Зигги: американский комикс о грустном, но милом персонаже, постоянно сталкивающемся с неудачами. Создан Томом Уилсоном, продолжен его сыном. Юмор, комиксы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский комикс Тома Уилсона
American comic strip by Tom Wilson
"Зигги" – американский комикс о персонаже с тем же именем, который постоянно сталкивается с чередой неудач и печальных, но вызывающих сочувствие повседневных событий. Он был создан Томом Уилсоном, бывшим сотрудником компании American Greetings, и распространялся компанией Andrews McMeel Syndication. В 1987 году его сын, Том Уилсон II, продолжил писать и рисовать комикс.
Ziggy is an American cartoon series about an eponymous character who suffers an endless stream of misfortunes and sad but sympathetic daily events. It was created by Tom Wilson, a former American Greetings executive, and distributed by Andrews McMeel Syndication. In 1987, his son Tom Wilson II took over writing and drawing the comic strip.
История
Зигги, безымянный при создании, появлялся в той или иной форме с середины 1960-х годов. Писатель поздравительных открыток Том Уилсон впервые нарисовал персонажа, похожего на Зигги, в качестве лифтера, высказывающего политические комментарии в редакционных карикатурах, но никто не захотел его распространять по синдикату. В конечном итоге Зигги появился в подарочной книге American Greetings "When You're Not Around" (1968), что привлекло внимание Кэтлин Эндрюс, одного из основателей начинающего стартапа Universal Press Syndicate, которому отчаянно требовался популярный комикс, чтобы остаться на плаву. Была заключена сделка, ему дали имя, и Зигги родился. Комикс начал публиковаться в 15 газетах в июне 1971 года, и со временем число публикаций выросло до более чем 600. Воскресный выпуск впервые вышел 1 апреля 1973 года. В 1987 году, после многих лет подготовки, работу над комиксом передали сыну Тома Уилсона, Тому Уилсону II. Том Уилсон I умер 16 сентября 2011 года в возрасте 80 лет. Его сын продолжает выпускать комикс по состоянию на 2022 год.
Ziggy, nameless at his conception, has been visible in some form or another since the mid 1960s. Greeting card writer Tom Wilson first drew a Ziggy like character as an elevator operator offering political commentary in editorial cartoons, but no one would syndicate it. Ziggy eventually appeared in an American Greetings gift book, When You're Not Around (1968) which caught the eye of Kathleen Andrews, a founder of the fledgling startup Universal Press Syndicate, which badly needed a popular comic to keep it afloat. A deal was struck, a name was given, and Ziggy was born. The strip began in 15 newspapers in June 1971, and that number eventually grew to over 600 publications. A Sunday strip premiered on April 1, 1973. In 1987, after years of preparation, the strip was taken over by Tom Wilson's son, Tom Wilson II. Tom Wilson I died on September 16, 2011, at the age of 80. His son continues to produce the strip as of 2022.
В других СМИ
Анимационный рождественский телевизионный специальный выпуск 1982 года "Ziggy's Gift", в котором прозвучала песня Гарри Нильсона "Give, Love, Joy", был удостоен премии "Эмми". В следующем году аниматор этого выпуска, Ричард Уильямс, создал серию коротких зарисовок с участием Зигги. Имя актера, озвучившего Зигги, не упоминается в титрах, но предполагается, что это был сам Уильямс. В 2002 году Зигги стал официальным лицом (или представителем) общества по борьбе с лейкемией и лимфомой.
The animated 1982 Christmas television special Ziggy's Gift, which contained the Harry Nilsson song "Give, Love, Joy", won an Emmy Award. The following year, the special's animator, Richard Williams, also created a series of short vignettes featuring Ziggy. The actor who supplies Ziggy's voice is uncredited, but it is believed to be Williams himself. In 2002, Ziggy became the official spokescharacter for the Leukemia and Lymphoma Society.