Лоран Жан Пьер Мбарико: Политик и борец за независимость Конго.
Laurent Mbariko
Лоран Жан Пьер Мбарико (1925-1972) – конголезский политик, борец за независимость Конго от Бельгии. Участвовал в разработке ключевых документов о независимости.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Лоран Жан Пьер Мбарико (19 января 1925 года – 30 декабря 1972 года) из региона Квилу Демократической Республики Конго был выдающимся конголезским политиком, сыгравшим важную роль в обретении Конго независимости от Бельгии. После обучения в начальной школе при католических миссионерских учреждениях, он быстро прошел подготовку для работы учителем. Поработав учителем в Квилу, в конце 1940-х годов он переехал в Леопольдвиль, столицу. Он стал лидером в скаутском движении, а затем включился в борьбу за независимость. Его имя находится среди конголезских лидеров, которые разработали ключевые документы, определяющие стремление к независимости от Бельгии в конце 1950-х годов.
Laurent Jean Pierre Mbariko (January 19, 1925 – December 30, 1972), from the Kwilu region of the Democratic Republic of Congo, was a prominent Congolese politician who played a significant role in Congo's independence from Belgium. After elementary schooling in Catholic missionary schools, he followed a fast track training for teachers. After teaching in the Kwilu, he moved to Leopoldville, the capital, in the late 1940s. He became a leader in the scouting movement, and later became involved in the struggle for independence. His name is among those Congolese leaders who compiled key documents laying out the aspiration for independence from Belgium in the late 1950s.
Государственная работа
На первых свободных выборах в 1959 году он был избран сенатором по списку Партии солидарности Африки (PSA) во главе с Антуаном Гизенгой. Позже он вступил в партию Parti National du Peuple (PNP). Он занимал пост вице-президента Сената. 5 сентября 1960 года он вошел в состав правительства Илео на должности вице-министра обороны. Он также участвовал в правительстве национального единства под руководством Сириля Адулы, вступившего в должность 2 августа 1961 года, где занимал пост государственного секретаря по вопросам планирования, развития и международного сотрудничества. Он известен своей сильной волей и проницательностью в международных делах. Президент Жозеф Касавубу часто направлял его в многочисленные государственные командировки. Он представлял Конго на Евро-африканской парламентской конференции в Страсбурге (Франция), проходившей 19–24 июня 1961 года.
At the first free elections in 1959 he was elected Senator on the Parti Solidaire Africain (PSA) list headed by Antoine Gizenga. He later joined the Parti National du Peuple (PNP) party. He once served as Vice President in the Senate. He was included in the Ileo government on September 5, 1960, as Vice Minister for Defense. He also participated in the government of national unity led by Cyrille Adoula, who entered office August 2, 1961. He held the post of Secretary of State for Planning, Development, and International Cooperation. He is known for his strong personality and savvy in international affairs. President Joseph Kasavubu often sent him in numerous state missions. He represented the Congo in the Euro African parliamentary conference in Strasbourg, France (June 19–24, 1961).
Смерть
Когда Мобуту пришел к власти в результате переворота в 1965 году, Мбарико предлагали государственные посты, но он отказался от них. Так он выражал свой протест против недемократичного процесса. Он уехал в ссылку в свой родной Квилу, где умер от болезни 30 декабря 1972 года. С тех пор его неподкупность и мудрость почитаются в народной музыке.
When Mobutu came to power through a coup in 1965, Mbariko was offered but declined government assignments. It was his way of protesting against the undemocratic process. He exiled himself to his native Kwilu where he died of illness on December 30, 1972. His integrity and wisdom have since been revered in tribal music.