Продлённый школьный день: возможности и перспективы
Extended day program
Программы продленного дня для школьников: уход за детьми после уроков, улучшение успеваемости и сокращение разрыва в знаниях. Поддержка Ford Foundation.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Программа продлённого дня – это добровольная программа, проводимая до или после уроков, как правило, в начальной школе для учеников, чьи родители работают вне школьных часов, поскольку статистика показывает, что 65 процентов работающих родителей работают до 17:30 или дольше. Программой руководит один или два взрослых, а дети играют на улице, иногда на игровой площадке, или в помещении, например, в спортзале или в классе. Зачастую финансирование осуществляется частным образом, то есть оплачивается родителями, а не школьной системой. Недавние исследования показывают, что продлённый учебный день, ориентированный на обучение, а не на присмотр за детьми, может повысить успеваемость некоторых учеников и помочь сократить разрыв в успеваемости. Эти результаты привели к созданию TIME Collaborative – партнёрства между Фондом Форда и Национальным центром по вопросам времени и обучения (NCTL), целью которого является разработка высококачественных и устойчивых школ с расширенным учебным временем в пяти штатах: Колорадо, Коннектикут, Массачусетс, Нью-Йорк и Теннесси. Эта совместная работа направлена на использование федеральных средств, выделяемых в рамках процедуры получения освобождения от требований Закона о начальном и среднем образовании, для добавления как минимум 300 часов дополнительного учебного времени для всех учеников в участвующих школах. Эти усилия основаны на предположении, что отход от традиционных учебных календарей и расписаний путём увеличения продолжительности и качества школьного дня в успешных школах, расположенных в районах с высоким уровнем бедности, может улучшить академические результаты, расширить учебную программу (включая время для предметов, не подлежащих обязательной проверке знаний, таких как естествознание, обществознание, музыка, искусство и физкультура), а также предоставить учителям больше возможностей для сотрудничества.
An extended day program is a before or after school voluntary program held typically in an elementary school for students whose parents work beyond school hours, since records show that 65 percent of working parents work until 5:30 p. m or longer. It is supervised by an adult or two and the kids play outdoors, sometimes on the playground, or indoors, possibly in the gymnasium or in a classroom. Often it is privately funded, that is, paid for by parents rather than by the school system. Recent studies suggest that an extended school day focused on instruction rather than daycare may improve academic achievement for some students and help close the achievement gap. These findings led to the formation of the TIME Collaborative, a partnership between the Ford Foundation and the National Center on Time & Learning (NCTL) intended to develop high quality and sustainable expanded learning time schools in five states: Colorado, Connecticut, Massachetts, New York, and Tennessee. This collaborative effort promotes the use of federal funds from the Elementary and Secondary Education Act waiver process to add at least 300 hours of more learning time for all students in participating schools. These efforts are premised on the premise that breaking away from conventional calendars and schedules by expanding the length and quality of the school day in high performing, high poverty schools has the potential to improve academic achievement, broaden curriculum (including time for non tested subjects such as science, social studies, music, art, and physical education), and empower teachers by giving them more time to collaborate.