Жизнь и ничего больше

Введение

Фильм «Жизнь и больше ничего» (زندگی و دیگر هیچ, Zendegi va digar hich; также известен как «Жизнь и ничто иное») – иранский фильм 1992 года, снятый Аббасом Киаростами. Он был показан в программе «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале 1992 года. Фильм считается вторым в «Кокерской трилогии» Киаростами. После землетрясения 1990 года в Иране, унесшего жизни более 30 000 человек, Киаростами отправился на поиски актеров, снимавшихся в его предыдущем фильме «Где находится дом друга?». Эта картина – полудокументальная работа, основанная на этих событиях и снятая в стиле документального кино. В фильме показан режиссер (в исполнении Фархада Керадманда), путешествующий по стране в послеземлетрясный период.

Сюжет

Режиссер и его сын Пуя отправляются в путешествие в Кокер, где были сняты сцены, составляющие примерно половину фильма "Где дом друга?", чтобы найти информацию о юном актере, сыгравшем главную роль. В первой половине пути они ищут дорогу к деревне, поскольку большинство дорог повреждены или заблокированы землетрясением; по пути они встречаются с местными жителями (многие из которых сами пережили катастрофу) и часто расспрашивают о направлении. Несколько раз меняя маршрут, они наконец добираются до одной из деревень, где снимался фильм. Они навещают одного из актеров и некоторое время проводят с ним. Режиссер и его сын посещают разрушенную деревню и слушают рассказы выживших, в том числе историю молодой пары, потерявшей многих родственников, но решившей пожениться, несмотря ни на что (поскольку погибшие не предвидели своей смерти). Сцена с этой парой – ключевая в третьем фильме трилогии Киаростами о Кокере, "Сквозь оливковые деревья". Позже режиссер и его сын находят еще одного мальчика, снимавшегося в фильме, и отвозят его в палаточный лагерь, где живут жители Пошипы (соседней с Кокером деревни), чьи дома были разрушены. У них есть телевизор, и они собираются посмотреть важный футбольный матч. Сын режиссера хочет посмотреть матч чемпионата мира по футболу вместе с другими детьми, поэтому отец оставляет его там, обещая вернуться за ним позже. Он разговаривает с другими свидетелями землетрясения и восхищается их стойкостью и умением жить дальше. Он проезжает мимо мужчины, несущего бак с водой, и начинает подъем на большой холм, но двигатель перегревается, и он вынужден остановиться. Он выходит из машины и видит впереди, на вершине холма, двух мальчиков (вероятно, одного из них – главный герой). Мужчина с баком помогает ему завести двигатель. Режиссер уезжает, когда мужчина продолжает подниматься в гору. Машина режиссера проезжает несколько метров, затем снова пытается подняться на холм, и, успешно преодолев его, режиссер подбирает мужчину с баком. После этой сцены идут титры.

A film director and his son, Pouya, start a journey towards Koker, where approximately half of Where Is the Friend's Home? took place, seeking out information on the star of the picture. During the first half, they search for a highway to the village, as most of the roads have been damaged or blocked by the earthquake; meanwhile, the two cross paths with several locals (who were also witnesses of the earthquake) and often ask directions. After changing his route several times, the two finally reach one of the villages in which the movie was filmed. They visit one of those who acted, and accompany him for a little while. The director and his son visit the destroyed village and hear additional stories of those who survived, among them a young married couple that lost many relatives in the disaster but decided to marry anyway (since the dead did not foresee their demise). One scene featuring this couple is a focal point of the third film in Kiarostami's Koker trilogy, Through the Olive Trees. Later, the director and his son find another child who acted in the movie and take him to the tents, where people from Poshypa (the neighbouring village to Koker) are living, as their houses have been destroyed. The people have a good television and are gathering to watch an important soccer match. The son of the director wants to watch the match of the football World Cup with the other kids, so his father leaves him there with the intention of returning later to pick him up. He talks to other witnesses of the earthquake and admires the spirit they have had to move on with their lives. He passes a man carrying a tank and drives up a large hill until the engine begins overheating and he is unable to continue. He gets out of the vehicle and looks up and sees two boys far up ahead (presumably one of whom is the lead). The man with the tank helps him restart the engine. The director seemingly leaves as the man with the tank goes walking uphill. The director's car races several meters before trying to climb the hill again and after he makes it, the director picks up the man with the tank. Following this scene, the credits roll.

Часть трилогии

"Жизнь продолжается" – второй фильм трилогии "Кокер". Первый фильм, "Где дом друга?", – достаточно прямолинейное художественное произведение, соблюдающее условность "четвертой стены". После землетрясения в Иране в 1990 году Киаростами отправился в пострадавший район, чтобы узнать, что стало с юными актерами, снимавшимися в фильме "Где дом друга?". Это путешествие частично положено в основу фильма "Жизнь продолжается", который сочетает в себе художественный вымысел и реальность. Процесс съемок одной из сцен этого фильма становится сюжетом фильма "Сквозь оливковые деревья", выполненного в том же стиле документальной фантастики, что и предыдущий фильм трилогии. Каждый фильм трилогии "Кокер" словно переходит на более высокий уровень реальности, представляя предшествующий фильм как художественный вымысел; в связи с этим, сам режиссер (Киаростами) становится вымышленным персонажем во втором и третьем фильмах (дважды в последнем).