Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Британский философ и экономист
British philosopher and economist
Джон Брум (род. 1947) – британский философ и экономист. Он является профессором философии морали Уайта в отставке Оксфордского университета и членом колледжа Корпус-Кристи в отставке.
John Broome (born 1947) is a British philosopher and economist. He is emeritus White's Professor of Moral Philosophy at the University of Oxford and emeritus Fellow of Corpus Christi College, Oxford.
Биография
Брум получил образование в Кембриджском университете, Лондонском университете и Массачусетском технологическом институте, где защитил докторскую диссертацию по экономике. До приезда в Оксфорд он был профессором философии в Университете Сент-Эндрюса, а ранее – профессором экономики и философии в Бристольском университете. Он преподавал по приглашению в Университете Вирджинии, Австралийском национальном университете, Принстонском университете, Университете Вашингтона, Университете Британской Колумбии, Шведском колледже перспективных социальных исследований и Университете Кентербери. В 2007 году Брум был избран иностранным членом Королевской шведской академии наук. В его книге «Вес благ» (1991) исследуется то, как блага, «расположенные» в трех «измерениях» – времени, людях, состояниях природы – формируют общее благо. Брум утверждает, что эти измерения связаны тем, что он называет теоремой межличностного суммирования, которая обосновывает утилитарный принцип распределения. В своей книге «Вес жизней» (2004) Брум отвергает распространенное убеждение, что увеличение численности населения этически нейтрально. В сборнике его статей под названием «Этика, вытекающая из экономики» (1999) он рассматривает такие темы, как ценность, равенство, справедливость и полезность.
Broome was educated at the University of Cambridge, at the University of London and at the Massachusetts Institute of Technology, where he received a PhD in economics. Before arriving at Oxford he was Professor of Philosophy at the University of St. Andrews and, prior to that, Professor of Economics and Philosophy at the University of Bristol. He has held visiting posts at the University of Virginia, the Australian National University, Princeton University, the University of Washington, the University of British Columbia, the Swedish Collegium for Advanced Study in the Social Sciences, and the University of Canterbury. In 2007 Broome was elected a Foreign Member of the Royal Swedish Academy of Sciences. His book Weighing Goods (1991) explores the way in which goods "located" in each of the three "dimensions" — time, people, states of nature—make up overall goodness. Broome argues that these dimensions are linked by what he calls the interpersonal addition theorem, which supports the utilitarian principle of distribution. In his book Weighing Lives (2004), Broome rejects the presumed intuition that adding people to the population is ethically neutral. In his collection of papers, titled Ethics out of Economics (1999), he discusses topics such as value, equality, fairness, and utility.