Введение

Бэмптон, также называемый Бэмптон-ин-зе-Буш, — это поселение и гражданский приход в долине Темзы, расположенный к юго-западу от Витни в Оксфордшире. В состав прихода входит хутор (или небольшая деревня) Велд. По данным переписи населения 2011 года, население прихода составляло 2564 человека. Бэмптон иногда называют городом, а иногда деревней. «Книга Страшного суда» упоминает его как рыночный город уже в 1086 году. Он сохранял этот статус до 1890-х годов. В Бэмптоне есть и ратуша, и сельский дом культуры.

География

Ядро деревни расположено на гравийных террасах, сформированных отложениями террас Саммертауна-Рэдли или пойменными террасами. Она находится к востоку от ручья Шилл, который течет на юг и впадает в реку Темзу, и к северу от небольшого ручья, который течет на запад и впадает в ручей Шилл. Через деревню проходит дорога А4095. Гражданский приход простирается примерно на север-юг и примерно на восток-запад. С юга он ограничен рекой Темзой, с востока – Астонским рвом, а с запада и севера – рвами и полевыми границами. Небольшая часть аэродрома Королевских ВВС Брайз-Нортон находится в самой северной части прихода.

Раннее поселение

Район Бэмптона был заселен еще в железный век и в римский период. В Эксетерской книге 1070 года топоним записан как Бемтун. В Книге Страшного суда 1086 года он упоминается как Бентон. В хартии или свитке 1212 года он зафиксирован как Бамтун. Он происходит от древнеанглийского *bēam tūn*, что может означать либо «поселение у балки», либо «поселение, построенное из балок». Слово *tūn* в древнеанглийском изначально означало забор, а затем стало обозначать огороженное пространство или усадьбу.

Приходская церковь

Самые ранние части приходской церкви Святой Марии Девы относятся к X или XI веку, когда она была построена как позднесаксонский ми́нстер. Она была перестроена в XII веке в форме креста в нормандском стиле. Готические пристройки были добавлены с конца XIII до начала XVI века. Архитектор Эван Кристиан отреставрировал её в 1868–1870 годах. Это памятник архитектуры I категории охраны.

Замок Бэмптон

В 1315 году король Эдуард II выдал Эймеру де Валенсу, 2-му графу Пемброку, разрешение на укрепление стен с зубцами в Бэмптоне. Он возвел замок Бэмптон к западу от Шилл Брук. Значительная часть замка просуществовала до периода Английского Содружества в XVII веке, когда его ворота и часть крепостной стены были переоборудованы для создания усадьбы Хам-корт. В настоящее время это частный дом, имеющий статус памятника архитектуры II категории.

Другие известные здания

После норманнского завоевания Англии Вильгельм Завоеватель передал церковь Святой Марии Девы Леофрику, епископу Эксетерскому. С тех пор деканат и капитул Эксетерского собора владеют правом представления на должность священника в этом приходе. В конце XI или начале XII века деканат и капитул построили дом пребендария к западу от приходской церкви. Восточное крыло датируется XIII веком, а дом был перестроен и расширен в XVI, XVII и XIX веках. В настоящее время он называется "Деканат" и имеет статус памятника архитектуры II категории*. Усадьба Уэльд-Манор расположена к западу от Шилл-Брук и к югу от Хэм-Корта. Она была построена в XVII веке и расширена в 1742 году. Это здание также имеет статус памятника архитектуры II категории. К югу от церкви Святой Марии находится Церковный дом, который ранее служил ректорским домом. Самая старая часть дома датируется XVI веком и содержит камень с надписью "1546, викарий Джоан Дотин". В 1799 году строитель и архитектор Дэниел Харрис добавил к фасаду здания новый главный блок в грузинском стиле. В 1635 году Роберт Вейси, торговец шерстью, умер, завещав 100 фунтов стерлингов на строительство и содержание бесплатной школы в Бэмптоне. Школа была построена в Черч-Вью, недалеко от перекрестка с Черч-стрит, первый школьный учитель был назначен в 1650 году, а строительство было завершено в 1653 году. В настоящее время в этом здании находится публичная библиотека Бэмптона. Здание ратуши Бэмптона было завершено в 1838 году и сейчас в нем размещен Центр искусств Бэмптона.

Транспорт

В 1861 году была построена Восточно-Глостерширская железная дорога через самую северную часть прихода, примерно в 3 км к северу от деревни. В 1873 году станция была открыта в приходе Брайз-Нортон. Она находилась примерно в 2 км к югу от деревни Брайз-Нортон и в 3 км к северу от Бэмптона, но станция называлась "Бэмптон". В 1937 году была основана авиабаза RAF Brize Norton, а в 1940 году компания Great Western Railway переименовала станцию. British Railways закрыла станцию и Восточно-Глостерширскую железную дорогу в 1962 году. Бэмптон обслуживается автобусным маршрутом № 19 компании Stagecoach в Оксфордшире, который соединяет Картертон и Витни через Стендлейк. Автобусы ходят с понедельника по субботу с интервалом в два часа. В воскресенье и праздничные дни движение не осуществляется.

Культура

В Бэмптоне существует традиция танцев Моррис, которой может быть около 600 лет. Документальные и косвенные доказательства указывают на то, что танцы Моррис в Бэмптоне практиковались как минимум с 1790-х годов. Ранее они исполнялись в Бэмптоне в понедельник после Троицы, но недавно дата была перенесена на майские праздники в конце месяца. Город также является домом для Бамптонской классической оперы, которая выступает как в Бэмптоне, так и в других местах. Молодежный центр Бамптона был основан в 1984 году в здании бывшей викторианской начальной школы.

Спорт

Футбольный клуб «Бамптон Таун» является членом футбольной ассоциации Оксфордшира и проводит свои матчи на стадионе «Бакленд Роуд» в Бамптоне. В клубе существуют команды для взрослых, молодежные, юношеские и ветеранские составы. Ассоциация «Аunt Sally» Бамптона и округа, основанная в 1971 году, занимается традиционной игрой в метание «Аunt Sally», в которую играют в пабах, большинство из которых расположены в Оксфордшире. Скейтпарк в Бамптоне был построен для скейтбордистов и BMX-райдеров.

В художественной литературе

Бэмптон – одно из мест действия вымышленных детективных романов Мел Старр «Хроники Хью де Синглтона», события которых разворачиваются примерно в 1366 году. Телекомпания ITV использовала Бэмптон для съемок нескольких внешних сцен, изображающих вымышленную деревню Даунтон в Северном Йоркшире в исторической драме «Абатство Даунтон». Среди основных локаций были Старая ректория (Дом Черчгейт), публичная библиотека, приходская церковь Святой Марии Девы и дома на Черч-Вью, использовавшиеся для изображения двух пабов.