Введение
1991–1993 Американский драматический телесериал
«I'll Fly Away» – американский телевизионный драматический сериал, который выходил на канале NBC с 7 октября 1991 года по 5 февраля 1993 года. Действие разворачивается в конце 1950-х – начале 1960-х годов в одном из южных штатов США, название которого не уточняется. В главных ролях – Регина Тейлор в роли Лили Харпер, чернокожей горничной в семье окружного прокурора Форреста Бедфорда, которого играет Сэм Уотерстон (имя персонажа является игрой слов, отсылающей к имени генерала армии Конфедерации Натана Бедфорда Форреста, одного из лидеров Ку-клукс-клана). По мере развития сюжета Лили все больше вовлекается в движение за гражданские права, что в конечном итоге затрагивает и ее работодателя.
Обзор
I'll Fly Away выиграла две премии «Эмми» 1992 года (Эрик Лэневилл за выдающиеся личные достижения в режиссуре драматического сериала за эпизод «Все дети Божьи», а также для создателей сериала Джошуа Брэнда и Джона Фалси за выдающиеся личные достижения в написании сценария для мини-сериала или специального фильма) и была номинирована на премию «Эмми» в общей сложности 23 раза. Сериал получил три премии «Humanitas», две премии «Золотой глобус», две награды NAACP Image за выдающийся драматический сериал и премию «Пибоди». Однако сериал никогда не был рейтинговым хитом и был закрыт телеканалом NBC в 1993 году, несмотря на протесты критиков и зрительских организаций. После закрытия сериала был снят двухчасовой фильм «Я улечу: тогда и сейчас», чтобы завершить незавершенные сюжетные линии второго сезона и дать сериалу достойный финал. Фильм вышел в эфир 11 октября 1993 года на канале PBS. Его основная сюжетная линия тесно перекликается с реальной историей убийства Эммета Тилла в 1955 году в городе Мани, штат Миссисипи. После этого PBS начал повторно показывать оригинальные эпизоды, прекратив трансляцию после одного полного показа всего сериала. Сериал также транслировался на PAX. Название сериала происходит от христианского гимна, написанного в 1929 году Альбертом Э. Брамли. В 1999 году журнал TV Guide поместил Лилли Харпер на 15-е место в своем списке 50 величайших телевизионных персонажей всех времен. В 2013 году сериал занял 9-е место в их списке из 60 шоу, которые были «закрыты слишком рано».
Обстановка
Действие сериала происходит в вымышленном городе Брайленд, в вымышленном округе Брайленд. Штат, в котором расположен Брайленд, никогда не уточняется. В различных эпизодах округ Колумбия и следующие южные штаты упоминались таким образом, что исключают их как возможные места действия: Алабама, Арканзас, Флорида, Мэриленд, Миссисипи, Северная Каролина, Теннесси, Техас и Вирджиния. Упоминания "округов" исключают Луизиану, где вместо округов существуют приходы. В эпизоде "Автобус свободы" Форрест Бедфорд представлен как новый федеральный прокурор "в Пятом округе", что, вероятно, является отсылкой к Пятому апелляционному округу федеральной судебной системы. В конце 1950-х и начале 1960-х годов Пятый округ включал Алабаму, Флориду, Луизиану, Миссисипи, Техас, Джорджию и Панамскую зону. Поскольку первые пять штатов из перечисленных можно исключить на основании заявлений персонажей на протяжении всего сериала, наиболее вероятным местом действия является Джорджия.
Первый сезон (1991-1992)
№ в серии № в сезоне Название Режиссёр Сценарист Дата оригинального выхода в эфир
Второй сезон (19921993)
№ в серии № в сезоне Название Режиссёр Сценарист Дата оригинального выхода в эфир
Награды и номинации
Год Награда Категория Лауреат Результат1992 American Cinema Editors' Eddie Award Лучший монтаж эпизода телевизионного сериала Дэвид Розенблюм и Карен И. Стерн (За пилотный эпизод) American Society of Cinematographers Award Выдающееся достижение в области операторской работы в фильмах для телевидения/пилотах Уильям Уэйджес 1993 American Television Awards Лучший драматический сериал Лучший актер в драматическом сериале Сэм Уотерстон Лучшая актриса в драматическом сериале Реджина Тейлор Casting Society of America's Artios Award Лучший кастинг для ТВ, драматический эпизодический Теодор С. Ханн и Джей Байндер 1992 Directors Guild of America Award Выдающаяся режиссура – драматический сериал Эрик Ланеввилль (За эпизод "All God's Children") 1993 Рой Кампанелла II (За эпизод "The Way Things Are") 1992 Golden Globe Award Лучший телевизионный сериал – драма Лучший актер – телевизионный сериал драма Сэм Уотерстон 1993 Лучший телевизионный сериал – драма Лучший актер – телевизионный сериал драма Сэм Уотерстон Лучшая актриса – телевизионный сериал драма Реджина Тейлор 1992 Humanitas Prize Категория 60 минут Генри Броммелл Кевин Аркади (За эпизод "Coming Home") Категория 90 минут Джошуа Бранд и Джон Фолси (За пилотный эпизод) 1993 Motion Picture Sound Editors' Golden Reel Award Лучший звуковой монтаж – телевизионный эпизодический – эффекты и фоли Мейс Матиосян 1994 NAACP Image Award Выдающаяся драматическая серия, мини-сериал или телевизионный фильм Выдающийся актер в драматической серии, мини-сериале или телевизионном фильме Дориан Хэрвуд 1995 Выдающаяся драматическая серия Выдающаяся актриса в драматической серии Реджина Тейлор 1991 Peabody Award Brand Falsey Productions 1992 Primetime Emmy Award Выдающаяся драматическая серия Джошуа Бранд, Дэвид Чейз, Джон Фолси, Барбара Холл, Джон Форрест Нисс и Иан Сандер Выдающийся фильм, сделанный для телевидения Джошуа Бранд, Джон Фолси, Джон Форрест Нисс и Иан Сандер (За пилотный эпизод) Выдающийся главный актер в драматическом сериале Сэм Уотерстон Выдающаяся главная актриса в драматическом сериале Реджина Тейлор Выдающаяся актриса второго плана в драматическом сериале Мэри Элис Выдающийся сценарий для драматического сериала Дэвид Чейз (За эпизод "Master Magician") Выдающийся сценарий для мини-сериала, фильма или драматического специального выпуска Джошуа Бранд и Джон Фолси (За пилотный эпизод) Выдающаяся режиссура драматического сериала Эрик Ланеввилль (За эпизод "All God's Children") Выдающаяся режиссура мини-сериала, фильма или драматического специального выпуска Джошуа Бранд (За пилотный эпизод) Выдающаяся главная музыкальная тема У. Г. Снуффи Уолден Выдающийся монтаж для мини-сериала или специального выпуска – производство с одной камерой Дэвид Розенблюм и Карен И. Стерн (За пилотный эпизод) Выдающиеся костюмы для сериала Том Маккинли (За эпизод "The Slightest Distance") Выдающиеся костюмы для мини-сериала, фильма или специального выпуска Мина Миттельман (За пилотный эпизод) Выдающееся оформление сцены для мини-сериала или специального выпуска Джеймс Халси и Джозеф Литч (За пилотный эпизод) Выдающийся звуковой монтаж для мини-сериала, фильма или специального выпуска Питер Остин, Питер Бергрен, Джон Бондс, Джо Эрл, Фрэнк Фуллер, Гэри Гелфанд, Майкл Гутьеррес, Джим Хебенстрейт, Х. Джей Левин, Альберт Лорд, Брюс Майклс, Брайан Томас Нист, Ральф Осборн, Аллан К. Розен, Мэтью Соуэлсон, Адам Соуэлсон, Ричард Тейлор, Рендал С. Томас, Патти Вон Аркс и Дэйв Ветерс (За пилотный эпизод) 1993 Выдающаяся драматическая серия Джошуа Бранд, Генри Броммелл, Дэвид Чейз, Джон Фолси, Барбара Холл, Джон Форрест Нисс и Иан Сандер Выдающийся главный актер в драматическом сериале Сэм Уотерстон Выдающаяся главная актриса в драматическом сериале Реджина Тейлор Выдающаяся актриса второго плана в драматическом сериале Мэри Элис Выдающаяся режиссура драматического сериала Эрик Ланеввилль (За эпизод "Until Tomorrow") Выдающаяся приглашенная актриса в драматическом сериале Розанна Картер Выдающаяся оригинальная музыка и тексты песен Стивен Джеймс Тейлор (За песню "State Until You Come Home") Выдающиеся костюмы для сериала Том Маккинли (За эпизод "The Third Man") 1994 Выдающийся главный актер в мини-сериале или фильме Сэм Уотерстон (За специальный выпуск "I'll Fly Away: Then and Now") Выдающиеся костюмы для мини-сериала, фильма или специального выпуска Том Маккинли (За специальный выпуск "I'll Fly Away: Then and Now") 1993 Producers Guild of America Award Выдающийся продюсер телевидения Дэвид Чейз и Иан Сандер 1992 Television Critics Association Award Программа года Выдающееся достижение в драме 1993 1992 Viewers for Quality Television Award Лучшая качественная драматическая серия Лучший актер в качественной драматической серии Сэм Уотерстон Лучшая актриса в качественной драматической серии Реджина Тейлор 1993 Лучшая качественная драматическая серия Лучший актер в качественной драматической серии Сэм Уотерстон Лучшая актриса в качественной драматической серии Реджина Тейлор Writers Guild of America Award Эпизодическая драма Генри Броммелл (За эпизод "Amazing Grace") Кевин Аркади (За эпизод "Coming Home") 1994 Барбара Холл (За эпизод "Comfort and Joy") 1992 Young Artist Award Лучшая молодая актриса, играющая главную роль в новом телевизионном сериале Эшли Левич Исключительное исполнение молодой актрисы до 10 лет Джон Аарон Беннетт 1993 Лучший молодой актер, играющий главную роль в телевизионном сериале Джереми Лондон Лучшая молодая актриса, играющая главную роль в телевизионном сериале Эшли Левич Выдающийся актер до 10 лет в телевизионном сериале Джон Аарон Беннетт Выдающаяся актриса до 10 лет в телевизионном сериале Рей'Вен Ларримор Келли 1994 Лучшая юная актриса в главной роли в телевизионном сериале