Введение
Японская теледрама "Кинпачи-сенсей" (金八先生, Kinpachi sensei) – японская теледрама, выходившая в эфир с 1979 по 2011 год. Официальное английское название – "Мистер Кинпачи в классе 3Б". "Кинпачи-сенсей" рассказывает историю третьего класса неполной средней школы в Японии, где учителем является Кинпачи Сакамото, которого играет Тэцуя Такэда. Сериал содержит множество социальных комментариев, касающихся таких проблем, как гомосексуальность, гендерная дисфория и ложная беременность, а также травля (как учеников, так и учителей), подростковая беременность, подростковые самоубийства, хикикомори и огромное давление, связанное с успеваемостью в школе. Сериал стартовал в 1979 году, в переломный момент, когда проблемы, такие как преступность несовершеннолетних и насилие в учебных заведениях, достигли своего пика; "Кинпачи-сенсей", воплощенный бывшим певцом Тэцуей Такэдой, известным по группе Kaientai, пытается решить эти проблемы, используя сочетание харизмы, честности, юмора и находчивости.
Kinpachi sensei (3年B組金八先生) is a Japanese television drama that aired from 1979 to 2011. The official English title is Mr. Kinpachi in Class 3B. Kinpachi sensei tells the story of a third year junior high school class in Japan; its teacher is Kinpachi Sakamoto, played by Tetsuya Takeda. The series has a lot of social commentary on issues such as homosexuality, gender dysphoria, and psychological pregnancy, as well as bullying (of both students and teachers), teenage pregnancy, teenage suicide, hikikomori, and the extreme pressure to do well in school. The series began in 1979, a pivotal year when issues such as delinquency and on campus violence reached a fever pitch amongst the educational spectrum; "Kinpachi sensei", portrayed by former singer Tetsuya Takeda of Kaientai fame, attempts to resolve such problems using a blend of charisma, honesty, humor and wit.
Сезон
За 32 года сериал породил 8 сезонов. В 2001 году он помог Айе Уэто получить широкую известность по всей стране. В 2011 году Кейто Окамото из Hey! Say! JUMP появился в финальном эпизоде драмы в роли студента-нарушителя спокойствия. Значительная часть долговечной привлекательности «Кинпачи-сенсея» заключается в том, что энергия и идеализм персонажа помогают ему справляться со всеми жизненными трудностями; на протяжении всей истории сериала, кажется, ни разу не было такого, чтобы Кинпачи не сталкивался с множеством социальных или личных проблем: травля подростков, рак у сына Кинпачи, насилие в отношении учителей. Еще одна причина долгой популярности «Кинпачи» – его откровенное и прямое обсуждение этих общественных проблем, без приукрашивания или намеренного сокрытия сложных вопросов.
В популярной культуре
Крик "Третий год, класс Б? Сенсей Кинпачи!", или что-то подобное, в зависимости от сериала, – популярный возглас в японских телешоу. Например, в аниме Lucky Star каждый эпизод начинается с того, что четверо главных героев предупреждают о начале серии. После середины сериала они переходят в третий класс старшей школы. Начальная заставка меняется, чтобы это отразить. Поскольку японских учеников каждый год распределяют по классам учителя, и они могут внезапно оказаться в другом классе, оторванными от прежних одноклассников (что и происходит в Lucky Star), главные герои удивляются своему новому классу и кричат своему классному руководителю: "О, сан нэн B гуми? Курой сенсей!". В аниме Gintama есть сегмент, который иногда появляется после финальной темы, где Саката Гинтоки, главный герой сериала, изображает учителя, курящего леденцы, под именем "Гинпачи сенсей", преподающего в 3 Z классе. В аниме Yo kai Watch есть похожий сегмент, где талисман сериала, Джибанян, предстает в образе "Нянпачи сенсея", преподающего в 3 Y классе. В романе "Королевская битва" Коушуна Така́ми есть персонаж по имени Кинпацу Сакамоти, сатирическая отсылка к Кинпачи. В тексте Така́ми Сакамоти – садист, который, кажется, с удовольствием наблюдает за тем, как 42 ученика вынуждены убивать друг друга в "Программе". Некоторые критики считают садизм Сакамоти саркастической атакой на идеализированного Кинпачи. В манге "Королевская битва" есть злой учитель по имени Йонеми Камон, а в фильме – Китано. В лайв-экшн адаптации манги "Великий учитель Онидзука" (GTO) Онидзука несколько раз упоминает сенсея Кинпачи, намекая, что он поклонник сериала, поскольку его полная коллекция была украдена в одном из первых эпизодов. Во время ежегодного специального выпуска "Бацу-игры" в конце 2013 года популярного японского юмористического шоу "Downtown no Gaki no Tsukai ya Arahende!!", "Не смейтесь, увлеченные учителя", весь актерский состав был одет как сенсей Кинпачи, в одинаковой одежде и с длинными париками, за исключением Хамады Масатоси, которому достался короткий парик. А в специальном выпуске "Бацу-игры" "Не смейтесь, побег из тюрьмы" в конце 2015 года, была сделана пародия на "Кинпачи сенсея" в образе "Фуриваке сенсея" с бывшим борцом сумо Такамисакари в главной роли, выбранным из-за его имени. Сакамото также плохо спел заставку, вероятно, даже не репетировав ее заранее. В этой пародии также появился Наоэ Киити, который вновь исполнил роль Като Масару. В главе 23.5 "Судьбы Валькирии" персонаж по имени Сакамото Инпачи появляется в качестве участника в игре в маджонг, объединившись с первым человеком, Адамом, против богов Зевса и Ареса в матче, призванном определить судьбу человечества. В 15-м эпизоде 1-го сезона аниме-адаптации Fruits Basket, повторяющийся персонаж Аяме ссылается на Кинпачи Сенсея, говоря: "Как однажды сказал Кинпачи Сенсей, люди созданы, чтобы поддерживать друг друга". В главе 4, на странице 9 манги Nanba MG5, персонаж Шимазаки делает отсылку к Кинпачи-сенсею.