Введение
Президентские выборы во Франции состоялись 1 июня 1969 года, со вторым туром 15 июня. Они были вызваны отставкой президента Шарля де Голля 28 апреля 1969 года. Де Голль решил вынести на референдум вопрос о регионализации и реформе Сената и объявил, что уйдет в отставку в случае результата "нет". 27 апреля 53,5% избирателей проголосовали против. На президентских выборах партию голлистов (Союз демократов за республику, UDR) представлял бывший премьер-министр Жорж Помпиду. Он пользовался большой популярностью среди консервативных избирателей благодаря экономическому росту во время его пребывания во главе кабинета министров (с 1962 по 1968 год) и его роли в урегулировании кризиса мая 1968 года и победе в законодательной кампании июня 1968 года. В своей предвыборной кампании он получил поддержку Независимых республиканцев и их лидера Валери Жискара д’Эстена, который проголосовал против на референдуме. Французская коммунистическая партия (PCF) предложила Французской секции Рабочего Интернационала (SFIO, позднее ставшей Социалистической партией) выдвинуть единого кандидата с общей программой, но SFIO отказалась. Левые силы были сильно разобщены на этих выборах. Кандидатом от PCF был Жак Дюкло, один из исторических лидеров партии. Мэр Марселя Гастон Дефферре был кандидатом от SFIO и вел кампанию совместно с Пьером Мендесом Франсом, который стал бы премьер-министром в случае избрания Дефферра президентом. Эта кандидатура стала первой и пока единственной двойной "командой" на президентских выборах во Франции. Однако предвыборная кампания Дефферра была ослаблена решением центристского временного президента Алена Поэра баллотироваться. В качестве председателя Сената Поэр возглавлял кампанию против на референдуме. Успех кампании против дал ему легитимность для участия в президентских выборах, и он привлек значительную часть избирателей правого и левоцентристского спектра. Мишель Рокар и Ален Кривин баллотировались как кандидаты, выражающие идеи движений мая 1968 года, хотя троцкист Кривин занимал гораздо более радикальную позицию.
Presidential elections were held in France on 1 June 1969, with a second round on 15 June. They occurred due to the resignation of President Charles de Gaulle on 28 April 1969. De Gaulle had decided to consult the voters by referendum about regionalisation and the reform of the Senate, and he had announced he would resign if it resulted in a "no" vote. On 27 April, 53.5% of the voters had voted "no". In the presidential election, the Gaullist Party (Union of Democrats for the Republic, UDR) was represented by former Prime Minister Georges Pompidou. He was very popular in the conservative electorate due to economic growth when he led the cabinet (from 1962 to 1968) and his role in the settlement of the May 68 crisis and winning the June 1968 legislative campaign. In his presidential campaign, he obtained the support of the Independent Republicans and their leader Valéry Giscard d'Estaing, who had voted "no" in the referendum. The left wing French Communist Party (PCF) proposed to the French Section of the Workers' International (SFIO, later formed the Socialist Party) to present a candidate with a common programme, but the SFIO refused. The Left was severely divided in this election. The PCF candidate was Jacques Duclos, one of the historical leaders of the party. The mayor of Marseille, Gaston Defferre, was the SFIO candidate and campaigned with Pierre Mendès France, who would have become Prime Minister had Defferre been elected to the presidency. This candidacy was the first – and so far, only – dual "ticket" in a French presidential election. But Defferre's campaign was weakened by the decision of centrist interim President Alain Poher to run. As Chairman of the Senate, Poher had led the "no" campaign in the referendum. The success of the "no" campaign gave him the legitimacy to run for the presidency and he rallied a large swathe of centre right and centre left voters. Michel Rocard and Alain Krivine stood as candidates expressing the ideas of the May 1968 movements, though the Trotskyist Krivine took a far more radical stance.
Первый раунд
Первый тур голосования состоялся 1 июня 1969 года. Из общего числа 28 774 041 имеющего право голоса, явка на первом туре составила около 78% от числа избирателей. Помпиду и Похер получили право бороться за победу во втором туре, набрав 43,9% и 23,4% голосов соответственно.
Второй раунд
Во втором раунде Помпиду встретился с Похером. Ни один из кандидатов левого крыла не прошел во второй тур, несмотря на успешную кампанию и результат Дюклоса, показавшего лучший результат для коммуниста на президентских выборах. Социалисты с неохотой поддержали центристского председателя Сената. Коммунисты отказались делать выбор, используя лозунг, эквивалентный фразе "Это все равно что выбирать между молотом и наковальней" (c'est bonnet blanc et blanc bonnet). Второй тур состоялся 15 июня 1969 года. В нем приняли участие около 69% имеющих право голоса. Помпиду был избран президентом Франции с убедительным перевесом более 58%.