Введение
Американский комикс начала XX века «Мечта о редком дьяволе» — газетный комикс американского карикатуриста Винсора МакКей, который начал выходить 10 сентября 1904 года. Это был второй успешный комикс МакКей, после того как «Маленький Сэмми Сниз» обеспечил ему место в штате художников New York Herald. «Редкий дьявол» публиковался в Evening Telegram, газете, издаваемой Herald. По договорённым причинам МакКей подписывал комикс псевдонимом «Силас». В комиксе не было сюжетной линии или повторяющихся персонажей, но присутствовала общая тема: персонаж видит кошмар или другой странный сон, обычно после употребления валлийского рэбита — сыра на тосте. Персонаж просыпается в последней панели и сожалеет о том, что съел рэбит. Сны часто раскрывали неприглядные стороны психики сновидцев — их фобии, лицемерие, дискомфорт и мрачные фантазии. Это резко контрастировало с красочными фантастическими снами в знаменитом комиксе МакКей «Маленький Немо», который он начал в 1905 году. Если целевой аудиторией «Немо» были дети, то МакКей ориентировал «Редкого дьявола» на взрослую аудиторию. Популярность «Редкого дьявола» и «Немо» привела к тому, что в 1911 году МакКей заключил контракт с газетной сетью Уильяма Рэндольфа Херста на условиях звёздной зарплаты. Его редактор считал высококвалифицированную работу МакКей «серьёзной, а не смешной» и настоял на том, чтобы он отказался от комиксов в пользу политической карикатуры. МакКей возродил комикс в 1923–1925 годах под названием Rarebit Reveries, от которого сохранилось немного экземпляров. Было создано несколько экранизаций «Редкого дьявола», включая фильм Эдвина С. Портера «Мечта о редком дьяволе» (1906) и четыре новаторских анимационных фильма самого МакКей: «Как действует комар» (1912), а также «Будка-вадевиль», «Домашний питомец» и «Летающий дом» (1921). Считается, что комикс предвосхитил ряд популярных идей в культуре, таких как гигантские разрушители городов, как это позже было показано в фильмах о Кинг-Конге и Годзилле.
Dream of the Rarebit Fiend is a newspaper comic strip by American cartoonist Winsor McCay, begun September 10, 1904. It was McCay's second successful strip, after Little Sammy Sneeze secured him a position on the cartoon staff of the New York Herald. Rarebit Fiend appeared in the Evening Telegram, a newspaper published by the Herald. For contractual reasons, McCay signed the strip with the pen name "Silas". The strip had no continuity or recurring characters, but a recurring theme: a character has a nightmare or other bizarre dream, usually after eating a Welsh rarebit—a cheese on toast dish. The character awakens in the closing panel and regrets having eaten the rarebit. The dreams often reveal unflattering sides of the dreamers' psyches—their phobias, hypocrisies, discomforts, and dark fantasies. This was in great contrast to the colorful fantasy dreams in McCay's signature strip Little Nemo, which he began in 1905. Whereas children were Nemos target audience, McCay aimed Rarebit Fiend at adults. The popularity of Rarebit Fiend and Nemo led to McCay gaining a contract in 1911 with William Randolph Hearst's chain of newspapers with a star's salary. His editor there thought McCay's highly skilled cartooning "serious, not funny", and had McCay give up comic strips in favor of editorial cartooning. McCay revived the strip in 1923–1925 as Rarebit Reveries, of which few examples have survived. A number of film adaptations of Rarebit Fiend have appeared, including Edwin S. Porter's live action Dream of a Rarebit Fiend in 1906, and four pioneering animated films by McCay himself: How a Mosquito Operates in 1912, and 1921's Bug Vaudeville, The Pet, and The Flying House. The strip is said to have anticipated a number of recurring ideas in popular culture, such as marauding giant beasts damaging cities—as later popularized by King Kong and Godzilla.
Обзор
Винсор Маккей впервые создал «Сон любителя сырного соуса» в 1904 году, за год до того, как его «Маленький Немо» начал воплощаться в сновидениях, и за целое поколение до того, как художники-сюрреалисты обрушили бессознательное на публику. В комиксе не было повторяющихся персонажей, но он следовал определенной теме: после употребления валлийского сырного соуса главный герой дня подвергался воздействию темной стороны своей психики. Обычно комикс начинался с абсурдной ситуации, которая становилась все более нелепой, пока Финд (мечтатель) не просыпался в последней панели. Некоторые ситуации были просто глупыми: слоны падали с потолка, или две женщины в норковых пальто дрались. В других случаях они могли быть более тревожными: персонажи обнаруживали себя расчлененными, заживо погребенными от первого лица или мать ребенка, которую посадили в землю и она превратилась в дерево. В некоторых сериях Финд был зрителем, наблюдающим за фантастическими или ужасными событиями, происходящими с кем-то близким. Главные герои обычно, но не всегда, принадлежали к растущему городскому среднему классу Америки, чьи страхи перед публичным унижением, потерей социального статуса или респектабельности, или просто перед необузданной странностью бытия, Маккей подвергал исследованию. «Любитель сырного соуса» был единственным комиксом Маккея, в котором он затрагивал социальные или политические темы или обращался к современной жизни. Он касался религиозных лидеров, алкоголизма, бездомности, политических речей, самоубийства, моды и других тем, в то время как его другие комиксы были фантастическими или имели, казалось бы, расплывчатый, вневременной фон. В комиксе упоминались современные события, такие как выборы Теодора Рузвельта в 1904 году; недавно построенные здания Флэт Айрон (1902) и отель Сент-Реджис (1904) в Нью-Йорке; и русско-японская война 1904–1905 годов. Сырный соус – это блюдо, которое обычно готовят из насыщенного сыра, разбавленного элем, и подают расплавленным на тосте с кайенским перцем и горчицей. Маккей использовал его, несмотря на его относительную безобидность: культуролог Скотт Букатман утверждает, что сырный соус не был тем блюдом, которое люди ассоциировали бы с кошмарами, тем самым демонстрируя его незнание давнего убеждения, особенно распространенного в Англии, что употребление сыра, а особенно поджаренного сыра, может вызывать неприятные сны. Самый известный персонаж Маккея, Маленький Немо, впервые появился в первый год существования «Сна любителя сырного соуса», 10 декабря 1904 года. В 1905 году Маккей представил Немо в его собственном комиксе в New York Herald. По сравнению с «Маленьким Немо», рисунок в комиксах о «Любителе сырного соуса» имел минимальный фон и обычно выполнялся со статической точки зрения, а главные герои часто находились в фиксированном положении. Содержание «Любителя сырного соуса» играло гораздо большую роль, чем в «Маленьком Немо», который был сосредоточен на красивых визуальных эффектах. Истории были самодостаточными, в то время как история Немо продолжалась от недели к неделе. Сны в «Немо» были предназначены для детей, а в «Любителе сырного соуса» затрагивались темы, ориентированные на взрослых – социальное смущение, страх смерти или безумия и так далее. Некоторые сны в обоих комиксах были фантазиями об исполнении желаний. В отличие от большинства комиксов того времени, «Любитель сырного соуса» не является (прямо) юмористическим или эскапистским. Комикс подчеркивает темные стороны читателей – лицемерие, обман, фобии и дискомфорт. Он предлагает часто язвительные социальные комментарии и показывает супружеские, денежные и религиозные вопросы в негативном свете. Маккея интересовали раздвижение формальных границ, и игривая самореференциальность играет роль во многих сериях комикса; персонажи иногда ссылаются на альтер-эго Маккея «Силаса» или на читателя. Хотя это часто встречается в «Любителе сырного соуса», эта самореференциальность не встречается в других комиксах Маккея. В отличие от мастерского рисунка, надписи в речевых пузырях, как и в других работах Маккея, были неуклюжими и могли быть почти нечитаемыми, особенно в репродукциях, где рисунок обычно значительно уменьшался в размере. Маккей, казалось, не обращал особого внимания на речевые пузыри, их содержание и их размещение в композиции. Они, как правило, содержат повторяющиеся монологи, выражающие растущее отчаяние говорящих, и показывают, что талант Маккея заключался в визуальном, а не в словесном.
Предыстория
Маккей начал рисовать карикатуры в 1890-х годах и был весьма плодовитым автором, публиковавшимся в журналах и газетах. Он прославился своей способностью быстро рисовать, талантом, который часто демонстрировал во время рисованных лекций на сцене водевиля (вместе с такими артистами, как Гарри Гудини и В. С. Филдс). До создания "Мечты о сырном пироге" и "Маленького Немо" Маккей проявлял интерес к теме сновидений. Некоторые из его ранних работ, включающих не менее 10 регулярных комиксов, имели названия вроде "Грёзы наяву" и "Это был всего лишь сон". Маккей не был первым автором комиксов на тему снов: его работодатель, "Нью-Йорк Геральд", опубликовал как минимум три таких комикса, начиная с "Сонного Дика" Чарльза Риза в 1902 году. Психоанализ и толкование сновидений начали проникать в общественное сознание после публикации в 1900 году "Толкования сновидений" Фрейда. Первоначально Маккей предложил комикс, в котором табачный маньяк оказывается на Северном полюсе, не имея возможности добыть сигарету и спички. В последнем кадре он просыпается и понимает, что это был сон. "Геральд" попросил Маккея создать серию комиксов, но с темой валлийского сырного пирога вместо табака, и Маккей согласился. Комикс публиковался в дочерней газете "Геральд" – "Evening Telegram", и редактор "Геральд" потребовал, чтобы Маккей использовал псевдоним для работы над комиксом, чтобы отделить её от других своих работ. Маккей подписывал комиксы "Сырный маньяк" как "Силас", имя, которое он позаимствовал у местного мусорщика. После перехода в 1911 году в газету Уильяма Рэндольфа Херста "Нью-Йорк Американ" Маккей отказался от псевдонима "Силас" и стал подписывать свои работы своим именем. Маккей женился в 1891 году, и этот брак был несчастливым. По словам биографа Маккея Джона Канемейкера, Маккей изображает брак в "Сырном маньяке" как "минное поле лицемерия, ревности и непонимания". Маккей был невысоким человеком, ростом чуть больше полутора метров. Он находился под влиянием своей жены, которая была такого же роста, как и он. Образы маленьких, застенчивых мужчин, доминируемых более высокими или полными женами, часто встречаются в "Сырном маньяке". Гигантизм, с персонажами, подавленными быстро растущими элементами, был еще одним повторяющимся мотивом, возможно, как компенсация Маккеем за чувство собственной незначительности. Брат Маккея, Артур, был помещен в психиатрическую больницу, что, возможно, вдохновило на темы безумия, часто встречающиеся в комиксе. Несмотря на мрачный взгляд на жизнь, работы Маккея были настолько популярны, что Уильям Рэндольф Херст нанял его в 1911 году с высокой зарплатой. Редактор Херста, Артур Брисбен, считал работы Маккея "серьезными, а не смешными" и заставил карикатуриста отказаться от своих комиксов (включая "Сырного маньяка" и "Немо"), чтобы он работал полный рабочий день над иллюстрациями для редакционных статей.
Влияния
Ученые, такие как Клод Молитерни, Ульрих Меркл, Альфредо Кастелли и другие, выявили возможные источники влияния. Среди них – популярная «Книга бессмыслиц» Эдварда Лира (1870), «Книга бессмыслиц Берджесса» Гелетта Берджесса (1901), «Приключения Алисы в Стране чудес» Льюиса Кэрролла (1865) (особенно сцена с бассейном слез, которая, по-видимому, связана с потоком пота в одном из ранних выпусков «Редкий любитель сыра»), а также множество карикатур и иллюстраций на тему сновидений, публиковавшихся в различных периодических изданиях, с которыми Маккей, вероятно, был знаком. Наиболее вероятным источником вдохновения для комикса была книга Харла Орена Камминса «Сказки о валлийском редкийте» (1902). Камминс утверждал, что вдохновение для этой коллекции из пятнадцати научно-фантастических рассказов он черпал из кошмаров, вызванных употреблением валлийского редкийта и лобстера. Несколько выпусков МакКея в газете «Геральд» 1911 и 1912 годов даже назывались «Сон о лобстере-финде». Были установлены и другие влияния: Г. Уэллс, «Чудесный волшебник страны Оз» Л. Фрэнка Баума (1900), «Питер и Венди» Дж. М. Барри (1904), «Приключения Пиноккио» Карло Коллоди (1883), рассказ Артура Конан Дойла «Приключение инженера с пальцем» (1889), «Кво Вадис» Генрика Сенкевича (1896), «Доктор Джекил и мистер Хайд» Роберта Льюиса Стивенсона (1886) и «Банковская купюра в миллион фунтов» Марка Твена (1893). Маккей никогда не признавал влияние Зигмунда Фрейда, чья «Толкование сновидений» была опубликована в 1900 году. Исследователь творчества МакКея, Ульрих Меркл, полагает, что Маккей, вероятно, был знаком с теориями венского врача, поскольку они широко освещались и обсуждались в нью-йоркской газетной среде, частью которой он являлся.
История издания
"Сон о любителе сырного суфле" был самым продолжительным комиксом МакКея. Он создал более 300 эпизодов про любителя сырного суфле, чем про более известного "Маленького Немо". Первая полоса появилась 10 сентября 1904 года в New York Herald, спустя несколько месяцев после первого появления "Маленького Сэмми Сниза" МакКея. Это была вторая успешная газетная полоса МакКея, после того как "Сэмми Сниз" принес ему должность в штат карикатуристов Herald. "Сон о любителе сырного суфле" публиковался в "Вечернем телеграфе", который в то время издавался Herald. Полоса выходила два-три раза в неделю. В будние дни она занимала четверть газетной страницы, а в субботу – половину. Обычно полоса печаталась в черно-белом цвете, но 29 полос вышли в цвете в течение 1913 года, еженедельно в Herald. Это были полосы, нарисованные между 1908 и 1911 годами, которые Evening Telegram не напечатал. МакКей иногда призывал читателей присылать идеи для снов, отправляя их на имя "Силаса Мечтателя" в редакцию Herald. МакКей благодарил за принятые идеи надписью "благодарность" на полосе рядом со своей подписью. Среди тех, кого отметили, был пионер научной фантастики Хьюго Гернсбек. Первоначальный выпуск "Сна о любителе сырного суфле" продолжался до 1911 года. Затем он вновь появлялся в различных газетах между 1911 и 1913 годами под другими названиями, такими как "Летние сновидения" и "Это был всего лишь сон". С 1923 по 1925 год МакКей возродил полосу под названием Rarebit Reveries ("Грёзы о сырном суфле"). Хотя полосы были подписаны "Роберт Винсор МакКей-младший" (сын МакКея), они, по всей видимости, были нарисованы рукой самого МакКея, за исключением надписей. МакКей также подписывал некоторые свои анимационные и редакционные карикатуры именем своего сына. По состоянию на 2007 год было известно только семь экземпляров Rarebit Reveries, хотя почти наверняка были напечатаны и другие.
Коллекции
Самый ранний сборник, под названием «Мечты любителя сырного соуса», вышел в 1905 году в издательстве Frederick A. Stokes и содержал перепечатку 61 полосы. Dover Publications переиздала этот сборник в 1973 году в издании, увеличенном на 10%, с новым вступительным материалом. В издании Dover была опущена последняя полоса из оригинального сборника, так как она содержала этнический юмор, который, по мнению издателя, не пришелся бы по вкусу аудитории 1970-х годов. Примеры «Мечты любителя сырного соуса» можно найти в сборнике «Daydreams and Nightmares» (Fantagraphics, 1988/2006; редактор Ричард Маршалл) – коллекции разнообразных работ МакКея. Checker Books перепечатала многие полосы «Мечты любителя сырного соуса» в восьми томах серии «Winsor McCay: Early Works», а в 2006 году переиздала 183 цветные полосы, публиковавшиеся по субботам, в книге «Dream of the Rarebit Fiend: The Saturdays». Книги Checker перепечатали все, кроме примерно 300 известных полос «Мечты любителя сырного соуса». В июле 2007 года немецкий искусствовед Ульрих Меркл самостоятельно опубликовал 464-страничный том под названием «Мечта любителя сырного соуса», воспроизводя 369 полос в полном размере. Предыдущие перепечатки уменьшали размер полос примерно до трети от первоначального, что приводило к потере деталей и затрудняло чтение надписей. Из-за большого размера книги автоматическая переплетка была невозможна, поэтому ее приходилось переплетать вручную. Тираж книги был ограничен 1000 экземплярами, и в комплект входил DVD со сканами 821 известного эпизода, полным текстом книги, каталогом полос и видеороликом с примером анимации МакКея. Источниками полос послужили личная коллекция Меркла, Библиотека исследований мультипликации Университета штата Огайо и микрофильмы, приобретенные в Нью-Йоркской публичной библиотеке, содержащие полный выпуск газеты New York Evening Journal. Меркл заявил, что в среднем на сканирование и реставрацию одной полосы требовалось шесть часов. В книге также были представлены два эссе итальянского редактора комиксов Альфредо Кастелли и одно эссе Джереми Тейлора, бывшего президента Международной ассоциации по изучению сновидений. Несколько примеров из «Мечты любителя сырного соуса» были перепечатаны в сборнике «Forgotten Fantasy: Sunday Comics 1900–1915», опубликованном в 2011 году издательством Sunday Press Books. (ISBN)
Другие медиа
Работа МакКей пользовалась большой популярностью. Она была адаптирована для кино МакКеем и другими, а также приобретена для постановки на Бродвее. "Комическая опера или музыкальная экстраваганза" под названием "Сон любителя валлийского редкого сыра" так и не была поставлена, хотя Маккей подписал контракт на сотрудничество в её создании, с музыкой Макса Хиршфельда и текстами Джорджа Генри Пейна и Роберта Гилберта Уэлча.
Сон редкого демона (1906)
Пионер кино Эдвин С. Портер в 1906 году для компании Эдисона снял семиминутную экранизацию под названием «Кошмар любителя сырного соуса». Роль «Кошмара» исполнил Джон П. Браун, которого в его постели мучают бесы, из-за чего его кровать взлетает в воздух и оставляет его висящим на шпиле — сцена, напоминающая одну из ранних комикс-стрипов, опубликованных 28 января 1905 года.
Как работает комары (1912)
Созданный в декабре 1911 года и выпущенный в 1912 году, второй фильм МакКея (также известный как «История комара») — один из самых ранних образцов анимации, выполненной покадровой росписью. Гигантский комар в цилиндре влетает через окно, чтобы попить крови у человека в постели, который безуспешно пытается защититься. Комар наедается до такой степени, что взрывается. В отличие от раздувания, как воздушный шар, комар наполняется естественно, в соответствии с анатомией своего тела. Идея для фильма возникла из комикса «Rarebit Fiend», опубликованного 5 июня 1909 года. Биограф МакКея Джон Канемейкер отмечает способность МакКея наделить комара характером и индивидуальностью.
Баг-вадевиль (1921)
Название серии в этом фильме употреблено во множественном числе. В фантастическом "Буга-водевиле" бродяга выходит из группы тщательно прорисованных деревьев и засыпает, бормоча, что сырники вызывают у него странные сны. Серия насекомых раз за разом устраивает представления на фоне детально проработанных и реалистичных декораций. Представление завершается пауком, который хватает силуэт зрителя из зала и съедает его целиком. Фильм был выпущен примерно 12 сентября 1921 года и основан на опыте Маккея в цирковом и водевильном искусстве. Фильм представлен в формате водевильного шоу, однако без той сценической интерактивности, которую Маккей использовал в "Динозавре Герти". Кинокритик Эндрю Саррис назвал "Буга-водевиль" своим любимым фильмом Маккея, отметив "линейную выразительность рисунков и интуитивный ритм номеров". Саррис писал, что режиссеру вроде Федерико Феллини "было бы оказана честь обладать таким глубоким пониманием ритуала представления".
"Кошка" (1921)
Название серии употреблено во множественном числе для этого названия. Мультфильм "Питомec" рассказывает о паре, которая усыновляет таинственное животное с ненасытным аппетитом. Оно поглощает молоко, домашнюю кошку, мебель, крысиный яд и проезжающий транспорт, включая самолеты и дирижабли, постоянно увеличиваясь в размерах. Бродя среди небоскребов города, животное привлекает рой самолетов и дирижаблей, которые собираются, чтобы бомбардировать чудовище. Комикс Rarebit Fiend от 8 марта 1905 года послужил вдохновением для мультфильма "Питомec", который вышел примерно 19 сентября 1921 года. Этот мрачный фильм стал последним, над которым Маккей имел "полный творческий контроль", согласно биографу Маккея Джону Канемейкеру. Мультипликатор Стивен Р. Биссетте назвал его "первым в истории фильмом о гигантском монстре, нападающем на город".
Летающий дом (1921)
На фоне стремительной урбанизации Соединенных Штатов в 1910-х и 1920-х годах, один дом из искусственной сетки современной, спланированной Америки взмывает в небо в мечте женщины, полакомившейся валлийским рэдбитом. Летающий дом выполнен с кропотливой реалистичной детализацией. Дом обычен во всех отношениях, пока зритель не достигает чердака, где видит, как муж женщины обслуживает огромный двигатель. Он прикрепляет пропеллер к валу перед домом и говорит жене, что его действия – это реакция на намерение их домовладельца выселить их за неуплату. Он заявляет, что планирует "украсть дом", и пара улетает в поисках места, где их домовладелец никогда их не найдет – болота, океана, даже луны, где их прогоняет Человек на Луне с мухобойкой. Фильм сознательно привлекает внимание зрителей к качеству и точности анимации, когда дом взлетает в космос, подчеркивая "замечательный фрагмент анимации, который следует", точно демонстрируя вращение Земли и Луны и "прекрасное созвездие Ориона". В конце концов, в дом попадает военная ракета, что прекращает кошмар, и женщина просыпается в своей постели. Название сериала возвращается к единственному числу "Dream", а в титрах указан Винсор Селиас МакКей как продюсер. Фильм был выпущен 26 сентября 1921 года и был приписан сыну МакКея, Роберту, хотя Канемейкер утверждает, что маловероятно, что старший МакКей не принимал участия. В рецензии 1921 года New York Times назвал фильм "интересным благодаря его превосходному исполнению и фантастическому характеру", хотя он был "не таким ярко юмористическим", как мог бы быть. Кинокритик Ричард Эдер противопоставил реалистичный кошмар фильма более невинным качествам, которые стали ассоциироваться с американской мультипликацией. В 2011 году аниматор Билл Плимптон восстановил фильм, используя Kickstarter для финансирования проекта. Он раскрасил фильм, а актеры Мэтью Модин и Патрисия Кларксон озвучили персонажей.
Музыка
Военный оркестр Эдисона исполнил пьесу под названием "Сон любителя сырных тостов" на цилиндре Эдисона (Edison 9585) в 1907 году, написанную Томасом В. Тёрбаном. Музыка, вероятно, была вдохновлена фильмом Портера 1906 года и могла быть предназначена для его сопровождения. Пьеса написана для оркестра из 18–20 музыкантов и была многократно записана.
Наследие
Редкий Дьявол создал формулу, которую МакКей должен был использовать в более известном «Маленьком Немо». Большое количество полос о Немо использовали идеи, заимствованные из Rarebit Fiend, такие как эпизод «ходячая кровать» от 31 октября 1907 года, который был использован в эпизоде «Маленького Немо» от 26 июля 1908 года. Исследователь комиксов Джит Хир назвал Rarebit Fiend «возможно, самым причудливым комиксом в истории американской прессы». Меркл отмечает примеры, предвосхищающие идеи и сцены в более поздних медиа: в комиксе присутствуют сцены, где мужчина пинает собаку, шлепает женщину, избивает слепого и выбрасывает другую женщину из окна, как в фильме Луиса Бунюэля «Золотой век» (1930); и гигантские персонажи, выпущенные в большом городе, взбираются на здания и повреждают их, а также поезда метро, как в фильме «Кинг-Конг» (1933). Меркл сравнивает полосу от 9 марта 1907 года, где детская спальня превращается в джунгли, населенные львами, с рассказом Рэя Брэдбери «Велдт» (1950), а полосу от 26 сентября 1908 года с изображением растягивающегося лица — с сюрреалистической картиной Сальвадора Дали «Мягкий автопортрет с жареным беконом» (1941) и косметическими операциями в фильме Терри Гиллиама «Бразилия». Стивен Р. Бисетт сопоставляет полосу с летающими лифтами и другими сценами с версией Тима Бёртона «Чарли и шоколадная фабрика» (2005). Комикс, вероятно, оказал влияние на ранние эпизоды комикса Фрэнка Кинга «Бобби, который воображает». Многие исследователи полагают, что Карл Баркс, признанный поклонник «Маленького Немо», скорее всего, был знаком с Rarebit Fiend, который публиковался в «The San Francisco Examiner», которую Баркс читал в детстве. Некоторые эпизоды комиксов Баркса о Дональде Даке, по-видимому, заимствовали свои сюжеты из Rarebit Fiend. Многие сцены из мультфильмов Текса Эйвери между 1943 и 1954 годами явно демонстрируют влияние Rarebit Fiend. Иллюстратор научной фантастики Фрэнк Р. Пол создал ряд обложек журналов, вдохновленных Rarebit Fiend. Арт Шпигельман отдал пародическую дань уважения Rarebit Fiend в своем комиксе 1974 года «Реальная мечта». В 1991 году Рик Вейч начал создавать короткие комиксы, основанные на его снах. Начиная с 1994 года, он выпустил двадцать один выпуск Roarin’ Rick’s Rare Bit Fiends из своего собственного издательства King Hell Press. Джон Эшбери опубликовал стихотворение под названием «Сон о Редком Дьяволе».