Брэйнбастер: виды и техника выполнения в профессиональном рестлинге
Brainbuster
Брэйнбастер в рестлинге: описание приема, техника выполнения (фронтальная захват, вертикальный суплекс). История и вариации в Puroresu и мире рестлинга.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бросок в профессиональной борьбе
Professional wrestling throw
Брэйнбастер – это бросок в профессиональной борьбе, в котором рестлер помещает противника в захват головы спереди, зацепляет его штаны или бедро и поднимает, как будто выполняет вертикальный суплекс. Затем рестлер падает на спину, так что противник приземляется на голову, оставаясь в вертикальном положении. Этот приём является разновидностью ДДТ. Его придумал Киллер Карл Кокс. В японском профессиональном рестлинге (puroresu) термин "brainbuster" обозначает обычный вертикальный суплекс, а приём, известный как брэйнбастер в других местах, называется "sheer drop brainbuster" (чистый сброс брэйнбастер) или "vertical (drop) brainbuster" (вертикальный (сброс) брэйнбастер). Брэйнбастер был запрещён в WWE до WrestleMania XL, поскольку принимающий приём может приземлиться на макушку или шею без защиты, что стало очевидным на Super ShowDown 2019 года в Саудовской Аравии, когда Голдберг (получивший сотрясение мозга во время матча) не смог выполнить свой финишный приём "Jackhammer" на Андертейкера и вместо этого выполнил неподготовленный брэйнбастер. Однако, предположительно, он был вновь разрешён с 6 апреля 2024 года, когда Сами Зейн использовал этот приём, чтобы переломить ход поединка и в конечном итоге выиграть свой матч за Межконтинентальный чемпионат против Гюнтера.
A brainbuster is a professional wrestling throw in which a wrestler puts the opponent in a front facelock, hooks their pants or thigh, and lifts them up as if they were executing a vertical suplex. The wrestler then falls onto their back so that the opponent lands on their head while remaining vertical. This move is a version of the DDT. It was innovated by Killer Karl Kox. In Japanese puroresu, the term "brainbuster" refers to a regular vertical suplex, while the move elsewhere known as a brainbuster is referred to as a "sheer drop brainbuster" or a "vertical (drop) brainbuster". The brainbuster was banned in WWE until WrestleMania XL, because the person receiving the move will land on the top of their head or neck without protection, as evident at the Super ShowDown of 2019 in Saudi Arabia, when Goldberg (who was concussed during the match) failed to execute his "Jackhammer" finisher on the Undertaker and performed an unprepared brainbuster instead. However it has supposedly been reintroduced as of April 06, 2024, as Sami Zayn used the move to turn the tide, and eventually win his Intercontinental Championship match against Gunther.
"Убийца мозгов"
Также известный как "брэйнбастер" "от живота к животу", борец стоит лицом к стоящему противнику и обхватывает его туловище обеими руками, поднимая с земли. Затем борец меняет хватку, удерживая противника за ноги, захватив за заднюю часть бедра. После этого борец убирает одну руку с ноги противника и быстро применяет фронтальный захват головы (фэйслок) этой рукой, поднимая противника, как при вертикальном суплексе, и бросает его на затылок.
Also known as a belly to belly brainbuster, the wrestler stands facing a standing opponent and then wraps both arms around the opponent's torso, lifting them off the ground. The wrestler then shifts their grip so they are holding the opponent by their legs, gripping the opponent behind the knee. The wrestler then removes one arm from the opponent's leg and quickly applies a front facelock with that arm, lifts the opponent as if they were using a vertical suplex, and lands the opponent on the back of their head.
Двойной подмозговой крючок
Придуманный Великим Саске, этот приём также известен как «Мичиноку Драйвер» (не путать с другим приёмом с похожим названием) и «мозговой брейкер-бабочка». В нём рестлер сначала встаёт лицом к противнику и захватывает его двойным захватом под руки, затем поднимает противника вверх ногами и падает назад на мат, прижимая его спиной к полу и направляя голову вниз. Это также основной завершающий приём Джона Моксли, который называет его «Death Rider» в NJPW и «Paradigm Shift» в AEW.
Innovated by The Great Sasuke, this move is also known as the Michinoku Driver (not to be confused with another move with a similar name) and a butterfly brainbuster, this move sees a wrestler first face an opponent and apply a double underhook, then lifting the opponent upside down and falling backwards down to the mat onto their back, driving the opponent head first down to the mat. It is also the primary finisher of Jon Moxley who calls it Death Rider in NJPW and Paradigm Shift in AEW.
Рыбак-разрушитель
Рыбацкий бустер — это разновидность мозгобойника, в которой рестлер захватывает ногу противника, чтобы облегчить поднятие его над землей.
A fisherman buster is a variation of the brainbuster in which the wrestler hooks the opponent's leg to aid in lifting them off the ground.
Рыбак с перепряженными ногами
В этой вариации борец захватывает противника в переднюю захват шеи и использует свою свободную руку, чтобы подвести её под ближнюю ногу противника и зацепить дальнюю. Подняв противника над землей, борец подпрыгивает и падает на спину, бросая противника головой вниз на ковер.
In this variation, the wrestler puts the opponent in a front facelock and uses their free arm to go under the opponent's near leg and hook the far one. After lifting the opponent off the ground, the wrestler jumps up and falls down on their back, slamming the opponent down to the mat head first.
Двигатель для небольших пакетов
Вариант "рыбацкого бастера", который использует Сет Роллинс, назвавший свою версию "Последний дар Бога", и Кусида, называющий его "Назад в будущее".
A variation of the fisherman buster, It is used by Seth Rollins who named his version God's Last Gift, and Kushida, who calls it Back To The Future.
Рыболовный лодку на запястье
Эта вариация включает захват и вытягивание противника за запястье, затем подъем его в воздух, после чего выполняется падение на спину с ударом противника о землю затылком/шее. Этот приём использует Джун Акияма, называя его «Sternness Dust Gamma».
This variation involves grabbing and pulling by the opponent's wrist, then lifting them up into the air, before falling to their back, slamming the opponent to the ground on the back of their head/neck. It is used by Jun Akiyama who calls it Sternness Dust Gamma.
Обратный мозгонос
Борьба начинается с позиции позади стоящего противника. Затем борец оттягивает голову противника назад и захватывает его в инвертированный захват головы одной рукой. После этого борец подводит другую руку под поясницу противника и использует её, чтобы поднять противника до вертикального положения. Затем борец подпрыгивает и падает на спину, прижимая голову противника к ковру.
The wrestler begins behind and facing a standing opponent. The wrestler then pulls the head of the opponent back and applies an inverted facelock to the opponent with one arm. The wrestler then places their other arm under the lower back of the opponent, using that arm to elevate the opponent until they are vertical. The wrestler then jumps up and falls down on their back, driving the head of the opponent to the mat.
Скачущий мозгонос
Также известен как спайк-брэйнбастер или брэйнбастер DDT. Вместо того чтобы просто упасть на свою спину, атакующий рестлер подпрыгивает и использует свой импульс, чтобы обрушить противника на макушку головы.
Also known as the spike brainbuster or brainbuster DDT. Instead of just falling down onto their own back, the attacking wrestler jumps up and uses their momentum to drive the opponent down onto the top of their head.
Отложенный мозговой удар
Также известный как Ghost Buster или «подвешенный мозголом», это вариация стандартного приёма «мозголом», при которой выполняющий удерживает противника в вертикальной позиции суплекса до 10 секунд, прежде чем завершить приём.
Also known as the Ghost Buster or a hanging brainbuster, this is a variation of the standard brainbuster in which the executing wrestler holds their opponent in a vertical suplex position for up to 10 seconds before completing the maneuver.
Пожарный Северного сияния
Вариант приёма «мозгоуборочный», в котором рестлер поднимает противника, как при суплексе «Северное сияние», и приземляет его на затылок.
A variation of the brainbuster in which the wrestler lifts the opponent as if they were using a Northern Lights suplex and lands the opponent on the back of their head.
Скупи мозгоносцы (Северные огни бомбы)
В этом приеме борец захватывает противника в фронтальный захват лицом, подхватывает бедро противника свободной рукой, переворачивает противника вверх ногами, а затем падает на бок или спину, бросая противника на коврик на шею и плечи или на макушку головы. Прием был изобретен Акирой Хокуто и популяризирован ее мужем Кенсуке Сасаки под названием "Бомба Северного сияния". Тетсуя Найто называет этот прием "Валентией". Эл Сноу популяризировал этот прием в Америке, дав своей версии название "Снежный плуг". Ридж Холланд в настоящее время использует его под названием "Северная стойкость".
This move sees the wrestler put the opponent in a front facelock, scoop one of the opponent's thighs with their free hand, lift the opponent upside down, and then drop to their side or back, driving the opponent to the mat on their neck and shoulders, or on the top of their head. Innovated by Akira Hokuto and popularized by her husband Kensuke Sasaki as Northern Lights Bomb. Tetsuya Naito calls this move Valéntia. Al Snow popularized the move in America, dubbing his version the Snowplow. Ridge Holland currently uses this as the Northern Grit.
Однорукий лоббист
Эта вариация выполняется, когда рестлер стоит лицом к противнику и захватывает одну из его рук, поднимает противника вверх ногами, а затем падает назад на коврик, прижимая противника головой к полу. Финн Балор использует этот приём в WWE под названием 1916, а во время выступлений в New Japan Pro Wrestling – как Bloody Sunday.
This variation is performed when a wrestler faces the opponent and hooks one of their arms, lifts the opponent upside down, then falls backwards to the mat onto their back, driving the opponent down on their head. It's used by Finn Bálor in the WWE as 1916, and during his New Japan Pro Wrestling tenure as Bloody Sunday.
Мозголомщик с пересеченной рукой
Эта вариация выполняется, когда борец стоит лицом к противнику и скрещивает обе руки на его груди, после чего поднимает противника вверх ногами, а затем падает назад на коврик на спину, обрушивая противника на голову. Джей Уайт использует этот приём, называя его Bladebuster.
This variation is performed when a wrestler faces the opponent and crosses both of their arms on the opponent's chest before lifting the opponent upside down, then falling backwards to the mat onto their back, driving the opponent down on their head. Jay White uses this move, calling it Bladebuster.
Скручивающий мозг
Также известный как "революционный мозголом", этот приём выполняется, когда рестлер, выполняющий маневр, вращает своё тело, удерживая противника в поднятом положении, обычно сбрасывая его во время вращения. Масааки Мочизуки – японский рестлер, который популяризировал этот приём и назвал его "Твистер" своим финишёром. Пейтон Ройс использует этот приём в качестве своего финишера под названием "Дежа Ву".
Also known as a revolution brainbuster, this brainbuster is performed when the wrestler delivering the maneuver twists their body while holding the opponent in the upwards position, usually dropping their opponent during the rotation. Masaaki Mochizuki is the Japanese wrestler who popularized this move and called Twister as finisher. Peyton Royce uses this move as her finisher dubbed Deja Vú.