Дениз Бомбардье: Жизнь и творчество канадской журналистки и писательницы.

Введение

Канадский эссеист, романист и медийная личность (1941–2023)

Дениз Бомбардье (dəniz bɔ̃baʁdje; урождённая Мария Луиза Иветта Дениз Бомбардье, 18 января 1941 – 4 июля 2023) – канадский журналист, эссеист, романист и медийная личность, проработавшая более 30 лет на французскоязычной телесети Radio Canada. Бомбардье была защитницей международной франкофонии и часто приглашалась Бернаром Пивотом для обсуждения психологии французов и положения французского языка во Франции.

Биография

Дениз Бомбардье получила степень магистра в области политических наук в Университете Монреаля в 1971 году и докторскую степень в области социологии три года спустя в Сорбонне. Бомбардье начала свою профессиональную карьеру в качестве научного сотрудника в телевизионной программе Radio Canada Aujourd'hui. Начиная с 1975 года, она вела ряд программ, таких как Présent international, Hebdo dimanche, Noir sur blanc (1979–1983), Le Point и Entre les lignes. Она вела программу Trait d'union с 1987 по 1988 год и участвовала в Aujourd'hui dimanche (1988–1991) и L'Envers de la médaille. "Noir sur blanc" была первой программой общественно-политической тематики в Квебеке, которую вела женщина. В этой программе Бомбардье брала интервью у премьер-министра Канады Пьера Трюдо, романиста Жоржа Сименона, премьер-министра Израиля Голды Меир, президента Франции Валери Жискара д’Эстена и его преемника Франсуа Миттерана. В 1999 году она вела и продюсировала научно-популярную программу Les Années lumières на радио Radio Canada. Бомбардье написала ряд статей для прессы, некоторые из которых вызвали споры. Ее статьи публиковались в Le Monde, Le Devoir, L'Express de Toronto, Châtelaine, Le Point и L'Actualité. Она также является автором книг «Голос Франции» (1975), «Детство в святой воде» (1985), «Любите друг друга» (1999), «Дорогие подруги» (2008) и «Загадочная Селин Дион» (2009). В 2003 году она была уволена по электронной почте с общественной телекомпании Radio Canada за участие в дебатах о браках между лицами одного пола с Луи Годбу, представителем Квебекского гей-архива, в рамках интервью в программе Le Point, вечернем информационном шоу. Она резко критиковала реалити-шоу, особенно квебекское Star Académie. В 2007 году Бомбардье написала песню «La diva» для Селин Дион, которая вошла в альбом D'elles. Она также сопровождала Селин Дион во время ее мирового тура Taking Chances, собирая материал для своей книги «Загадочная Селин Дион». Дениз Бомбардье скончалась 4 июля 2023 года после непродолжительной борьбы с раком в возрасте 82 лет. Она была замужем трижды. В 1970 году она оставила своего первого мужа ради романа с продюсером Radio Canada Клодом Сильвестром, на котором вышла замуж в 1973 году. В 1985 году, во время поездки в Париж, она познакомилась с тогдашним канадским послом Люсьеном Бушаром. Она оставила мужа, вернулась в Париж и переехала в канадское посольство с маленьким сыном. Через шесть месяцев она вернулась в Монреаль вместе с мужем. В течение года пара снова рассталась. В конечном итоге она нашла любовь с ирландцем Джеймсом «Джимом» Джексоном, профессором французской литературы из Дублина. У нее остались сын Гийом Сильвестр и двое внуков.

Denise Bombardier obtained a master's degree in political science from the Université de Montréal in 1971 and a doctorate in sociology three years later from the Sorbonne. Bombardier began her professional career as a research assistant on the Radio Canada television program Aujourd'hui. Starting in 1975 she hosted a number of programs such as Présent international, Hebdo dimanche, Noir sur blanc (1979–1983), Le Point and Entre les lignes. She hosted Trait d'union from 1987 to 1988, and participated on Aujourd'hui dimanche (1988–1991) and L'Envers de la médaille. Noir sur blanc was the first public affairs program to be hosted by a woman in Quebec. There Bombardier interviewed Prime Minister of Canada Pierre Trudeau, novelist Georges Simenon, Prime Minister of Israel Golda Meir, President of France Valéry Giscard d'Estaing and his successor François Mitterrand. In 1999, she hosted and produced the science program Les Années lumières on Radio Canada radio. Bombardier wrote a number of articles in the press, some of which were controversial. Her articles appeared in Le Monde, Le Devoir, L'Express de Toronto, Châtelaine, Le Point and L'Actualité. She also wrote La Voix de la France (1975), Une enfance à l'eau bénite (1985), Aimez moi les uns les autres (1999), Nos chères amies (2008), and L'énigmatique Céline Dion (2009). In 2003, she was fired via e mail from the public television network Radio Canada for engaging in a debate on same sex marriage against Louis Godbout, spokesperson for the Quebec Gay Archives, during an interview format segment of Le Point, an evening information show. She has been scathing about reality television programs, especially Quebec's Star Académie. In 2007, Bombardier wrote the song "La diva" for Céline Dion, included on the album D'elles. She also followed Céline Dion during her Taking Chances World Tour as research for her book L'énigmatique Céline Dion. Bombardier died on July 4, 2023, following a brief battle with cancer. She was 82. She was married three times. She left her first husband in 1970 for an affair with producer Claude Sylvestre of Radio Canada, marrying him in 1973. In 1985 on a trip to Paris, she was introduced to then Canadian ambassador Lucien Bouchard. She left her husband, flew back to Paris and moved into the Canadian embassy with her young son. After six months, she returned to Montreal and her husband. Within a year, the couple split again. She finally found love with Irishman James "Jim" Jackson, a professor of French literature from Dublin. She is survived by one son, Guillaume Sylvestre and two grandchildren.

Награды и признание

В 1993 году она была удостоена звания кавалера Почетного легиона. В 2000 году она была удостоена звания рыцаря Национального ордена Квебека. В 2015 году она стала членом ордена Канады.

В СМИ

Бомбардье отстаивал роман "Следующий эпизод" Юбера Акуина (перевод "Prochain épisode" Шилы Фишман) в конкурсе "Канада читает" в 2003 году. В 2007 году, в специальном выпуске "Канада читает", где пять победителей прошлых лет соревновались друг с другом, Бомбардье вновь выступил в защиту романа Габриэль Рой "Дети моего сердца".