Социалистическая партия равенства Шри-Ланки: История и программа
Socialist Equality Party (Sri Lanka)
Социалистическая партия равенства Шри-Ланки: история, основание в 1968 году, троцкизм, лидеры и связь с Четвертым Интернационалом. Политика и идеология.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Партия Социалистического Равенства – троцкистская политическая партия в Шри-Ланке. Она была основана в 1968 году как Революционная коммунистическая лига бывшими студентами-членами Ланка Сама Самаджа Партии (Революционная), которые присоединились к Международному комитету Четвертого Интернационала. Они сохраняли верность Джерри Хили до тех пор, пока большинство членов Интернационала не отделились от его организации. После смерти основателя и лидера Кирти Баласурии в декабре 1987 года руководство принял Видже Диас. В 1996 году партия сменила название на Партию Социалистического Равенства, в соответствии с другими членами сохранившегося МКЧИ. На президентских выборах 2005 года кандидат партии Видже Диас занял 11-е место из 13 кандидатов, набрав 3500 голосов (0,04%). Партия публикует аналитические материалы по политическим, экономическим и другим вопросам и ведет избирательные кампании через Всемирный социалистический веб-сайт.
The Socialist Equality Party is a Trotskyist political party in Sri Lanka. It was founded in 1968 as the Revolutionary Communist League by former student members of the Lanka Sama Samaja Party (Revolutionary) who joined the International Committee of the Fourth International. They remained loyal to Gerry Healy until the majority of the International split from his organisation. Since the death of its founder and leader Keerthi Balasooriya in December 1987, Wije Dias assumed the leadership. In 1996, it changed its name to the Socialist Equality Party, in line with other members of the surviving ICFI. In the 2005 Sri Lankan presidential election, the party's candidate, Wije Dias, came 11th of 13 candidates, with 3,500 votes (0.04%). It publishes analyses on political, economic and other issues, and runs election campaigns via the World Socialist Web Site.
О войне на Шри-Ланке
Она последовательно выступает против войны в Шри-Ланке и, по собственным заявлениям, против "расизма, капитализма, империализма и терроризма". Она утверждает, что гражданская война может быть прекращена только объединением трудящихся, независимо от их этнической принадлежности, и требует немедленного и безусловного вывода вооруженных сил с Севера и Востока. Её политическая программа предусматривает создание Социалистической Республики Шри-Ланка и Илама в составе Союза Социалистических Республик Южной Азии.
It has consistently opposed the war in Sri Lanka and according to its own words it opposes "racism, capitalism, imperialism and terrorism". It maintains that the civil war can only be end by uniting working people regardless of their ethnic origin and demanding the immediate and unconditional withdrawal of armed forces from the North and East. Its political program calls for a Socialist Republic of Sri Lanka and Eelam as part of the Union of Socialist Republics of South Asia.
О освободительных тиграх Тамил-Илама (ТТИ)
Она последовательно выступала против требований организации "Тигры освобождения Тамил-Илама" (ЛТТЭ) о создании отдельного государства, настаивая на том, что демократические права тамильского населения могут быть защищены лишь посредством объединенной борьбы сингальских и тамильских рабочих за подлинное социальное равенство. Она утверждает, что требование ЛТТЭ о создании отдельного государства Тамил-Илам на севере и востоке Шри-Ланки лишь даст руководству ЛТТЭ возможность продвигать интересы узкого слоя тамильской буржуазии, стремящейся выступать в качестве местных агентов для инвесторов ведущих экономик в капиталистическом государстве, и не приведет к улучшению условий жизни широких масс населения.
It has consistently opposed the LTTE’s demand for a separate state, insisting that the democratic rights of the Tamil masses can only be defended through a united struggle of the Sinhala and Tamil workers for genuine social equality. It maintains that the LTTE's demand for separate state of Tamil Eelam in North and East of Sri Lanka will only give the LTTE leadership the opportunity to further the interests of a thin layer of the Tamil middle class whose ambition is to act as local agents for investors of major economies in a capitalist statelet and which will not improve the living conditions of masses.