14 эпизодов восьмого сезона (1953–1954) были написаны командой сценаристов, как по отдельности, так и в дуэтах или трио: Эдом Джеймсом, Рэем Бреннером, Лу Дермоном, Джеком Дугласом, Марвином Фишером, Фрэнком Голдом, Алом Шварцем и Филом Шукеном. Остальные эпизоды восьмого сезона написали Джек Дуглас и Марвин Фишер. В восьмом сезоне не появляются Вилли, мистер и миссис Скотт, и Гроган. На протяжении всего существования шоу несколько эпизодов были переделаны, доработаны или полностью переписаны, включая ежегодный рождественский эпизод ("Наём Санта-Клауса"), "Сдача крови", "Телевизор своими руками", "Первое свидание маленькой Алисы" и "Оклейка обоями".
Спонсорство
Легендарный характерный актер Гейл Гордон часто появлялся в роли мистера Скотта, слегка помпезного и язвительного вымышленного представителя фактического спонсора Rexall. Каждое шоу обрамлялось серьезной рекламой Rexall, озвученной звучным, солидным голосом "Семейного фармацевта Rexall", которого играл опытный актер второго плана Грифф Барнетт. Один из повторяющихся гэгов заключался в демонстративном презрении Скотта к Харрису, считая его дальнейшую работу неприятной необходимостью, чтобы удержать Элис Фэй в шоу. Другой – в постоянном неправильном определении Харрисом бренда Rexall (называя фирменные цвета компании розовым и фиолетовым, а не привычными синим и оранжевым, например), когда он вообще их помнил. Rexall спонсировал "The Phil Harris – Alice Faye Show" до 1950 года, после чего перешли к конкурирующему шоу CBS "The Amos 'n' Andy Show". Через некоторое время RCA Victor подхватил шоу до конца 1954 года, после чего мистер Скотт в исполнении Гейла Гордона стал представлять нового спонсора с тем же сатирическим подтекстом, но мистер и миссис Скотт исчезли после шестого сезона. Смена спонсора на RCA также принесла Харрисам домашнего питомца: Ниппера, терьера с настороженным ухом, прижатым к граммофону на знаменитой картине "Голос хозяина", который долгие годы служил логотипом RCA. Харрис иногда обращался к собаке, намекая на картину: "Сидеть, мальчик. Слушай голос своего хозяина". В восьмом сезоне Ниппера заменил Герман, 180-фунтовый сенбернар, лай которого озвучивал Пинто Колвиг.
Музыка
В немногих эпизодах обходилось без двух музыкальных вставок: обычно это была бодрая или оригинальная композиция в исполнении Харриса его дружелюбным баритоном и баллада или мягкий свинг от Фей ее нежным контральто. Иногда они менялись ролями, Харрис исполнял балладу, а Фей – энергичный свинг. Уолтер Шарф был музыкальным руководителем программы до середины восьмого сезона, когда его сменил Скип Мартин. Также в восьмом сезоне Ред Николс и его группа Five Pennies аккомпанировали Филу в стиле диксиленд. Заглавной песней был джазовый стандарт 1926 года "Sunday" (музыка Честера Конна, слова Джула Стайна, Бенни Крюгера и Неда Миллера). После первой рекламы в шоу использовалась "Rose Room" в качестве второй заставки. Эта мелодия была заглавной темой танцевальной программы "Шоу Фила Харриса" 1932 года.
Вспомогательные персонажи
Характер Харриса часто впутывал в неприятности его приятель, гитарист-левша Фрэнк Ремли. Фрэнк Ремли – настоящее имя музыканта из оркестра "Программы Джека Бенни", о котором часто упоминали в этой программе в шутках, намекающих на злоупотребление алкоголем. Жанна Руз, исполнявшая роль Элис-младшей в программе, сказала о Льюисе: "Он и Фил постоянно взаимодействовали друг с другом, у них была отличная взаимопонимание и искренняя симпатия". Исполнение Льюисом этой роли, вместе с остальными персонажами формата Харрис Фэй, началось в "The Fitch Bandwagon" (1946–1948). Льюису приписывают спасение роли, которую на один эпизод исполнил настоящий Фрэнки Ремли. Фрэнки Ремли научил Льюиса нескольким гитарным аккордам и позволил Льюису, который, как и Ремли, был левшой, использовать леворукую гитару Ремли в одном эпизоде. Когда Бенни перенес свою программу с NBC на CBS в 1949 году, права на упоминания Ремли, предположительно, перешли к нему. Детский имитатор Уолтер Тетли играл назойливого курьера Джулиуса, который сыпал саркастичными репликами и устраивал злобные пакости Харрису и Ремли, а также питал слабость к Фэй, которую часто называл своей второй половинкой. Роберт Норт сыграл вымышленного, практичного брата и бизнес-менеджера Фэй, Вилли, в сезонах 1–7. Джон Хаббард ненадолго играл Вилли в восьмом сезоне, пока персонаж не был заменен Попсом, пресным и добродушным стариком, отцом Фила (в исполнении Ричарда ЛеГранда), голос которого удивительно напоминал старого аптекаря из рекламы Rexall.
Инаугурация Трумэна
Когда Харриса и его группу пригласили выступить на инаугурации президента Гарри С. Трумэна в январе 1949 года, сценаристы Харриса Фэя написали шоу, в котором персонаж Харриса возмущался отсутствием приглашения на инаугурационный бал. Его персонаж также не был рад слышать, как его жена исполняет дружелюбную версию песни "Я просто без ума от Гарри". Но в конце шоу Харрис – который часто отходил от своего радио-образа, чтобы серьезно говорить о поддержке благотворительных организаций (например, Big Brothers of America, которую он приветствовал в конце шоу 1950 года) – скромно выразил свою честь от получения настоящего приглашения и пригласил весь актерский и съемочный состав шоу присоединиться к нему на торжествах.