Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
В стоматологии человека, верхний клык – это зуб, расположенный латерально (вдали от средней линии лица) от обоих верхних боковых резцов, но мезиально (к средней линии лица) от обоих верхних первых премоляров. Как верхние, так и нижние клыки называют «краеугольным камнем» полости рта, поскольку они расположены на расстоянии трех зубов от средней линии и отделяют премоляры от резцов. Расположение клыков отражает их двойную функцию, так как они дополняют как премоляры, так и резцы во время жевания, обычно называемого пережёвыванием пищи. Тем не менее, наиболее распространенной функцией клыков является разрывание пищи. Клыки часто прорезываются на верхних деснах на несколько миллиметров выше линии десны. Клыки способны выдерживать значительное боковое давление, возникающее при жевании. На клыках имеется один бугорок, и они напоминают зубы, используемые для захвата, встречающиеся у плотоядных животных, таких как вымерший саблезубый тигр. Несмотря на относительное сходство, существуют некоторые незначительные различия между временными (молочными) верхними клыками и постоянными верхними клыками. Это самый длинный зуб в полости рта по общей длине (от корня до режущего края). Клыки также являются единственными передними зубами, имеющими бугорок. Кальцификация верхних клыков начинается в возрасте 4 месяцев. Эмаль зуба полностью формируется примерно к 6–7 годам, а постоянные верхние клыки прорезываются примерно в возрасте 11–12 лет. Корень полностью формируется к 13–15 годам. Верхние клыки немного шире, чем нижние клыки. Верхние клыки имеют один корень, как правило, самый длинный корень среди всех зубов в полости рта.
In human dentistry, the maxillary canine is the tooth located laterally (away from the midline of the face) from both maxillary lateral incisors of the mouth but mesial (toward the midline of the face) from both maxillary first premolars. Both the maxillary and mandibular canines are called the "cornerstone" of the mouth because they are all located three teeth away from the midline, and separate the premolars from the incisors. The location of the canines reflects their dual function as they complement both the premolars and incisors during mastication, commonly known as chewing. Nonetheless, the most common action of the canines is tearing of food. The canines often erupt in the upper gums several millimeters above the gum line. The canine teeth are able to withstand the tremendous lateral pressure caused by chewing. There is a single cusp on canines, and they resemble the prehensile teeth found in carnivorous animals such as the extinct saber toothed cat. Though relatively the same, there are some minor differences between the deciduous (baby) maxillary canine and that of the permanent maxillary canine. It is the longest tooth in total length (from the root to the incisal edge) in the mouth. Canines are also the only anterior teeth with a cusp. Maxillary canines begin to calcify by 4 months of age. The enamel of the tooth is completely formed by around 6 to 7 years of age and the permanent maxillary canines erupt at around 11 to 12 years of age. The root is completely formed by 13 to 15 years of age. The maxillary canine teeth are slightly wider than the mandibular canine teeth. The maxillary canines have one root, usually the longest root of any tooth in the mouth.
Обозначение
В универсальной системе обозначения временные верхние клыки обозначаются буквой, написанной заглавными буквами. Правый временный верхний клык обозначается буквой "C", а левый – "H". В международной системе обозначения правый временный верхний клык обозначается как "53", а левый – "63". В универсальной системе обозначения постоянные верхние клыки обозначаются цифрами. Правый постоянный верхний клык обозначается цифрой "6", а левый – "11". В системе Пальмера число используется в сочетании с символом, указывающим квадрант, в котором находится зуб. Для этого зуба левый и правый клыки имеют одинаковый номер "3", но правый обозначается символом "┘" под числом, а левый – символом "└". Международная система обозначения использует другую систему нумерации, и правый постоянный верхний клык обозначается как "13", а левый – "23".
In the universal system of notation, the deciduous maxillary canines are designated by a letter written in uppercase. The right deciduous maxillary canine is known as "C" and the left one "H". In international notation, the right deciduous maxillary canine is known as "53" and the left one "63". In the universal system of notation, the permanent maxillary canines are referred to by numbers. The right permanent maxillary canine is known as "6" and the left "11". In the Palmer notation, a number is used in conjunction with a symbol designating in which quadrant the tooth is found. For this tooth, the left and right canines would have the same number, "3", but the right is designated with the symbol "┘" under the number, and the left one likewise with "└". The international notation has a different numbering system from the other two, and the right permanent maxillary canine is known as "13" and the left "23".